Sta znaci na Srpskom IT EXPIRES - prevod na Српском

• истекне
• истиче

Примери коришћења It expires на Енглеском и њихови преводи на Српски

It expires after 1 day.
Он истиче после 1 дан.

You should at least stay alive until it expires.
Trebao bi barem ostati živ dok ne istekne.

It expires within 7 days.
Završava se za sedam dana.

We've got five minutes till it expires, sir.
Imamo još 5 minuta do isteka vremena, gospodine.

When it expires, as always.
Kada to istekne, kao i uvek.

Can I break my lease before it expires?
Da li mogu da prekinem članarinu pre nego što ona istekne?

Besides, it expires in three days.
Osim toga, on istekne u tri dana.

Can I renew my passport before it expires?
Могу ли ја чланску картицу да продужим пре него што истекне??

It expires when the user ends the session.
Уклања се када корисник оконча сесију.

Can I upgrade my membership before it expires?
Da li mogu da prekinem članarinu pre nego što ona istekne?

It expires soon, so you might want to use it this weekend.
Ускоро истиче, тако да би могла да је искористиш овог викенда.

Should we eat all the food before it expires?
Trebamo li da izedemo svu hranu pre nego što joj istekne rok?

Some countries can deny you entry if it expires within 6 months of when you arrive. Eek!
Неке земље не може да порекне вам улазак уколико истекне у 6 месеци када дођете. ЕЕК!

You can take it anytime until it expires.
Можете уживати у свим погодностима све док не истекне.

Check out this great deal now because it expires on March 29th at 11:59 pm PST.
Погледајте ово сјајно сада јер истиче 29. марта у 11: 59 сати ПСТ.

Its Activation limit is 180 days but you can renew it when it expires.
Период за активацију је 180 дана, а можете га обновити када истекне.

Each offer page includes a countdown until it expires, which is often after five or six days.
Свака понуда нуди укључивање одбројавања све док не истекне, што је често након пет или шест дана.

Windows Activation period is 180 days, and you can renew it when it expires.
Период за активацију је 180 дана, а можете га обновити када истекне.

Breivik is serving a 21-year prison sentence, which can be extended when it expires, for killing 77 people in bomb and gun massacres in 2011.
Брејвик служи казну од 21 године затвора, која може бити продужена када истекне, јер је убио 77 људи у бомбашком и оружаном нападу 2011. године.

Windows Activation period is 180 days, and you can renew it when it expires.
Активација оперативног система Виндовс период је 180 дана, а можете га обновити када истекне.

The package is time sensitive, so, if it expires, we're all dead.
Pošiljka je vremenski osetljiva, pa ako joj istekne rok, svi smo mrtvi.

Plan recipes around what's been sitting around for a while or what needs to get used before it expires.
Планирајте рецепте око онога што је неко време седео или шта треба искористити пре него што истекне.

When you enable the Microsoft Win 7 90 of course the day that I say and then it expires when you can use those 90 days rearm.
Када активирате Мицрософт Виндовс КСНУМКС КСНУМКС дана у току како ви кажете, а онда када истекне можете користити оне КСНУМКС дана реарм.

The permission is usually given for 12-month intervals for experienced users, who are encouraged to request it again if they have a continued need after it expires.
Право се обично додељује у интервалима од 12 месеци за искусне кориснике, који се охрабрују да је поново затраже ако имају сталну потребу након што истекне.

Now, bask in the glory of your shiny, new voucher, but not for too long because it expires on Jan. 24.
Сада, сакријте се у слави вашег сјајног, новог ваучера, али не превише дуго јер истиче 24. јануара.

Depending on the bank or service providing the check, a cashier's check may or may not have a time condition, so those who receive the check should review it carefully to find out if it expires.
У зависности од банке или сервиса који обезбеђује чек, благајнички чек може или не мора да има временски услов, тако да они који примају чек морају да га пажљиво прегледају како би сазнали да ли истиче.

This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.
Овај колачић не садржи личне податке и једноставно означава ИД поста који сте управо уредили. Истиче након 1 дана.

This infraction is worth 1 point(s) and may result in restricted access until it expires.
Овај прекршај, вредан 1 поен( а), може резултовати ограничењем приступа све док не истекне.

This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.
Овај колачић не садржи личне податке и једноставно означава идентификациони број чланка који сте управо изменили. Истиче после КСНУМКС-а.

It expired.
Istekla je.