Sta znaci na Srpskom RUNS OUT - prevod na Српском

• istekne
• понестане
• ističe
• nestaje
• istrčava
• истроши
• iscuri
• je isteklo
• истекне
• ponestane
• истиче

Примери коришћења Runs out на Енглеском и њихови преводи на Српски

And time runs out.
I vrijeme je isteklo!

It never runs out, and you never come down.
Nikada ga ne ponestane i nema apstinencijske krize.

Before time runs out.
Pre nego što vreme istekne.

When he runs out of air, you stop.
Kad mu ponestane vazduha, stanete.

Our patience runs out.
Naše strpljenje je isteklo.

If time runs out, And I don't have the second half of those coordinates.
Ako vreme istekne, a ja ne dobijem drugu polovinu koordinata.

The trail runs out here.
Trag ovde nestaje.

Move quickly before the time runs out.
Буди брз пре времена понестане.

So the lad runs out into the road.
Дакле момак понестане на пут.

Tomorrow that time runs out.
Sutra to vreme ističe.

If his energy runs out, the game ends.
Ако његова енергија истекне, игра се завршава.

Every day my time runs out.
Svakim danom moje vreme ističe.

If the energy runs out, the game is over.
Ако његова енергија истекне, игра се завршава.

Everyday my time runs out.
Svakim danom moje vreme ističe.

Eventually, the body runs out of these energy sources as well.
На крају, и тело истиче ове изворе енергије.

On Saturday, our coal runs out.
U subotu nam nestaje uglja.

If her energy bar runs out, she will lose a life.
Ако јој бар енергија истекне, она ће изгубити живот.

And here, my patience runs out.
I tu moje strpljenje nestaje.

But after awhile, he runs out of things to keep himself numb.
Ali nakon nešto vremena, ponestane mu stvari koje ga drže otupelim.

Before they know it… time runs out.
I prije nego što shvate… vrijeme istekne.

After the time runs out, cover the finished cabbage with a lid, let it stand.
Када истекне време, покријте готов купус поклопцем, пустите га да стоји.

Your mother's alimony runs out next year.
Sledeće godine ističe alimentacija.

A bit of success, they lose incentive till the cash runs out.
Мало успеха, они губе подстицај до готовине понестане.

Government funding runs out on Friday.
Tekuća mera finansiranja vlade ističe u petak.

You have 15 minutes before the oxygen runs out.
Имате 15 минута пре кисеоник понестане.

One little lump, and time runs out for a lot of people.
Jedna mala glupost, i vrijeme je isteklo za mnogo ljudi.

Finish this before the time runs out.
Uradi sve ovo pre nego što vreme istekne.

After this free sample runs out the player must purchase their desserts payment gems.
Након тога бесплатан узорак понестане играч мора да купи своје драгуље посластице плаћања.

Finish your job before time runs out.
Završi zadatke pre nego što vreme istekne.

Similarly, when ammunition runs out, the player reverts to using the handgun, which has unlimited….
Слично томе, када муниција понестане, играч се враћа користећи пиштољ, који има неограничену….