Sta znaci na Engleskom ПОНЕСТАНЕ - prevod na Енглеском

• runs out
• run out
• ran out

Примери коришћења Понестане на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле момак понестане на пут.
So the lad runs out into the road.

Бисмо понестане панталона, није ми?
We'd run out of pants, hadn't we?

Буди брз пре времена понестане.
Move quickly before the time runs out.

Ако ти понестане воде, ако си повређен.
If you run out of water, if you get hurt.

Али сам га видео како понестане овде.
But I just saw him run out here.

Једноставно ти понестане тема за разговор.
Eventually you just run out of stuff to say.

Имате 15 минута пре кисеоник понестане.
You have 15 minutes before the oxygen runs out.

Ако вам понестане траке, можете увек користити жваке.
If you run out of tape, you can always use gum.

Иду тако далеко као што можете пре времена понестане.
Go as far as you can before time runs out.

Искључите све пожаре пре времена понестане да победи.
Turn off all the fires before the time runs out to win.

Ако вам понестане карата на екрану да победи утакмицу.
If you run out of cards on the screen you win the game.

Ви завршити топла" понестане" играте", рекао је Марта.
You wrap up warm an' run out an' play you," said Martha.

Мало успеха, они губе подстицај до готовине понестане.
A bit of success, they lose incentive till the cash runs out.

Добра вест је, Диту је бити понестане командно место.
The good news is, DITU is being run out of the command post.

Није баш корисна вештина, посебно када понестане новца.
Not a very useful skill, especially when the money runs out.

Ако ти понестане батерије, без батеријске лампе, умрећеш.
If you run out of batteries, with no flashlight, you will die.

Припазите на тајмер и заврши сваки трку пре времена понестане.
Race and complete each track before you run out of time.

Ако вам понестане снаге на саосећања- вероватно је престала….
If you run out of power on compassion- most likely stopped….

Ако паднете са платформе облик, или времена понестане, у игру.
If you fall off the platform shape, or time runs out, game over.

(* А ¹ значи спор рачунар да понестане ресурса и негира случајно услуге.).
(*¹means a sluggish computer that runs out of resources and denies services randomly.).

Наш јунак" ће ме савладати и спаси дан, и онда ми понестане.
Our hero" is gonna overpower me and save the day, and then we run out.

Кликните лети објекте пре времена понестане, тако да можете добити бонус рунде.
Click on the flying objects before time runs out so that you can get the Bonus Round.

Игра се завршава када је уништена барикаде или када понестане хране.
Game ends when your barricade is destroyed or when you run out of food.

Савет: супермаркети у Цермат често понестане Тоблероне барова за ову тачним ударцем!
Tip: the supermarkets in Zermatt often run out of Toblerone bars for this exact shot!

Овај сан може да значи да ће проблеми ускоро понестане својом вољом.
This dream may mean that the troubles will soon run out of their own accord.

Изазовите своје знање о Покемон- идентификују праве Покемон пре времена понестане.
Challenge your knowledge of Pokemon- identify the right Pokemon before the time run out.

Након тога бесплатан узорак понестане играч мора да купи своје драгуље посластице плаћања.
After this free sample runs out the player must purchase their desserts payment gems.

Сакупите све врсте Цропсиес да победи ниво пре него што вам понестане потеза.
Collect all kinds of Cropsies to win the level before you run out of moves.

Ако Хари понестане енергије, то је игра завршена, тако да пази на храну да га замени.
If Harry runs out of energy, it is game over, so look out for food to replace it.

Попуните циљеве пре него што вам понестане потеза да напредују кроз делициоусли забаву нивое.
Complete the goals before you run out of moves to progress through deliciously fun levels.