Sta znaci na Srpskom IT GETS EVEN - prevod na Српском

• постаје још
• postaje još

Примери коришћења It gets even на Енглеском и њихови преводи на Српски

It gets even worse!
To je još gore!

Yeah, but it gets even better.
Da, ali ovo je još bolje.

It gets even funnier.
A ovo postaje sve smešnije.

But, wait, it gets even better.
Ali čekaj, biće još bolje.

It gets even more complicated.
Još više se iskomplikovalo.

I know, but it gets even better!
Znam, ali postace jos bolje!

It gets even better as we move along.
Биће он још боље кад се преселимо.

And trust me, it gets even better.
Veruj mi, ima još bolje od toga.

And it gets even worse: Her impotence can not be concealed.
И постаје још горе: Њена немоћ се не може сакрити.

And, when you don't agree on things, it gets even hotter.
A kada se ne slažete oko nekih stvari, postaje još toplije.

And it gets even worse.
А постаје још горе.

Health is also much better now, and after the 22nd it gets even better.
Zdravlje: Situacije je dobra, a nakon 23. jula postaje još bolja.

And it gets even better.
Postaje još bolje.

Add in the construction of those expensive terminals and rental of the special tankers, and it gets even worse.”.
Додајте изградњу тих скупих терминала и изнајмљивање специјалних танкера, и постаје још горе.

Re: It gets even better!
Re: Нека буде боље!

It gets even more complicated when the doctrines of use become ambiguous.
Postaje još komplikovanije kada doktrine upotrebe postaju dvosmislene.

By the way, the staff in London is good, but it gets even better, speaking not in Russian, but in English or another foreign language.
Иначе, особље у Лондону је добро, али постаје још боље, не говорећи руски, али на енглеском или на другим страним језицима.

It gets even better, for it turns out that we can fabricate the receivers out of materials that are encoded in DNA.
I postaje još i bolje, jer se ispostavlja da možemo proizvoditi prijemnike od materijala koji je kodiran u DNK.

During the holidays, it gets even worse with parties, school events, and last-minute shopping trips.
Током празника, постаје још гора са забавама, школским догађајима и куповним путовањима у последњем тренутку.

It gets even worse: Of the 43% unable to correctly name their spouse's income, 10% got it wrong by $25,000 or more.
Постаје још лошије: од 43% који нису у могућности исправно назначити приход свог супружника, 10% је погрешно прихватило 25. 000 долара или више.

But it gets even better.
Ali, postaje još i bolje.

And it gets even better, because each person will also receive a free, limited-edition silicone cone that can be refilled for free on the following six Fridays to come.
И постаје још боље, јер ће свака особа добити и бесплатан силиконски конус са ограниченим издањем, који се може напунити бесплатно у наредних шест петка.

But it gets even“better.”.
Ali, ima i dalje i” bolje”.

Box. It gets even better.
Poštanski pretinac. Postaje još bolje.

I hear it gets even better afterwards.
Чула сам да после постане још боља.

And then it got even worse.
A onda je postalo još gore.

Then it got even better!
Onda je postalo još bolje!

Then it got even worse.
Onda je postalo još gore.

And then it got even better.'.
A onda je postalo još bolje.

Last year it got even harder.
Od prošle godine je postalo još teže.