Sta znaci na Srpskom IT IS CHANGING - prevod na Српском

• se menja
• menja se

Примери коришћења It is changing на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is changing.
Menja se.

I know, it is changing.
Znam, to se menja.

It is changing the textbooks.
Menja se zakon o udžbenicima.

Matter of fact, it is changing.
U stvari, to se menja.

But it is changing, adds Firth.
Ali menja, potpisujem ti.

Not fast enough but it is changing.
Možda nedovoljno brzo, ali se menja.

It is changing, but it's not dying.
Menja se, ali ne nestaje.

Not fast enough but it is changing.
Ne dovoljno brzo, naravno, ali se menja.

It is changing lives and saving them.
Život ljude menja i troši ih.

Not as fast as it should but it is changing.
Ne dovoljno brzo, naravno, ali se menja.

It is changing the pattern of world energy.
Она мења образац светске енергије.

But, no matter how small it is changing, it cost.
Али, без обзира колико мала она мења, кошта.

It is changing the way we read books.
Menja se način na koji saznajemo o novim knjigama.

The reality is that it is not broken; it is changing.
Али у стварности се не смањује- то се мења.

It is changing because we are changed..
Menja se zato što se mi menjamo.

The country also is expanding its joint ventures in entertainment, and it is changing the way Hollywood does business.
Kina takođe povećava broj zajedničkih projekata u svetu zabave što menja i način holivudskog poslovanja.

It is changing everything, and at an incredibly accelerated pace.
Sve se menja, i to neverovatnom brzinom.

It seems to me that everything on this earth must gradually change, and it is changing already in front of our eyes.
Meni se čini da se sve na zemljimora izmeniti malo pomalo i već se menja na naše oči.

IT is becoming so prominent that it is changing every aspect of human life; trade, commerce, communication, manufacturing, service sector, entertainment, education and Global security.
То постаје тако значајно да се мења сваки аспект људског живота, трговина, трговина, комуникација, производња, услужни сектор, забаву, образовање и глобалној безбедности.

That moment when you forget that you are volunteering to help change lives because it is changing yours.
Tokom volontiranja, naiđeš na trenutak kada zaboraviš da to radiš kako bi promenio nečiji život, jer volonterizam već uveliko menja tvoj.

But it is changing transmission technique si the technique of simultaneous data manipulation, Wi-Fi 5(802.11ac) uses a technique called Quadrature Amplitude Modulation(QAM), and the capacity is 512-QAM.
Али то се мења техника преноса si техника истовременог управљања подацима, Ви-Фи 5( 802. 11ац) користи технику звану Квадратна амплитуда модулације( КАМ), а капацитет је КСНУМКС-КАМ.

This course offers you an historical understanding of the development of the‘society of states' and how it is changing today.
Овај курс има за циљ да Вам даје историјску разумевање како се друштво' држава' еволуирао, и како може да се мења данас.

One reason it's taken so long to recognize this as a new economy and to understand how it is changing our lives is that in the 1990s we got used to our elites bragging about their wealth.
Jedan razlog zašto je trebalo toliko dugo da se ovo prepozna kao nova ekonomija i razume kako ovo menja naše živote je to što smo mi u devedesetim navikli da se naše elite hvališu o svom bogatstvu.

Volunesia, which means that moment when you forget you're volunteering to help change lives, because it is changing yours.
Tokom volontiranja, naiđeš na trenutak kada zaboraviš da to radiš kako bi promenio nečiji život, jer volonterizam već uveliko menja tvoj.

The country also is expanding its joint ventures in entertainment, and as VOA's Mike O'Sullivan reports, it is changing the way Hollywood does business.
Kina takođe povećava broj zajedničkih projekata u svetu zabave što, kao što izveštava saradnik Glasa Amerike Majk O' Salivan, menja i način holivudskog poslovanja.

Buhalis is not alone in his belief that the international community will view Greece in a different light only when it can demonstrate that it is changing.
Buhalis nije sam u svom uverenju da će međunarodna zajednica posmatrati Grčku u drugom svetlu tek kada bude mogla da pokaže da se menja.

This course provides you with a historical understanding of how the'society of states' has evolved, and how it is changing today.
Овај курс има за циљ да Вам даје историјску разумевање како се друштво' држава' еволуирао, и како може да се мења данас.

This valuable programme offers you an historical understanding of the development of the‘society of states' and how it is changing today.
Овај курс има за циљ да Вам даје историјску разумевање како се друштво' држава' еволуирао, и како може да се мења данас.

The course offers a deep exploration of the extensive and complex field of Interior Design within the hospitality industry and the way it is changing and evolving.
Курс нуди дубоко истраживање широког и комплексног поља дизајна ентеријера у угоститељској индустрији и начину на који се мења и развија…[-].