Примери коришћења It is defined на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It is defined in GSM recommendation 03.38.
Дефинисан је у GSM препоруци 03. 38.
For a fixed modulus n, it is defined as follows.
За фиксирани модул n, дефинисана је на следећи начин.
It is defined in about 70% of cancer patients.
Дефинисан је код око 70% пацијената са раком.
The oath is then considered sacred because it is defined as a Besë.
Заклетва се тада сматра светом јер је дефинисана као Беса.
But still, it is defined as a"terrorist group" under Turkish law.
Pa ipak, ona je definisana kao" teroristička grupa" po turskom zakonu.
Have given the command exactly as it is defined folder. Cam so.
То је дало команду тачно онако како је дефинисан фолдер. Цам тако.
It is defined by the European Telecommunications Standards Institute(ETSI).
Ovaj standard je definisan od strane Evropskog instituta za telekomunikacione standarde eng.
As for the word“cahoot” itself, it is defined as a“partnership, league.”.
Што се тиче речи" цахоот", она се дефинише као" партнерство, лига".
It is defined as the maximal cardinality of a set of linearly independent elements of the group.
Он се дефинише као кардиналност највећег скупа линеарно независних елемената групе.
It is possible" or"it is impossible"- often it is defined in comparison.
Могуће је" или" немогуће"- често је то дефинисано у поређењу.
It is defined as the cardinality of the largest set of linearly independent elements of the group.
Он се дефинише као кардиналност највећег скупа линеарно независних елемената групе.
The Borel measure agrees with the Lebesgue measure on those sets for which it is defined;
Борелова мера је сагласна са мером Лебега на оним скуповима на којима је дефинисана;
It is defined as a vector whose magnitude is the electric current per cross-sectional area.
Она се дефинише као вектор чија магнитуда је електрична струја по попречном пресеку.
Irreligion may include some forms of theism,depending on the religious context it is defined against;
Ирелигиозност може укључивати неке облике теизма,у зависности од контекста у коме је дефинисана; нпр.
It is defined as a business subject to whom the status of a reliable partner is granted, as it meets specific criteria.
Он се дефинише као привредни субјект коме је одобрен статус поузданог партнера, јер испуњава специфичне критеријуме.
The procedure for the laws related to the vital interest as it is defined in the list from Amendment LXXVII.
Процедура за законе у вези са виталним интересима како је дефинисано у листи из Амандмана LXXVII.
It is defined as the use of potentially illegal means to obtain assets, personal information, property or money by a private institution or hacker.
Дефинисан је као употреба потенцијално незаконитих средстава за набавку имовине, личноинформације, имовину или новац приватне институције или хакер.
It is necessary to add the“religious” dimension of the first function, as it is defined in Indo-European tripartition.
Неопходно је додати„ религиозну” димензију прве функције, као што је дефинисано у индоевропској троделности.
It is defined to realize vehicle networking and intelligent asset management, that is, to make Internet of Everything(IoE) become a reality.
Дефинисано је да се реализује умрежавање возила и интелигентно управљање имовином, односно, да се Интернет оф Еверитхинг( ИоЕ) претвори у стварност.
To appreciate the detrimental effect of self-criticism,let us consider how it is defined in psychological research.
Da biste shvatili štetne efekte samokriticizma,trebalo bi prvo da razmotrimo kako je definisan u psihološkom istraživanju.
With a disease duration of up to 6 months, it is defined as an acute course, up to 1 year- protracted, more than 1 year- chronic.
Ако болест траје не више од шест месеци, курс је дефинисан као акутан, до једне године- продужен, више од једне године- хроничан.
It is defined as the distance between chromosome positions for which the expected average number of intervening chromosomal crossovers in a single generation is 0.01.
Ona se definiše kao rastojanje između hromozomskih pozicija( lokusa ili markera) za koje je očekivani prosečni broj hromozomskih krosing-overa u jednoj generaciji 0. 01.
Among the people, this term is clearly and, usually, rigidly established,and as a term it is defined in the Serbian dictionary(Karadžić Stefanović, 1818).
У народу је овај појам јасно и, обично, ригидно утврђен,а као појам дефинисан је у Српском рјечнику( Караџић Стефановић, 1818).
In psychology, it is defined as the natural connection between events, objects or facts that exists in the mind of an individual and is fixed by his memory.
У психологији, она се дефинише као природна веза између догађаја, објеката или чињеница која постоји у уму појединца и фиксирана његовим памћењем.
Self-deception in psychology is not limited to the action of defense mechanisms;in addition, it is defined as deliberate lies, repression, and a life strategy of escaping from oneself.
Самозаваравање у психологији није ограничено само на дјеловање обрамбених механизама,већ је дефинисано као намјерне лажи, репресија и животна стратегија бијега од себе.
It is defined as homofermentive lactic acid bacteria[3] due to the way it feeds on the milk sugar lactose to produce lactic acid, which helps preserve milk.
Дефинисана је као хомоферментивна бактерија млечне киселине[ 3] захваљујући начину на који се храни млечним шећером лактозом да би створила млечну киселину, која помаже очувању млека.
The Borel measure agrees with the Lebesgue measure on those sets for which it is defined; however, there are many more Lebesgue-measurable sets than there are Borel measurable sets.
Борелова мера је сагласна са мером Лебега на оним скуповима на којима је дефинисана; међутим, постоје много више Лебег мерљивих скупова него Борел мерљивих скупова.
It is defined to achieve Virtual Reality(VR) technology and Ultra-High Definition(UHD) video sharing, cloud access anywhere and up to 1Gbps of Internet bandwidth.
Дефинисано је да би се постигла технологија виртуалне стварности( ВР) и Ултра-Хигх Дефинитион( УХД) дељење видеа, приступ у облаку било где и до КСНУМКСГбпс интернетског опсега.
Otherwise, in the financial documents of“South Stream” company for 2018, it is defined that the funds invested so far will be redirected to the construction of an alternative gas pipeline.
Иначе, и у финансијским документима предузећа“ Јужни ток” за 2018. годину дефинисано је да ће до сада уложена средства бити преусмерена за градњу алтернативног гасовода.
It is defined as the distance between chromosome positions(also termed loci or markers) for which the expected average number of intervening chromosomal crossovers in a single generation is 0.01.
Ona se definiše kao rastojanje između hromozomskih pozicija( lokusa ili markera) za koje je očekivani prosečni broj hromozomskih krosing-overa u jednoj generaciji 0. 01.
Резултате: 49, Време: 0.0526

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски