Sta znaci na Srpskom IT IS IMPORTANT TO PROVIDE - prevod na Српском

• важно је обезбедити
• важно је осигурати

Примери коришћења It is important to provide на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is important to provide a place for liquid products.
Важно је обезбедити место за течне производе.

With the running form of thrombosed hemorrhoids, it is important to provide timely treatment.
Код тромбозног хемороида, важно је обезбедити благовремени третман.

It is important to provide a comfortable environment for development.
Важно је обезбедити угодно окружење за развој.

Do not place the device tightly against the wall, since it is important to provide air circulation.
Не постављајте уређај чврсто на зид, јер је важно обезбедити циркулацију ваздуха.

We believe it is important to provide extra protection for kids online.
Верујемо да је важно да се обезбеди додатну заштиту за децу на мрежи.

If the plant is planted in pots and there is no way to move it, it is important to provide protection to the roots from freezing.
Ако је биљка посађена у лонцима и не постоји начин да се она помјери, важно је осигурати заштиту коријена од смрзавања.

It is important to provide the body with enough selenium, magnesium and calcium.
Важно је обезбедити телу довољно селена, магнезијума и калцијума.

A person spends a third of his life in a dream, so it is important to provide all the conditions for a good rest.
Особа проводи трећину свог живота у сну, па је важно обезбедити све услове за добар одмор.

It is important to provide people for the reception of digital channels equipment.
Важно је да се обезбеди људе за пријем дигиталног канала опреме.

One of the most problematic areas is the area around the eyes, so it is important to provide it with proper care and effective prevention.
Једна од најпроблематичнијих области је подручје око очију, тако да је важно да се обезбеди одговарајућа нега и ефикасна превенција.

It is important to provide the rabbit constant access to clean drinking water.
Важно је осигурати зецу сталан приступ чистој питкој води.

In any case, if the decision is made to use a vacuum cleaner, it is important to provide constant pressure, for this purpose the receiver is used.
У сваком случају, ако се одлучи да користите усисивач, важно је обезбедити константан притисак, у ту сврху примјењује се пријемник.

It is important to provide the body with enough selenium, magnesium and calcium.
Важно је обезбедити телу довољну количину селена, магнезијума и калцијума.

For serious work at the desk in the office and at home, or just for entertaining reading in the evenings before bedtime, it is important to provide the most comfortable lighting conditions.
За озбиљан рад за столом у канцеларији и код куће или само за забавно читање увече пре спавања, важно је обезбедити најудобније осветљење.

We believe it is important to provide additional protection for children online.
Верујемо да је важно да се обезбеди додатну заштиту за децу на мрежи.

Reliable functional design will take more than one generation of layers can be installed on the floor, it is important to provide legs with a height of 15-30 cm, or be used as a tier"multi-storey" design.
Поуздани функционални дизајн ће трајати више од једне генерације слојева који се могу инсталирати на поду, важно је осигурати ноге висине 15-30цм, или се користити као" вишекатни" дизајн.

It is important to provide the body with enough selenium, magnesium and calcium.
Важно је обезбедити телу довољној количини селена, магнезијума и калцијума.

At the moment when it begins to form a nest for litter, it is important to provide it with a sufficient amount of“building materials”- hay and soft straw.
У тренутку када почиње да формира гнездо за отпад, важно је да се обезбеди довољна количина„ грађевинског материјала“- сено и мека слама.

So, it is important to provide that the opening door does not block the entrance to the kitchen.
Дакле, важно је осигурати да врата која отварају не блокирају улаз у кухињу.

For a normal weight gain, it is important to provide a Belgian horse high-calorie diet.
За нормално повећање телесне тежине, важно је обезбедити белгијску висококалоричну дијету.

It is important to provide the doctor with unhindered access to any area of the study.
Важно је да се доктору обезбеди неометан приступ било ком подручју истраживања.

After gluing the panels, it is important to provide long-term ventilation in the room to completely eliminate odor.
Након лепљења панела, важно је обезбедити дуготрајну вентилацију у просторији како би се потпуно елиминисао мирис.

It is important to provide an inclined angle of the hinge, which should be about 8 degrees.
Важно је обезбедити нагнути угао шарке, који треба да буде око 8 степени.

During this period, it is important to provide the plants with a sufficient amount of light and regular watering.
Током овог периода важно је обезбедити биљке довољном количином светлости и редовним заливањем.

It is important to provide wind protection and to be protected from direct sunlight;
Важно је да им се обезбеди заштита од ветра и заштита од директне сунчеве светлости.

For the farmer, it is important to provide proper care for newborn rabbits that are born blind and not covered with wool.
За фармера, важно је да се обезбеди одговарајућа нега за новорођене зечеве који су рођени слепи и нису прекривени вуном.

It is important to provide a small gap between the ceiling, the floor surface and the cladding to ensure natural ventilation.
Важно је осигурати мали размак између стропа, подне површине и облоге како би се осигурала природна вентилација.

It is important to provide such a detail in it: having begun to walk confidently, the baby should independently get out of it..
Важно је обезбедити такав детаљ: пошто сте почели да ходате самоуверено, беба треба да се самостално извуче из ње.

It is important to provide equal opportunities for all, to devise clear evaluation criteria of results to make the information on the results achieved"transparent".
Важно је обезбедити једнаке могућности за све, да осмисли јасне критеријуме за оцјену резултата како би се постигле информације о постигнутим резултатима" транспарентним".

It is important to provide for the smooth opening of the refrigerator door so that it can be done freely, without touching the furniture standing next to it, and preferably without blocking the passage for other family members.
Важно је обезбедити глатко отварање врата фрижидера тако да се то може обавити слободно, без додиривања намештаја поред њега и, пожељно, без блокирања пролаза другим члановима породице.