Sta znaci na Srpskom IT IS IMPORTANT TO REALIZE - prevod na Српском

• важно је схватити
• važno je shvatiti
• bitno je uvideti
• bitno je shvatiti
• važno je razumeti

Примери коришћења It is important to realize на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is important to realize you're not.
Važno je da shvatite da niste.

In several days. It is important to realize that.
Неколико дана. Важно је схватити да.

It is important to realize that too much light.
Важно је знати да је ова светлост.

When we speak of Kosovo and Metohija, it is important to realize that it is not just a discussion of politics.
Kada govorimo o Kosovu i Metohiji, važno je shvatiti da ono nije samo stvar( visoke) politike.

It is important to realize that they don't belong to us.
Bitno je uvideti da oni nepripadaju nama.

When we see the shortcomings and the faults of other people it is important to realize that we're not free from them either.
Kada vidimo nedostatke i pogreške drugih ljudi, važno je razumeti da i mi nismo imuni na njih.

It is important to realize that they don't belong to us.
Bitno je uvideti da oni ne pripadaju nama.

If you recognize yourself in some of this it is important to realize that the next important step is to forgive.
Ako prepoznajete sebe u nečemu od ovog važno je da shvatite da je najvažniji naredni korak da oprostite.

It is important to realize that change doesn't happen overnight.
Važno je shvatiti da se promena ne dešava preko noći.

But before you feel guilty for any bad love karma, it is important to realize that we have all been good and bad in past lives.
Ali, pre nego što se osetite krivima za bilo koju lošu ljubavnu karmu, važno je da shvatite da smo svi mi bili dobri i loši u prošlim životima.

It is important to realize that machine learning has two stages.
Важно је схватити да механизам деловања лека има 2 фазе.

If you are also finding yourself in this position of uncertainty, it is important to realize that meditation is both a practice and a state of being..
Ako ste u istoj situaciji, važno je shvatiti da je meditacija i praksa i smo postojanje.

It is important to realize how serious this situation is..
Стога је важно схватити колико је озбиљна ситуација.

While these sites can help you reduce your clutter and avoid junk mail, it is important to realize that scammers and spammers might not care about your status.
Иако ове странице могу помоћи да смањите неред и избегнете нежељену пошту, важно је схватити да сцаммерс и спаммери можда не брину о вашем статусу.

It is important to realize that if the Sagittarius guy chose you, he will not deceive you.
Важно је схватити да ако те Стријелац изабере, неће те преварити.

While replacing the lamp can be done by the end user, it is important to realize that the lamp is usually one of the last things that needs to be replaced.
Zamenu lampe može da uradi krajnji korisnik ali važno je shvatiti da je lampa obično jedna od poslednjih stvari koje treba zameniti.

It is important to realize that what makes you happy might depress another person.
Važno je shvatiti da ono što vas čini srećnim, može rastužiti drugu osobu.

I don't deny their valor and contribution, but it is important to realize that no resistance movement in Europe ever defeated a single German Wehrmacht or SS division(10 to 15 thousand men)”.
Не поричем њихову вредност и допринос, али важно је схватити да ниједан покрет отпора у Европи није успео да порази ниједну Вермахтову или SS дивизију( 10-15 хиљада људи).

It is important to realize that people respond to stressful events differently.
Važno je razumeti da ljudi različito reaguju na stres, kao i na događaje.

In the first place, it is important to realize that aikido techniques are usually practiced against stylized and idealized attacks.
Na prvom mestu, važno je shvatiti da se aikido tehnike obično uvežbavaju protiv stilizovanih i idealizovanih napada.

It is important to realize that the West is ruled by a murderous ideology: liberalism.
Врло је важно схватити да Западом влада убилачка идеологија: либерализам.

Before starting to play, it is important to realize that gaming shall not be viewed as a source of income or means of recovery from debts.
Пре него што почнете да играте, важно је схватити да играње неће да се посматра као извор прихода или средстава за опоравак од дугова.

It is important to realize that gloss and other anti-cancerous fungi only improve chances.
Важно је схватити да сјај и друге анти-канцерогене гљивице побољшавају само шансе.

It is important to realize that this breed is so easy to get at the flea market will not work.
Важно је схватити да је ова пасмина тако лако доћи до бувљака неће радити.

It is important to realize that a complete cure for HPV is impossible, the virus will still remain in the body.
Важно је схватити да је потпуни лек за ХПВ немогуће, вирус ће и даље остати у тијелу.

It is important to realize that blood pressure can vary throughout the day and from one day to the next.
Важно је знати да крвни притисак може током дана варирати, као и да се може разликовати од дана до дана.

It is important to realize that a person is social and love is an integral part of the life of any person.
Важно је схватити да је особа социјална, а љубав саставни дио живота било које особе.

It is important to realize the difference between the entropy of a set of possible outcomes, and the entropy of a particular outcome.
Важно је схватити разлику између ентропије скупа могућих исхода, и ентропија одређени исход.

It is important to realize that this aspect of the future of believers does not depend on their efforts or their success in life.
Važno je shvatiti da ovaj aspekt budućnosti vernika ne zavisi od njihovih dela ili njihovog uspeha u životu.

It is important to realize that when you check your own credit report, it will not negatively affect your credit score.
Важно је схватити да када провјерите свој кредитни извјештај, неће негативно утицати на ваш кредитни резултат.