Sta znaci na Srpskom IT IS MORE EFFECTIVE - prevod na Српском

• је она ефикаснија
• ефикасније је

Примери коришћења It is more effective на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is more effective to use.
Efektnija je za upotrebu.

The only problem is that it is more effective!
Rešenje je jednostavno, efektivniji je!

It is more effective, you know.
Jer znaš da je to efektnije.

Some seem to show it is more effective than salicylic acid;
Неки изгледа да показују да је ефикаснији од салицилне киселине;

It is more effective, and it will speed your recovery.
Delotvorniji je, a doneće vam oporavak brže.

To avoid cardiovascular problems, it is more effective to reduce sugar before salt.
Да бисте избегли кардиоваскуларне проблеме, ефикасније је смањити шећер пре соли.

But it is more effective to use tablets against fleas Comfort.
Али је ефикасније користити таблете против болова Цомфорт.

It is also one of the reasons why it is more effective than other forms of advertising.
To je jedan od razloga zašto je efikasnost znatno veća od bilo kog načina reklamiranja.

It is more effective if you grip it firmly with both hands.
Efikasnije je ako čvrsto uhvatiš obema šakama.

However, the recommendation of the phytotherapist is to make a drink yourself, because it is more effective.
Ipak, preporuka fitoterapeuta je da sami pravite napitak, jer je delotvorniji.

Often it is more effective than taking medications.
Често је ефикаснији од лекова.

This is due to the fact that dry mustard retains its burning effect more, therefore it is more effective.
То је због чињенице да сува сенф више задржава свој ефекат паљења, стога је ефикаснија.

It is more effective for quitting to think about health in another way.
Ефикасно је да напустите размишљање о здрављу на други начин.

Many psychologists will point out that it is more effective to reward good behavior than to punish bad behavior.
Dečiji psiholozi su otkrili da je nagrađivanje dobrog ponašanja mnogo efikasnije nego kažnjavanje lošeg ponašanja.

It is more effective if it was taken by the patient at the same time.
Поред тога, биће ефикасније ако се пацијент истовремено придржава исхране.

The principle that the European Union does not take action(in areas of shared competence) unless it is more effective than action taken at national, regional or local level.
То је принцип по коме Унија не предузима акције( осим у областима које су њена специфична компетенција), осим онда када је она ефикаснија од акција које се предузимају на национаном, регионалном, или локалном нивоу.

It is more effective than even anti-dandruff shampoos if applied regularly.
Ume biti efikasnije i od šampona protiv peruti ukoliko se dovoljno često koristi.

It has a shorter effective range and lower engagement altitude than either of its predecessors and also flies slower, but due to its two-stage design it is more effective against more….
Он има мањи домет и мањој висини него што је учешће било које од својих претходника и такође лети спорије, али захваљујући два дизајн је много ефикаснији против више маневренных сврхе.

Moreover, it is more effective to create a new, useful, and not to fight with the old, i.e.
Штавише, ефикасније је створити ново, корисно, а не борити се са старим, тј.

It is the principle whereby the EU does not take action(except in the areas that fall within its exclusive competence), unless it is more effective than action taken at national, regional or local level.
То је принцип по коме Унија не предузима акције( осим у областима које су њена специфична компетенција), осим онда када је она ефикаснија од акција које се предузимају на национаном, регионалном, или локалном нивоу.

It is more effective to use non-carbonated water, seasoned with fresh lemon juice, or green tea.
Ефикасније је користити негазирану воду, зачињену свежим лимуновим соком или зеленим чајем.

Specifically, the principle asserts that the EU should refrain from taking action(except in the areas that fall within its exclusive competence) unless it is more effective than action taken at national, regional or local level.
Специфично речено, то је принцип по коме Унија не предузима акције( осим у областима које су њена специфична компетенција), осим онда када је она ефикаснија од акција које се предузимају на национаном, регионалном, или локалном нивоу.

It is more effective to plant early cucumbers in greenhouses(they do it in late February or early March);
Учинковитије је садити ране краставце у стакленицима( то раде крајем фебруара или почетком марта);

It only applies to the principle of subsidiarity, an principle whereby the EU does not take action(except in the areas that fall within its exclusive competence), unless it is more effective than action taken at national, regional or local level.
Специфично речено, то је принцип по коме Унија не предузима акције( осим у областима које су њена специфична компетенција), осим онда када је она ефикаснија од акција које се предузимају на национаном, регионалном, или локалном нивоу.

The EU operates according to the principle of subsidiarity, which means that the European Union does not take action(except in the areas which fall within its exclusive jurisdiction) unless it is more effective than action taken at the national, regional, or local level.
Специфично речено, то је принцип по коме Унија не предузима акције( осим у областима које су њена специфична компетенција), осим онда када је она ефикаснија од акција које се предузимају на национаном, регионалном, или локалном нивоу.

If there is any doubt about using highly reflective films or a definite request to avoid them, then we would normally recommend GREY as a first choice(because it is more effective) or BRONZE if the customer requires only minimal but still effective protection.
Уколико постоји било каква сумња у употребе високо рефлектирајућих филмова или дефинитивног захтева да их избегнемо, онда би нормално препоручили СРАВИ као први избор( јер је ефикаснији) или БРОНЗЕ ако купац захтева само минималну али ипак ефикасну заштиту.

It's more effective if we process the data here.
Ефикасније је ако обрађујемо податке овде.

It's more effective than just computational aids.
Ефикасније је него сама рачуница.