Sta znaci na Engleskom EFEKTNIJE - prevod na Енглеском

• more effective
• effective
• more effectively
• efficient

Примери коришћења Efektnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer znaš da je to efektnije.
They know it's more effective.

Mnogo je efektnije kada je pismo personalizovano.
This story is most effective when it is personalized.

Jer znaš da je to efektnije.
It is more effective, you know.

Mnogo je efektnije kada je pismo personalizovano.
Instruction is most effective when it is personalised.

Efikasnije znači efektnije.
Virtually means more effectively.

Ništa nije efektnije nego smanjenje porcija.
There's nothing more effective than ration cuts to cause unrest.

Približi se da bi bilo efektnije.
Get in close to be effective.

Mnogo je efektnije kada je pismo personalizovano.
Your letter is more effective when it's been personalized by you.

A u sebi govorila da je tako efektnije.
He said it's way more effective.

Naravno, mnogo je efektnije kada je u svom malom odelcetu.
Course, it's a lot more effective when he's in his little tux.

Odakle bi to mogli da urade efektnije?
How can they do it more effectively?

Mnogo je efektnije da kažemo kamperima šta želimo da rade.
What is more effective is telling campers what we want them to do.

Potrebno vam je nešto još efektnije?
Or do you need something more efficient?

Ipak, streljanje bi bilo efektnije kao novotarija.
Still, shooting would be more effective as a novelty.

S druge strane ne znam šta bi bilo efektnije.
Not sure what would be more effective.

Mahanje parama je mnogo efektnije nego davanje para.
Money dangled is much more effective than money given.

S druge strane ne znam šta bi bilo efektnije.
I don't know what would be more effective.

Ili suprotno, bilo bi efektnije ako saznate sami.
On the contrary, I thought it would be more effective if you found out yourself.

S druge strane ne znam šta bi bilo efektnije.
I don't know which will be more effective.

Mnogo je efektnije da kažemo kamperima šta želimo da rade.
It's much more effective to let campers know what we DO want them doing.

Meni je to… U pravu si, bilo bi efektnije.
Yes, you're right, it could also be more effective.

Mnogo je efektnije da kažemo kamperima šta želimo da rade.
Exactly what is more effective is telling campers what we desire them to do.

Saveznici smo, mila moja. Što može biti još efektnije.
We are allies, my dear, which can be a good deal more effective.

Preispitivati vlast može biti efektnije od pukog prihvatanja.
Arguably challenging the prevailing doctrine can be more effective than joining it.

Posle toga glava će vam biti bistrija i radićete efektnije.
After that head will be clearer and we will work more effectively.

Radi brže i efektnije komunikacije, molimo vas da popunite upitnik.
For a faster and more effective communication, please fill in the following details.

U borbama smo se brutalno borili i znala sam da je lukavstvo mnogo efektnije od brutalnosti.
In the battle we fought I knew that cunning was more effective than brutality.

Niko to nije efektnije opovrgao od naslednika Aleksandra Obrenovića.
It has never been more effectively disproved than by the successor of Alexander Obrenovitch.

Istraživači uporno pokušavaju da objasne zašto su reakcije nekih ljudi na stresore efektnije od reakcija drugih.
Researchers are struggling to explain what makes some people's responses to stressors more effective than others' responses.

Za efektnije i brže rezultate, preporučujemo da ovaj tretman ponavljate minimum 3 puta nedeljno.
For more effective and faster results, we recommend that you repeat this treatment at least 3 times a week.