Sta znaci na Engleskom STUPA NA SNAGU - prevod na Енглеском

• effective
• takes effect
• shall enter into force on
• comes into force
• will enter into force on
• will come into effect
• goes into effect on
• take effect

Примери коришћења Stupa na snagu на Српском и њихови преводи на Енглески

Love Spell stupa na snagu.
The love spell takes effect.

Stupa na snagu nakon praznika.
Effective after the holiday.

Kakobrzo ona stupa na snagu.
How quickly it takes effect.

Zakon stupa na snagu u januaru sledeće….
The new law takes effect on October….

Zatvaranje kompanije odmah stupa na snagu.
Company shutdown effective immediately.

Sporazum stupa na snagu 1. jula.
The deal goes into effect on 1 July.

Ovim moje penzionisanje odmah stupa na snagu.
This puts my retirement effective immediately.

Ovo pravilo stupa na snagu 1. juna.
The rule goes into effect on 1 June.

Stupa na snagu odmah. Predajem ostavku.
Effective immediately, I'm tendering my resignation.

Ovaj dekret stupa na snagu od sutra.
The decree takes effect as of tomorrow.

Stupa na snagu odmah, US vlada je zatvorena.
Effective immediately, the U.S. government is shut down.

Ja sam novi Komanda, stupa na snagu odmah.
I'm command now, effective immediately.

Stupa na snagu odmah, oduzeta vam je komanda.
Effective immediately, you are being removed from command.

Ovo je obavezno i stupa na snagu odmah.
This is mandatory and effective immediately.

Stupa na snagu odmah, Joseph J. Morrison…" To sam ja.
Effective immediately, Joseph J. Morrison…" That's me.

Novo pravilo stupa na snagu sledećeg meseca.
The new regulations take effect next month.

Smesta se iselite iz svojih domova, stupa na snagu odmah.
Move out of your homes, effective immediately.

Ovaj zakon stupa na snagu sledeće nedelje.
The law takes effect next week.

On me uklonio iz odbora, i to odmah stupa na snagu.
He had me removed from the board effective immediately.

Ne Mislim… stupa na snagu čim vas odvezem natrag.
Effective as soon as I've taken you back.

I dajem ostavku u glee klubu, koja odmah stupa na snagu.
And I resign from Glee Club, effective immediately.

Ova odluka stupa na snagu 27. maja 2015. godine.
This determination comes into force from 27 May 2015.

Želio bih da predam svoju ostavku koja stupa na snagu odmah.
I'd like to tender my resignation, effective immediately.

Ovaj zakon stupa na snagu dan posle objavljivanja.
The law comes into force the next day after its publication.

Upravnik Fred Miškin podnosi ostavku, koja stupa na snagu 31. augusta.
Governor Fred Mishkin is resigning, effective August 31.

Stupa na snagu odmah, razrešeni ste svoje dužnosti.
Effective immediately, you have been relieved of your duties.

Ova promena obično stupa na snagu za nekoliko minuta.
Normally, the changes take effect in a few minutes.

Zato je odbor izglasao tvoju ostavku, koja odmah stupa na snagu.
Which is why the board has voted to accept your resignation effective immediately.

Zakon stupa na snagu kada ga predsednik Obama potpiše.
The legislation takes effect once President Obama signs it into law.

Gospodine, odlucila sam da dam ostavku u FBI, stupa na snagu momentalno.
Sir, I've decided to resign from the FBI, effective immediately.