Sta znaci na Srpskom IT IS TAKEN - prevod na Српском

• се узима
• се узме
• се узимају
• је узет

Примери коришћења It is taken на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is taken as a hot infusion.
Узима се као топла инфузија.

Power is never given-- it is taken.
Осим тога, власт се никада не добија- она се узима!

It is taken into account IT..
Узима се у обзир ИТ.

Daniel if you mean the desktop picture, it is taken from vista.
Данијел ако мислиш на десктоп слику, она се узима из виста.

Lecithin- what is it, how it is taken and whether there are contraindications.
Лецитин- шта је то, како се узима, и да ли постоје контраиндикације.

But care should be taken to use the loan for the exact purpose for which it is taken.
Али треба водити рачуна да се користи кредит за тачно сврху за коју је узет.

Flower honey- as the best means, it is taken from the very childhood!
Цвет меда- као најбоље средство, узима се од детињства!

No matter if it is taken as a tea, lozenge, pill, powder, or food, it is always best to use a good quality roots and berries.
Bez obzira da li se uzima kao čaj, pilule, prašak ili kao dodatak hrani, uvek je najbolje da koristite koren dobrog kvaliteta.

Does it make a difference if it is taken in the morning or at night?
Ima li neke veze da li se uzima uvece ili ujutru?

The branch predictor may, for example, recognize that the conditional jump is taken more often than not, or that it is taken every second time.
Предиктор гранања може, на пример, да препозна да ли се условни скок чешће узима или се не узима, или да се узима сваки други пут.

It is the most potent when it is taken by mouth because it goes through your liver because of its chemical makeup.
То је један од најмоћнијих када се узима орално јер пролази кроз јетру, као резултат његовог хемијском саставу.

Approval is not based on Credit however it is taken into consideration.
Одобрење се не заснива на кредиту, али се узима у обзир.

Overdoses with Darvocet-N may happen when it is taken by itself, or with alcohol or other medicines that can also decrease your breathing and make you very sleepy.
Предузеце са Дарвоном( пропокипхене)- Н и Дарвон( пропокипхене) могу се десити када се узимају сами или са алкохолом или другим лековима који такође могу смањити ваше дисање и учинити да сте врло заспани.

Once the material is thrown into this fire, it is taken by it and transformed.
Чим се материјал баци у овај огањ, овај га узима и преображава.

As far as was possible, the designers retained the shape of the front lighting and the"square" of the rear window of the former Z- in this similarity of the new car with the"parents" the basis of recognition and it is taken for granted.
Колико је било могуће, дизајнери су задржали облик предњег осветљења и" квадрата" задњег прозора бившег З- у тој сличности новог аутомобила са" родитељима" која је основа препознавања и узима се здраво за готово.

The Cantor set contains as many points as the interval from which it is taken, yet itself contains no interval of nonzero length.
Канторов скуп садржи онолико тачака колико интервала од којих је узет, али сама не садржи интервал нуле дужине.

Displaying his customary wisdom, Hippocrates advised moderation, writing,“Wine is fit for man in a wonderful way provided that it is taken with good sense.”.
Приказујући своју обичајну мудрост, Хипократ је саветовао модерацију, пишући:" Вино је погодно за човека на диван начин под условом да се узима са добрим осећањем".

What stand should be upheld towards those people, especially if it is taken into consideration that quite often they aspire to influence and control the Church?
Какав би требао бити став према тим људима, посебно ако се узме у обзир да они често теже да утичу и контролишу живот Цркве?

The benefits of eating kale against depression can be doubled only if it is taken on a regular basis.
Користи од конзумирања кељ против депресије могу се удвостручити само ако се узимају редовно.

And if there is no place to take joy in one's own life, it is taken from food, and life problems accumulate, so the circle closes, which must be broken considering psychological features and mechanisms.
И ако нема места за уживање у сопственом животу, оно се узима из хране, а животни проблеми се нагомилавају, тако да се круг затвара, што се мора прекинути с обзиром на психолошке карактеристике и механизме.

Moreover, being involved in the absorption of low-available iron, it is important that it is taken with specific foods.
Штавише, пошто је укључен у апсорпцију ниско доступног гвожђа, важно је да се узима са специфичним намирницама.

The natural origin of the drug causes confidence in most doctors, but when it is taken it is necessary to take into account the various effects that the drug has on the body.
Природно порекло лека узрокује поверење већини лекара, али када се узима, неопходно је узети у обзир различите ефекте које лек има на тело.

Interiorization has results related to the perception of sociocultural information(they manifest themselves most clearly), all that is perceived by man(in the broad and narrow sense of the concept), it is taken in social forms.
Интериоризација има резултате који се односе на перцепцију социокултурних информација( они се најјасније манифестују), све што човјек доживљава( у широком и ужем смислу концепта), оно се узима у друштвеним формама.

However, deaths from LSD are extremely rare, and when they do occur, it is usually when it is taken with alcohol, triggering a heart attack, stroke or respiratory failure.
Међутим, смрти из ЛСД-а су изузетно ретке, а када се оне јављају, обично је када се узимају са алкохолом, изазивају срчани удар, мождани удар или респираторну инсуфицијенцију.

File is evaluated like this: if FILE starts with a/, it is taken as an absolute filename. Otherwise, it is taken as the name of a global& kde; configuration file. For example: to configure the K display manager,& kdm;, you could issue kdesu-c kdmconfig-f kdmrc.
Параметар фајл обрађује се овако: ако почиње са/, узима се за апсолутну путању до фајла; иначе, узима се за име глобалног КДЕ поставног фајла. На пример: да бисте подесили менаџер пријављивања КДМ( kdm), могли бисте издати kdesu- c kdmconfig- f kdmrc.

The most common area of use is work with the ceiling, less often with the floor, but most often it is taken just for walls, to level them or create new ones.
Најчешћа област коришћења је рад са плафоном, рјеђе са подом, али најчешће се узима само за зидове, да их се изравнава или стварају нови.

Diamox can become severely toxic if it is taken with Aspirin[2], and it is also not compatible with some seizure medications, some diabetes medications(it can cause blood sugar levels to rise despite taking diabetes medicine), and Methylphenidate(Ritalin), increasing its effect[3].
Диамок може постати јако токсичан ако се узима са аспирином[ 2], а такође није компатибилан са неким лековима за заплене, неким лековима за дијабетес( може изазвати повећање нивоа шећера у крви упркос узимању дијабетичног лијека) и метилфенидата( Риталин), повећавајући свој ефекат[ 3].

Nevertheless, in the days of doing the exercises, you want to keep in mind that D-Bal delivers the best exit if it is taken 30 to 45 minutes before the start of the exercise.
Ипак, у данима ти раде, ти би могао намеру да имају на уму да је Д-бал испоручује најефикасније резултате ако се узме 30 до 45 мин до пре него што почнете свој рад ван.

Nevertheless, in the days of doing the exercises, you want to keep in mind that D-Bal delivers the best exit if it is taken 30 to 45 minutes before the start of the exercise.
Ипак, у данима радите вежбе, можда ћете желети да имате на уму да је Д-бал испоручује најефикасније излаза ако се узме 30 до 45 минута пре него што почнете да свој рад ван.

And like it was taken at noon.
Što je slikana u podne.