Sta znaci na Engleskom СЕ УЗИМАЈУ - prevod na Енглеском

• are taken
• is taken
• be taken
• are taking

Примери коришћења Се узимају на Српском и њихови преводи на Енглески

Они се узимају за 14 дана.
They are taken for 14 days.

Л Средства се узимају пре оброка.
I The drug is taken before meals.

Пића се узимају у облику топлоте.
Drinks are taken in the form of heat.

Ови лекови се узимају дуге курсеве.
These drugs are taken long courses.

Лекови се узимају у екстремно разређеном облику.
The remedy is taken in an extremely dilute form.

Све информације се узимају из отворених извора.
All content is taken from the open sources.

Лекови се узимају око 1 сат пре оброка.
Medication is taken approximately 1 hour before meals.

Антибиотици за ангину се узимају само системски.
Antibiotics for angina are taken only systemically.

Таблете се узимају након оброка.
Tablets are taken after meals.

Антибиотици за ангину се узимају само системски.
Antibiotic in angina can be taken only systemically.

Капсуле се узимају пре оброка.
Capsules are taken before meals.

Остали брендови ибупрофена који се узимају у уста.
Other brands of ibuprofen that are taken by mouth.

Капсуле се узимају са храном.
Capsules drug is taken with food.

Антиестроген и хепатопротектори се узимају на ПЦТ.
An antiestrogen and hepatoprotectors are taken on PCT.

Таблете се узимају за пет дана.
Tablets are taken for five days.

Неке се узимају као храна, друге као украси или екстракти.
Some are taken as food, others as decoctions or extracts.

Капсуле се узимају са храном.
Capsules should be taken with food.

У акутном облику болести, лекови се узимају од једног до три месеца.
In the acute form of the disease, the medicine is taken from a month to three.

Додаци се узимају директно уз оброке.
Supplements should be taken directly with meals.

Од ових, две капсуле се узимају дневно са мало воде.
Of these, two capsules are taken daily with some water.

Неколико нежељених ефеката повезано је са ђумбиром када се узимају у малим дозама.
Few side effects are linked to hyssop when it is taken in small doses.

Компоненте се узимају у једнаким пропорцијама.
Components are taken in equal proportions.

Присуство регургитације и њене озбиљности се узимају у обзир одвојено.
The presence of regurgitation and the degree of its severity is taken into account separately.

Две девојке се узимају, њихов отац убијен.
The two girls are taken, their father murdered.

Као помоћне супстанце се узимају пречишћену воду и етил алкохол.
As auxiliary substances are taken purified water and ethyl alcohol.

Неки лекови се узимају са храном; неки нису.
Some medications must be taken with food, some without.

Аллохол пилуле се узимају строго после оброка!
Allohol pills are taken strictly after a meal!

Регистрације се узимају директно на другом нивоу.
Registrations are taken directly at the second level.

Такви лекови се узимају сваких 4-6 сати по потреби.
This medication can be taken once every 4 to 6 hours as needed.

Сви ови фактори се нужно узимају у обзир пре него што се операција изврши.
All these considerations should be taken into account before starting an operation.