Sta znaci na Srpskom WHEN TAKEN - prevod na Српском

• када се узима
• када се узме
• када се узимају
• kada se uzimaju
• kada se uzima
• када се узму
• kada se uzme
• када се користи
• када су водили

Примери коришћења When taken на Енглеском и њихови преводи на Српски

When taken TSikloferon?
Када се узме ТСиклоферон?

Time is vicious when taken for granted.
Vreme je okrutno kada se uzme zdravo za gotovo.

When taken, there is a low risk of side effects.
Када се узимају, постоји мали ризик од нежељених ефеката.

Caffeine is considered safe when taken in moderation.
Кафа је безбедна када се користи умерено.

When taken properly, these teas are safe.
Kada se pravilno uzimaju, ovi čajevi su savršeno bezbedni.

Helps in digestion when taken as a tea after meals.
Помаже варењу када се узима као чај након оброка.

When taken properly, these teas are generally safe.
Kada se uzimaju pravilno, ovi čajevi su generalno bezbedni.

Linden might be safe when taken by mouth.
Лутеин је ВЕЛИКО СИГУРНО када се узимају уста одговарајућим.

When taken in high doses, it acts as a sedative.
Када се користи у високим дозама, лек почиње да делује као седатив.

The average dosage will be 10 mg when taken twice.
Просечна доза ће бити 10 мг када се узима два пута.

When taken correctly, this medication is generally safe.
Kada se uzimaju pravilno, ovi čajevi su generalno bezbedni.

This is especially true when taken in high doses.
Ово је нарочито тачно када се узима у великим дозама.

When taken properly, they can effectively prevent pregnancy.
Kada se uzimaju redovno i onako kako treba mogu efikasno da spreče trudnoću.

The medicine is most effective when taken lying down.
Лек је најефикаснији када се узме лежећем положају.

When taken in moderation, it also helps reduce abdominal fat.
Kada se uzima u umerenoj formi, takođe pomaže u smanjenju abdominalne masti.

Even water tastes bad when taken on doctor's orders.
Čak je i voda neukusna kada se uzima po nalogu lekara.

When taken some sleeping pills in large doses may be- hallucinations.
Када се узме неке таблете за спавање у великим дозама може ности и халуцинације.

Lutein is LIKELY SAFE when taken by mouth appropriately.
Лутеин је ВЕЛИКО СИГУРНО када се узимају уста одговарајућим.

Calcium carbonate is inexpensive and is absorbed best when taken with food.
Kalcijum karbonat je jeftin, ali se najbolje apsorbuje kada se uzima s hranom.

Copper is POSSIBLY UNSAFE when taken by mouth in large amounts.
Бакар је МОГУЋНО ВАСБАН када се узима уста у великим количинама.

Calcium carbonate is generally inexpensive and is best absorbed when taken with food.
Kalcijum karbonat je jeftin, ali se najbolje apsorbuje kada se uzima s hranom.

Bioavailability of the drug when taken on an empty stomach reaches 100%.
Биолошка употребљивост лека када се узме на празан стомак достигне 100%.

When taken with meals, it binds to dietary phosphate and prevents its absorption.
Када се узимају са оброком, веже се на дијететски фосфат и спречава његову апсорпцију.

Antibiotics are also most effective when taken regularly.
Antibiotici najbolje deluju kada se redovno uzimaju.

The irisFully compatible, when taken into account, if they grow with scalars since childhood.
ИрисПотпуно компатибилни, када се узму у обзир, ако расту скаларима од детињства.

Similar medicines pass into breast milk when taken by mouth.
Слични лекови прелазе у мајчино млеко када се узимају уста.

Moreover, when taken together with Mukaltin, the therapeutic effect occurs much faster.
Штавише, када се узима заједно са Мукалтином, терапијски ефекат се јавља много брже.

Antihistamines typically work best when taken preemptively.
Antibiotici najbolje deluju kada se redovno uzimaju.

When taken simultaneously with diuretics and aminoglycosides increases the likelihood of nephrotoxic effects.
Када се узимају истовремено са диуретицима и аминогликозидима повећава се вероватноћа нефротоксичних ефеката.

Children: Copper is LIKELY SAFE when taken by mouth appropriately.
Деца: Бакар је ВЕЛИКО СИГУРНО када се узимају уста одговарајућим.