Sta znaci na Srpskom ARE TAKING - prevod na Српском

• узимају
• предузимају
• vode
• uzimaš
• vodiš
• primaju
• treba
• су узимајући
• staješ
• shvataju
• su preuzeli
• su uzeli
• podnosiš
• osvajaju
• olako
• odvode
• смо водећи

Примери коришћења Are taking на Енглеском и њихови преводи на Српски

You… are taking Jethro.
Ti… uzimaš Jethra.

This Friday they are taking you.
Odvode te ovaj petak.

They are taking from me.
Oni primaju od mene.

I can't believe that you are taking this so hard.
Ne mogu da verujem da sve tako olako otaljavaš.

Feds are taking him to Homeland.
Federalci ga vode u komandu.

I can't believe you are taking this so well.
Ne mogu da verujem da sve tako olako otaljavaš.

You are taking her part in this?
Da li to staješ na njenu stranu?

I cannot believe you are taking this so calmly.
Ne mogu da verujem da sve tako olako otaljavaš.

Are taking me where I don't even know.
Vode me tamo gde ne znam gde sam.

The men are taking action.
Muskarci su preuzeli mere.

Are taking anti-coagulants or have any hemorrhagic disease of porphyria.
Узимају анти-коагуланте или имају хеморагичну болест.

These two are taking bets.
Ova dvojica primaju opklade.

They are taking our tax dollars and wasting a lot of it.
Oni primaju plate od naših para i upropaštavaju sve to.

Children who are taking aspirin.
Пси који узимају аспирин.

Chronic alcoholics neglect medical recommendations and are taking inderal.
Хронични алкохоличари занемарују медицинске препоруке и узимају анаприлин.

Rich people are taking me there.
Bogataši me tamo vode.

They are taking me with them, I have to go.
Oni me vode sa sobom, ja moram da idem.

Also to activate the body's defenses are taking immunomodulators.
И да активирају одбрамбене механизме узимају имуномодулатори.

But they are taking long, I'm worried.
Dugo im treba. Zabrinuta sam.

This is the last message the Rhoades are taking for the Bundys.
Ovo je zadnja poruka koju Rhoades primaju za Bundy-e.

The Ori are taking our planets by force.
Oriji osvajaju naše planete silom.

These findings should reassure pregnant women who are taking tenofovir, the researchers said.
Ови налази би требало да уверавају труднице које узимају тенофовир, рекли су истраживачи.

People who are taking immunosupressant medicines.
Они који узимају имуносупресивне лекове.

Many people all around the world are taking benefit of this key generator.
Многи људи широм света су узимајући корист од овога кључни генератор( кеиген).

Criminals are taking over the neighborhood and what the hell are you doing about it?
Kriminalci osvajaju susjedstvo, a što vi radite u vezi toga?

There's good reason why hundreds of scientists are taking action against the wireless industry.
Постоји добар разлог зашто стотине научника предузимају акције против бежичне индустрије.

And you are taking her life to restore your own.
I ti joj uzimaš život da bi povratila svoj.

The rebels are taking credit.
Pobunjenici su uzeli zasluge.

Many states are taking steps to control perc.
Многе државе предузимају кораке за контролу перц.

The New York Rangers are taking this game personal.
Njujork Rendžeri shvataju ovu utakmicu ozbiljno.