Sta znaci na Srpskom WE ARE TAKING - prevod na Српском

• preduzimamo
• узимамо
• vodimo
• предузимамо
• uzimamo
• smo preduzeli
• smo napravili

Примери коришћења We are taking на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are taking you out.
Vodimo te napolje.

And this time we are taking Mo.
A ovaj put vodimo Moa.

We are taking their wine.
Uzimamo im vino.

This time we are taking you….
Ovog puta vodimo vas delovima….

We are taking our country back.
Uzimamo svoju zemlju natrag.

These are great steps we are taking.
To je ogroman iskorak koji smo napravili.

But we are taking measures.
Ali preduzimamo mere.

Then ask,“What are the automatic assumptions that we are taking as a given?”.
Затим питајте:" Које су аутоматске претпоставке које узимамо као дан?".

And we are taking steps.
I mi preduzimamo korake.

We are preparing for an operation in Afrin, we are taking the necessary steps for this.
Припремамо се за операцију у Африну, предузимамо све неопходне кораке.

But we are taking your beer.
Ali uzimamo vam pivce.

The problem with us is that we are taking these crazy people too seriously!
Naš problem je da taj ludi svet uzimamo suviše ozbiljno!

We are taking my father camping.
Vodimo mog oca na kampovanje.

This could be nothing, but we are taking proper decontamination precautions.
Ово би могао бити ништа, али предузимамо одговарајуће мере предострожности деконтаминацију.

We are taking you under our wing.
Uzimamo te pod svoje okrilje.

This time we are taking you underground.
Ovog puta vodimo vas na Povlen.

We are taking him back to Wadi Draa.
Vodimo ga nazad u Wadi Draa.

With this in mind, we are taking candidates from all over the world.
Имајући то у виду, узимамо кандидате из целог света.

We are taking every precaution.
Preduzimamo sve mjere predostrožnosti.

Minister Reçica: We are taking concrete steps to advance the rights of workers.
Ministar Rečica: Preduzimamo konkretne korake za unapređenje prava radnika.

We are taking a momentous step today.
Danas smo preduzeli značajan korak.

Today we are taking a great step ahead.
Danas smo napravili veliki korak napred.

We are taking the dog to x-ray right now.
Upravo sad vodimo psa na rendgen.

Karol, we are taking a huge risk, we should buy insurance.
Karolj, mi preduzimamo veliki rizik, trebalo bi da kupimo osiguranje.

We are taking our future into our own hands.
Узимамо будућност у своје руке.

The step that we are taking today demonstrates that the southeast is no longer neglected.
Korak koji danas preduzimamo pokazuje da jugoistok više nije zanemaren.

We are taking you to the San José game.
Vodimo te na utakmicu San Josea i Houstona.

We are taking all necessary steps to ensure.
Preduzimamo sve neophodne mere da bismo.

We are taking the first steps against Wessex.
Предузимамо прве кораке против Весекса.

We are taking the provincial uncle to the circus.
Ujaka iz provincije vodimo u cirkus.