Sta znaci na Srpskom WE HAVE TAKEN - prevod na Српском

• preduzeli smo
• узели смо
• smo preuzeli
• napravili smo
• zauzeli smo
• prihvatili smo
• doneli smo
• предузимамо
• primili smo
• смо предузели
• smo uzeli
• предузели смо
• uzeli smo

Примери коришћења We have taken на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have taken their country.
Uzeli smo im zemlju.

You can assure Halo that we have taken every precaution.
Obavesti Hejlo da smo preduzeli bezbednosne mere.

We have taken your mark.
Prihvatili smo tvoj znak.

Let us never forget the duty, which we have taken upon us.
Nikada nismo odustali od obaveza koje smo preuzeli.

We have taken every precaution.
Preduzeli smo svaku meru.

The mayor countered"We have taken the only possible decision.
Nisam ratni poglavica… doneli smo jedinu moguću odluku“.

We have taken note of this statement.
Узели смо у обзир ту изјаву.

There's only victory defeat we have taken Liang but it's not a victory.
Postoje samo pobeda i poraz. Zauzeli smo Liang, ali to nije pobeda.

We have taken a big step today.
Danas smo preduzeli značajan korak.

In order to increase the safety of your vehicle, we have taken additional precautions.
Zarad još veće bezbednosti Vašeg vozila, preduzeli smo i dodatne mere predostrožnosti.

And we have taken to you as a brother.
Prihvatili smo te kao brata.

I will ask Mr. Rivers to go back to that very cottage… and pay back every penny for the things we have taken and more.
Pitacu Gosp. Rivers da odemo nazad u tu kolibu… i platimo svaki peni za stvari koje smo uzeli i vise.

We have taken control of this train.
Preuzeli smo kontrolu nad vozom.

But before I take the first steps in this last part of the journey, just a brief look back at the path we have taken in the last 27 weeks.
Али пре него што направим прве кораке у последњем делу путовања, само кратко погледајте на пут који смо предузели у последњих 27 недеља.

We have taken what was not ours.
Узели смо нешто што није наше.

To learn more about security, including the security steps we have taken and security steps you can take, please read Security at Yahoo.
Да бисте сазнали више о безбедности, укључујући кораке које смо предузели и кораке које можете да предузмете, прочитајте Безбедност у компанији Oath.

We have taken what is not our own.
Узели смо нешто што није наше.

To learn more about security, including the security steps we have taken and security steps you can take, please read Chrisal and Security.
Да бисте сазнали више о безбедности, укључујући безбедносне кораке које предузимамо и безбедносне кораке које ви можете да предузмете, прочитајте Безбедност у организацији Oath.

We have taken that which is not ours.
Узели смо нешто што није наше.

To learn more about security, including the security steps we have taken and security steps you can take, please read Security at Libersy.
Да бисте сазнали више о безбедности, укључујући безбедносне кораке које предузимамо и безбедносне кораке које ви можете да предузмете, прочитајте Безбедност у организацији Verizon Media.

We have taken the first steps together, now let's keep walking.
Napravili smo prve korake i sada idemo dalje.

The EU must tell us whether it wants us and also whether it is ready to work practically with us so we can meet all the obligations we have taken on," he said.
EU mora da nam kaže da li nas želi i da li je spremna da praktično radi sa nama kako bi mogli da ispunimo sve obaveze koje smo preuzeli", rekao je on.

Today, we have taken a substantial step.
Danas smo preduzeli značajan korak.

We have taken all measures to prevent this from happening.
Preduzeli smo sve mere da sprečimo da se to dogodi.

I see that we have taken some beautiful slave girls.
Vidim da smo uzeli neke prelepe robove.

We have taken for you the two best games something closer look.
Узели смо за вас нешто изблиза два најбоља игре.

Maintaining communications blackout, we have taken aboard Petri, ambassador from Troyius, the outer planet, and are now approaching the inner planet, Elas.
Uz obustavu komunikacije, primili smo na brod Petrija, ambasadora sa Troje, spoljašnje planete, i sad se približavamo unutrašnjoj planeti Elasi.

We have taken another action permitted under this Agreement.
Preduzeli smo i neke druge korake shodno tom sporazumu.

Gordhan: We have taken a giant step forward.
Marchionne: Napravili smo veliki korak napred.

We have taken the following measures to protect your information.
Предузели смо следеће мере за заштиту ваших информација.