Sta znaci na Engleskom ZAUZELI SMO - prevod na Енглеском

• we've taken
• we took
• we have taken
• we've occupied

Примери коришћења Zauzeli smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zauzeli smo ga.
We took it.

Pre tri dana zauzeli smo Mesinu.
We took Messina three days ago.

Zauzeli smo Tunis.
We took Tunis.

Alane, izvinite, zauzeli smo vam dnevnu sobu.
Alan, sorry, we've taken over your living room.

Zauzeli smo Plevnu!
We took Pleven!

Postoje samo pobeda i poraz. Zauzeli smo Liang, ali to nije pobeda.
There's only victory defeat we have taken Liang but it's not a victory.

Zauzeli smo to brdo.
We took that hill.

Mi smo Šura mudžahedini Al Kaide i zauzeli smo trgovinski centar bezbožnog saudijskog režima.
We are Shura Mujaheddin of Al Qaeda and we have taken over the Trade Centre of the godless Saudi regime.

Zauzeli smo grad!
We've taken the city!

Pošto je teško izmeriti takve društvene i ekološke vrednosti, zauzeli smo stav„ kvalitet pre kvantiteta” prilikom postavljanja i upravljanja ciljevima upravljanja održivošću.
Since such social and environmental values are difficult to quantify, we took a‘quality over quantity' approach in setting and managing our sustainability management goals.

Zauzeli smo brod.
We've taken the ship.

Rekoh zauzeli smo vrh brda i cijeli sistem rovova.
We've taken the crest of the hill and the whole trench system.

Zauzeli smo cilj.
We took the objective.

Zauzeli smo Siciliju.
We've taken Sicily.

Zauzeli smo ga, baš.
We took it, all right.

Zauzeli smo For Korts.
We've taken over the Four Courts.

Zauzeli smo stol za ajnc.
We took over a blackjack table.

Zauzeli smo Harkiv i Bjelogorod.
We took Kharkov and Bjelgorod again.

Zauzeli smo Meksiko, bez incidenta.
We've occupied Mexico, without incident.

Zauzeli smo Bravo Point i čekamo vaša naređenja.
We've taken Bravo Point and await your orders.

Zauzeli smo ovo mjesto… pa nas ne možete odbaciti!
We've occupied this place… youcan'tkickusout!

Zauzeli smo krug od pet ulica na Menhetnu.
We've taken control of a five-block radius in lower Manhattan.

Zauzeli smo tvrđavu, ali se grad Vilmington još nije predao.
We've taken the fort, but the city of Wilmington has not surrendered.

Zauzeli smo obe strane doka, ali je vaš kapetan mrtav.
We've taken both sides of the lower dock area, but I'm afraid your captain's dead.

Zauzeli smo veoma holandski pristup- skroman, ali čvrst i ubedljiv", kaže Kok.
We have taken a very Dutch approach- modest, but solid and persuasive," Kock said.

Zauzeli smo generalni stav da kazna treba da bude ograničena, ali pitanje je dogovora koji će biti njen obim.
We have taken a general stance that the penalty should be limited, but it is a question of agreement what its range will be.

Zauzeli smo nazad naš brod, ova zgrada je naša, i govorimo ljudima Baltimora da vaša zona za ubijanje na Olimpiji nije više u poslu.
We've taken back our ship, this building is ours, and we're telling the people of Baltimore that your killing zone at Olympia is out of business.

Zauzeti smo.
We are busy.

Zauzeli su brod.
They've taken over the ship.

Zauzeli su fabriku.
They've taken the factory.