Sta znaci na Engleskom SMO UZELI - prevod na Енглеском

• we took
• we got
• we take
• had been taken
• we picked up

Примери коришћења Smo uzeli на Српском и њихови преводи на Енглески

To smo uzeli na odmoru.
We got that on holiday.

Želim da znaju šta smo uzeli.
I want them to know what we took.

Onda smo uzeli našu sobu.
Then we got our room back.

Ovdje je sve što smo uzeli.
Here's everything we took.

Ali smo uzeli pogrešnoj.
Except, we got the wrong one.

Ovo su auti koje smo uzeli.
These are the cars we took.

Prvo smo uzeli Starkovo srce.
First we took Stark's heart.

Na istom mestu gde smo uzeli ovaj.
The same place we got this from.

Prvo smo uzeli malo DNK uzoraka.
We took some DNA samples first.

To je bio razlog zašto smo uzeli tu pesmu.
That's why we got that song.

Koji smo uzeli od gosta sa žurke.
That we got from one of our party guests.

To je više od duplo onog što smo uzeli.
That's more than twice what we took.

I pozorište smo uzeli ozbiljno.
We take theater seriously.

Ovo smo uzeli kod Mercier-a, u ulici du Temple.
We got this at Mercier's, rue du Temple.

I pozorište smo uzeli ozbiljno.
But we take the show seriously.

Analizirao sam pušku koju smo uzeli.
I ran a scan on that rifle we picked up.

Onaj koji smo uzeli na Yosemite.
The one we took to Yosemite.

Cameron je ubio one vojnike nakon što smo uzeli taj novac.
Cameron killed those soldiers after we took that cash.

Traka koju smo uzeli je bezvredna.
This tape we took is worthless.

Kao što nismo ni o potpisanim' X Games' posterima koje smo uzeli za Aksela.
Just like that autographed X Games posters we got Axl.

Na kraju smo uzeli kamen i razbili joj glavu.
Finally we took a stone and bashed in her head.

Nokti su bili izmazani kada smo uzeli uzorak ispod njih.
Fingernails were smudged when we took the scrapings.

Danas smo uzeli još jedan dio grada Toktyla.
Today we took another piece of the city of Toktyl.

Prošla su 72 sata od kako smo uzeli novo jezgro iz Oštrice.
It's been 72 hours since we got the new core from Spearhead.

Kad smo uzeli Konga, oteli smo njihovog boga.
When we took Kong, we kidnapped their god.

Ne bih da ti kvarim raspoloženje, ali, pošto smo uzeli Rajkona.
I don't wanna dampen the mood at all, but since we picked up Rincon.

Za tebe smo uzeli prase a za tvoju mamu zeku.
We got the pigs for you and the bunny for your mother.

Mislim, ona je došla nama, ali je nestala pre nego što smo uzeli njenu izjavu.
I mean, she came to us, but disappeared before we got her statement.

Kao i krštenica koju smo uzeli iz Džefersove kancelarije.
So does the birth certificate we got from Jeffers' office.

Uefa mesecima tesno saradjuje sa vlastima i Fudbalskim savezom Švedske, a od samog početka projekta u obzir smo uzeli i rizik od terorističkog napada”, navodi se u saopštenju Uefe.
Uefa has been closely working with local authorities and the Swedish FA for many months and the terrorist risk had been taken into account since the very beginning of the project,” it said.