Sta znaci na Srpskom WE RECEIVED - prevod na Српском

• dobili smo
• primili smo
• dobijamo
• primali smo
• prijema
• primili
• су нам пристигли
• sam dobio
• dobila sam
• dobijemo
• dobio sam
• sam primio
• dobijali

Примери коришћења We received на Енглеском и њихови преводи на Српски

Once we received your.
Čim sam primio tvoje.

Here are some comments we received….
Ево неких коментара који су нам пристигли….

We received one good.
Dobili smo jedan dobar.

As soon as we received your.
Čim sam primio tvoje.

We received his signal.
Primili smo njegov signal.

As soon as we received it.
Čim sam ga dobio.

We received your message.
Primili smo vašu poruku.

The comments we received on this.
Svi komentari koje dobijemo na taj.

We received it this morning.
Primili smo je jutros.

First week we received many letters.
Narednih dana dobila sam mnogo pisama.

We received your booking.
Primili smo Vašu rezervaciju.

Here are a few comments we received….
Ево неких коментара који су нам пристигли….

We received new information.
Dobili smo nove informacije.

Here's a question we received today.
Evo jednog primera, pitanje koje sam dobio danas.

Yes, we received your message.
Da, primili smo vašu poruku.

Here are some of the comments we received….
Ево неких коментара који су нам пристигли….

In 2013 we received a tip-off,".
U 2013 dobili smo dojavu,".

Through a simple count of positive, negative and neutral tweets, we received the following results;
Ako napravimo poređenje pozitivnih, negativnih i neutralnih emocija, dobijamo sledeće rezultate.

We received this letter from her.
Dobila sam ovo pismo od nje.

The welcome we received was really warm.
Doček koji sam dobio je bio veoma topao.

We received a letter from the bank.
Dobili smo pismo od banke.

This is a fulfilment of a prophecy we received many years ago.
Primer toga jeste proroštvo koje sam primio pre puno godina.

We received a message from the hept.
Primili smo poruku od hept.

We tried to tell them, but all we received in return were insults and threats.
Mi čistimo prirodu, ali zauzvrat samo dobijamo uvrede i pretnje.

We received a letter from the killer.
Dobili smo pismo od ubice.

You can request the notification regarding any of your personal information we have been processing and using, within the limits of Law, and we will respond to your request within 15(fifteen) days from the day we received such request.
Možete tražiti obaveštenje u vezi sa bilo kojim Vašim ličnim podatkom koji smo obrađivali i koristili, u okviru Zakona, i mi ćemo Vam odgovoriti na zahtev u roku od 15( petnaest) dana od dana prijema takvog zahteva.

We received your report, Major.
Dobili smo tvoj izveštaj, majore.

You can request access to your personal information which includes right to review, read, listen or to make notes of your information, as well as to request a copy of any of your personal information, and we will respond to your request within 30(thirty) days from the day we received such request.
Možete tražiti pristup Vašim ličnim podacima što uključuje i pravo na pregled, čitanje, slušanje ili pravljenje beleški o Vašim podacima, kao i da tražite kopiju bilo kojih Vaših ličnih podataka, i mi ćemo Vam odgovoriti na zahtev u roku od 15( petnaest) dana od dana prijema takvog zahteva.

We received your resume earlier.
Primili smo vašu biografiju ranije.

As result of your access, you can request that we modify, correct the data if it is inaccurate, update it, or delete the data if MikroElektronika is not required to retain it by Law or for legitimate business purposes, in which case we will respond to your request within 15(days) from the day we received such request.
Kao rezultat Vašeg pristupa, možete zahtevati izmenu, ispravku podataka, ukoliko su netačni, ažuriranje ili brisanje podataka ukoliko kompaniji mikroElektronikanije neophodno da ih čuvau skladu sa Zakonom ili za legitimne poslovne svrhe, u kom slučaju ćemo Vam odgovoriti na zahtev u roku od 15( petnaest) dana od dana prijema takvog zahteva.