Sta znaci na Engleskom DOBIJALI - prevod na Енглеском

• getting
• received
• given
• won
• gained
• get
• receiving
• receive
• gotten
• got
• winning

Примери коришћења Dobijali на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobijali smo novac.
We've been getting the money.

Svi smo toliko dobijali.
We all have gained so much.

Dobijali bi hladnu hranu.
They would receive cold food.

Svi smo toliko dobijali.
We have all gained so much.

Mislite, dobijali ste novac?
You mean, you were given money?

Drugi su je uvek dobijali.-.
Others have always won.-.

Dobijali smo redovne izveštaje.
I am receiving regular reports.

Bilo je malo toga što smo dobijali.
How little we have gained.

Mi smo dobijali samo mali deo.
We would get only a small share.

Troteri nikada nisu dobijali ordenje.
A Trotter's never won a medal before.

Dobijali smo ih na hiljade.
And we were getting thousands of these.

U ovoj igri dobijali smo oboje.
In this match, they had both won.

Dobijali smo rezultate u prošlosti.
I've gotten results in the past.

Orgaizatori su dobijali pretnje smrću.
Organizers have received death threats.

Dobijali smo dok se vi niste pojavili.
We were getting it before you showed up.

I sažaljivi pogledi koje smo dobijali.
And the pitiful looks we'd get from people.

Mi smo dobijali pozive cijelo jutro.
We've been getting calls all morning.

Mislim da, možda, do sada nismo ni dobijali ništa drugo do tragove.
I think, perhaps, we've been given nothing else but clues.

Dobijali smo ovacije i sve ostalo.
We were getting standing ovations and everything.

A kad bi pobedili, dobijali su slobodu!".
Should they win, they would get their freedom.

Dobijali smo dnevno informacije o njima.
We've been getting communications about them near every day.

Ne sećam se da li smo dobijali bilo kakvu hranu.
I do not remember whether I was given any food.

Dobijali smo izlaz, pa bi otišli u grad na par piva.
We'd get these passes, and we'd go into town and have a few beers.

Nekoliko puta su dobijali nagrade za najbolje koktele.
He has received multiple awards for best wine lists.

Posle provere zdravstvenih uverenja dobijali su bebe.
After their medical certificates had been cleared, they would receive the babies.

Jeste li dobijali glavobolje, kao i on?
Have you been getting headaches like him?

Ne treba da zaboravimo da su ukinuti( božićni) bonusi koje su dobijali državni službenici.
We should not forget that the(Christmas) bonus state employees received has been cut.

Oni nisu dobijali pogrešne poruke iz mozga.
They're just not getting the right message from the brain.

Samo devet procenata učesnika u istraživanju su već dobijali zahteve korisnika da budu zaboravljeni.
Only nine percent of respondents have already received requests to be forgotten.

Retko smo dobijali dozvolu za izlazak u grad.
We were often given leave warrants to go out to the city.