Примери коришћења It may happen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It may happen, dear.
Be careful, it may happen….
It may happen in life.
То се може догодити у животу.This is not yet the case, but it may happen.
It may happen while you sleep.
Inferiority complex. And it may happen that a child at all.
Комплекс инфериорности. И то се може десити да дете уопште.It may happen a lot sooner.
Naravno, može se desiti i mnogo ranije.And for kids under 6 it may happen twice as often at that.".
И за децу испод 6 то се може десити два пута чешће у томе.".It may happen sooner than you think.
Može da se desi pre nego što misliš.I wouldn't wish it, of course, but it may happen to all of you.
Ne bih A: It may happen if the hair is too dry.
This may occur a few weeks before your expected date of delivery, butin other women, it may happen just as labor commences.
Here, it may happen to anyone, for sure.
Ovde se to može dogoditi svakome, sigurno.It may happen that you unexpectedly still have to go to the hospital.
Можда ће се десити да неочекивано још увек идете у болницу.But as no one is perfect it may happen that we make some mistake in some order.
Budući da niko nije savršen, može se desiti da i mi napravimo grešku.It may happen that a person does not even guess that he was plunged into hypnosis.
Are different circumstances in life, and it may happen that after a whirlwind holiday morning you have to be fresh as a cucumber.
Су различите околности у животу, а може се десити да после вртоглаву одмора јутра морате бити свез као краставац.It may happen that the follow-up research indicates that nothing is wrong.
Може се десити да истраживање које следи указује на то да ништа није у реду.According to him, it may happen in July or in August before the G20 meeting.
По његовим речима, то се може догодити већ крајем јула, или у августу пре самита Г-20.It may happen that, in Tibet, religions and government will be attacked by outside forces.
Може се десити у Тибету, да веру и владу… нападну стране силе.Life situations are different, and it may happen that you yourself want to make the child a member of your new family.
Животне ситуације су различите, и може се десити да и ви желите да дете постане члан ваше нове породице.But it may happen that at first glance they will hate you.
Али може се десити да вас на први поглед мрзе.And on the other hand, it may happen that you suspect you are pregnant, when it was not really planned?
С друге стране, може се десити да сумњате да сте трудни, када то није било стварно планирано. Када сте трудни?It may happen that the oil supply hole is blocked or the adjustment is broken.
Може се десити да је отвор за довод уља блокиран или да је подешавање прекинуто.In addition, it may happen that fiction will become a reality in time- nor do I prevent it. .
Поред тога, може се десити да ће фикција постати реалност у времену- нити да је спречим.It may happen that your child has done something wrong and you need to take action.
Може се десити да твој пријатељ направи погрешан корак и да му је потребна помоћ.Do not worry, it may happen that your little one only smiles when he or she is 8 weeks old. But it's coming!
Не брините, можда ће се десити да It may happen that satisfying one requirement will cause another to become unsatisfied;
Може се десити да ће задовољење једног услова изазвати остале да постану незадовољни;It may happen instantly after a price pierces an important level or after up to 4 candles beyond the level.
Може се десити одмах након што цена пере важан ниво или након 4 свеће изван нивоа.It may happen that the device will not work anyway, then you should pay attention to the board itself.
Може се десити да уређај ипак неће функционирати, онда треба обратити пажњу на саму плочу.
