Sta znaci na Engleskom MOŽE SE DOGODITI - prevod na Енглеском

• can happen
• it may happen
• may occur
• could happen
• may take place

Примери коришћења Može se dogoditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Može se dogoditi?
That could happen?

Tokom vežbe može se dogoditi da.
This can happen during exercise.

Može se dogoditi bilo šta.
Anything could happen.

A vaše dobro može se dogoditi preko noći.
And your good can happen over night.

Može se dogoditi bilo gdje.
Could happen anywhere.

U ciganskom naselju može se dogoditi bilo što.
Anything can happen in Gypsy Town.

Može se dogoditi i nama.
Or what could happen to us.

Sve što se može dogoditi, može se dogoditi baš tebi.".
Anything that could happen could happen to you.".

Može se dogoditi svima nama.
It might happen to any of us.

Ono što se desilo Lukasu, može se dogoditi svakom od nas.
What happened to Ladda can happen to any of us.

Može se dogoditi bilo gdje.
The murder could happen anywhere.

Ono što se desilo Lukasu, može se dogoditi svakom od nas.
What happened to Liuzzo could happen to any of us.

Ne može se dogoditi ništa neočekivano.
Nothing unexpected can happen.

Ono što se desilo Lukasu, može se dogoditi svakom od nas.
What happened to Carole Webb could happen to any of us.

Može se dogoditi sledeća situacija.
The following situation may happen.

Nema nikakvog standarda: može se održati pre Nove godine, a može se dogoditi kasnije“, rekao je predstavnik Kremlja.
There is no standard procedure(obliging us) to hold it before the New Year, it may take place later," the Kremlin spokesman told reporters.

Vidiš, može se dogoditi svakome.
See, it can happen to anybody.

Može se dogoditi da baš ti budeš povre| en!
It could happen to you so beware!

Rak dojke može se dogoditi svakome.
Skin cancer can happen to anyone.

Može se dogoditi i da neko pokuša da vas prevari.
It might happen that people try to fraud.

Rak dojke može se dogoditi svakome.
Stomach cancer can happen to anyone.

Može se dogoditi da prekasno pogledaju na sat i primete da je pre posla sata trebalo da budu na nekom drugom mestu.
It may happen that he only looks at the clock much too late and realizes that he should have been somewhere else half an hour ago.

Rak dojke može se dogoditi svakome.
This cancer shit can happen to anybody.

Može se dogoditi da ona zbog straha i zbunjenosti ne preduzme odmah nešto, ali budite uz nju i pomozite joj da prikupi snagu za donošenje važnih životnih odluka.
It may happen that, because of the fear and confusion, she does not take any actions immediately, but be with her and help her to gather the strength to make important life decisions.

Alergijska reakcija može se dogoditi odmah ili nakon par sati posle kontakta sa određenim alergenom.
The reaction may take place immediately or many hours after allergen contact.

Može se dogoditi da misleći da im je neko drugi ispričao nešto, krenu vama da pričaju sve čega se sete, u vezi svih osoba koje su im ikada nešto poverile što nikako nije dobro.
It may happen that, thinking that somebody else told something, they start to talk you about all that can remember, about all the people who entrusted something to them.

Alergijska reakcija može se dogoditi odmah ili nakon par sati posle kontakta sa određenim alergenom.
An allergic reaction may occur immediately or after a few hours after contact with a particular allergen.

Ipak, može se dogoditi bilo gde u telu.
But it can happen anywhere in the body.

Ipak, može se dogoditi bilo gde u telu.
Plus, it can happen anywhere on the body.

Ova faza može se dogoditi u bilo kom trenutku braka.
An affair can happen in any marriage.