Примери коришћења It must be noted на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It must be noted that it is not.
На то треба приметити да није.The term"geographic tongue"- although it must be noted that this is in.
Термин" географски језик"- иако се мора напоменути да је ово.It must be noted that he did not even attempt.
Use of alternative medicine continues to increase, although it must be noted that some of these treatment alternatives have no proven clinical effect.
Употреба алтернативне медицине наставља да се повећава, иако треба напоменути да неке од ових алтернативних лечења немају доказан клинички ефекат.It must be noted that the referendum has no legal force.
These ways seem extreme, and it must be noted that not everyone can apply them, but only"he who has conquered the passions".
Они нам могу изгледати као крајња средства и мора се нагласити да их не може применити свако него искључиво" они што су победили страсти".It must be noted that there is not universal.
Међутим, треба напоменути како не постоји универзални.In spite of this, it must be noted that it is this very community that has been the most vocal in its desire for changes to current law.
Uprkos tome, trebalo bi napomenuti da je baš ova zajednica najglasniji u svojoj želji za promenama postojećeg zakona.It must be noted that only healthy teeth can be whitened.
Treba napomenuti da se može beliti samo zdravo zubno tkivo.It must be noted that Turkey has been a member of NATO since 1951.
Pri tome ne treba zaboraviti činjenicu da je Turska član NATO-a od 1952.It must be noted that this discrepancy may have been influenced by other factors.
However, it must be noted that there has been no concrete evidence with regards to this matter.
Али морате разумети да у овом питању нема јасних доказа.It must be noted that energy drinks are not as same as sports drinks.
Треба напоменути да није исто It must be noted that it is added to foods that have no nutritional value.
Mora se napomenuti da It must be noted that it is the pion that is of great importance in different countries.
Мора се напоменути да је пион од великог значаја у различитим земљама.It must be noted that the implantation bleeding is light as compared to menstrual bleeding.
Мора се напоменути да је имплантацијско крварење лако у поређењу са менструалним крварењем.It must be noted too that in order to work, the rest of your friends must use the same app.
Мора се напоменути да, да би радили, остали пријатељи It must be noted that people with corrupt instincts are more numerous than those of noble instinct.
It must be noted that people often give works of art based on real life as examples of anachronism.
Važno je zapaziti da ljudi često daju umetnička dela zasnovana na stvarnom životu kao primer anahronizma.However, it must be noted that the minds of old people are slowing down from all systems at a slower pace.
Међутим, мора се напоменути да Also, it must be noted this is purely a tuition cost and does not include the cost of living;
Такође, мора се приметити да је то искључиво трошак школарине и It must be noted that the countries that have the highest life expectancy are generally the most developed countries as well.
Мора се напоменути да су земље које имају највећи очекивани животни вијек углавном и најразвијеније земље.It must be noted that he seems to place Germany in a special category because her industries are protected by high tariffs.
Треба истаћи да он донекле Немачку сматра изузетком, због тога што је њена индустрија заштићена високим заштитним царинама.Once again it must be noted that the feast of Pentecost is not simply the celebration of an event which took place centuries ago.
Још једном, мора се напоменути да празник Педесетнице није просто прослављање догађаја који It must be noted that although the British were fighting openly against ELAS in Athens there were not fights in the rest of Greece.
Мора се напоменути да иако су It must be noted that although the British were openly fighting against EAM in Athens, there were no such battles in the rest of Greece.
Мора се напоменути да иако су It must be noted that riding a stationary bike is not the same thing as actually riding a regular bicycle if you're in your second or third trimester;
Треба напоменути да је вожња стационарног бицикла It must be noted that men with bad instincts outnumber good men, and therefore the best results in governing them are attained by violence and terrorisation, and not by academic discussions.
Треба напоменути, да су људи са рђавим инстинктима многобројнији од добрих, па према томе најбољи резултати у управљању њима постижу се насиљем и застрашењем а не академским резоновањима.It must be noted that men with bad instincts are more in number than good, and therefore the best results in governing them are attained by violence and terrorization, and not by academic discussions.”.
Треба напоменути, да су људи са рђавим инстиктима многобројнији од добрих, па према томе најбољи резултати у управљању њима постижу се насиљем и застрашивањем, а не академским резоновањем…“.It must be noted though that automated checkers should only be part of the plan and not be solely relied upon, further knowledge is required, resources such as the following are a good start.
Mora se napomenuti da iako automatizovane provere bi trebalo da bude samo deo plana, a ne da 
