Sta znaci na Srpskom IT QUICKLY BECAME - prevod na Српском

• брзо је постало
• убрзо је постало
• убрзо се то претворило
• брзо је постао
• убрзо је постао
• brzo je postalo
• ubrzo je postao
• uskoro je postalo

Примери коришћења It quickly became на Енглеском и њихови преводи на Српски

It quickly became a celebration.
Убрзо се то претворило у забаву.

Slack Corporate Messenger launched in 2014, and it quickly became incredibly popular.
Слацк Цорпорате Мессенгер лансиран је 2014. године и убрзо је постао невјеројатно популаран.

It quickly became a best seller.
Брзо је постао најбољи продавац….

A young boy got a ventriloquist dummy, and it quickly became like his new imaginary friend.
Младић је добио лутку од ветрролоквиста и брзо је постао као његов нови замишљени пријатељ.

It quickly became the best selling title….
Брзо је постао најбољи продавац….

But after the premiere in Europe, it quickly became clear that Sporteydzh will go here with a bang.
Али након премијере у Европи, брзо је постало јасно да ће Спортдеиџ отићи овде са експлозијом.

It quickly became something bigger.
Убрзо се то претворило у нешто озбиљније.

Tomy introduced Sylvanian Families into the UK market in 1987, and it quickly became a bestseller.[3].
Томи је увео Шумске породице на тржиште Велике Британије 1987. године и брзо је постао бестселер.[ 2].

It quickly became an internet sensation.
Ubrzo je postao i internet senzacija.

It was built by Despot Stefan Lazarević, son of Prince Lazar, in the first decades of the 15th century, and it quickly became a cultural centre of the former Despotate.
Подигао га је деспот Стефан Лазаревић, син кнеза Лазара, у првим деценијама XV века, а убрзо је постао културни центар тадашње деспотовине.

It quickly became something more serious.
Убрзо се то претворило у нешто озбиљније.

Org launched back in 2005 it quickly became one of my favorite destinations on the Internet.
Орг, брзо је постао једно од мојих најдражих одредишта на Интернету.

It quickly became the cockade of the revolution.
Убрзо је постао једна од кључних фигура Револуције.

During the excavation it quickly became apparent that the tomb had been robbed at least twice.
Током ископавања, убрзо је постало очигледно да је гробница пљачкана у прошлости.

It quickly became the most emailed article on the site.
Ubrzo je postao najpopularniji članak na stranici.

During the excavation it quickly became apparent that the tomb had been robbed in ancient times.
Током ископавања, убрзо је постало очигледно да је гробница пљачкана у прошлости.

It quickly became clear that it was not good.
Брзо је постало јасно да то није добро.

However, it quickly became clear that the hospital-based model for.
Међутим, брзо је постало јасно да је за болнички модел.

It quickly became clear that plan was not going to work.
Ali, uskoro je postalo jasno da taj plan neće uspeti.

Of course, it quickly became clear that it wasn't just about that day.
Наравно, брзо је постало јасно да то није било само због тог дана.

It quickly became the most emailed article on the site.
Bukvalno." Ubrzo je postao najpopularniji članak na stranici.

After meeting each other, it quickly became apparent that otherwise they would not have been suitable for each other, Annette's disappointed conclusion.
Након што су се сусрели, убрзо је постало јасно да иначе не би били прикладни једно за друго, Аннетов разочарани закључак.

It quickly became clear that Sadie was bringing the live prey in for Joe.
Brzo je postalo jasno da Sejdi donosi živu lovinu za Džoa.

It quickly became an important part of the Banburismus procedure.
Убрзо је постао једна од најзначајнијих личности Јакобинске диктатуре.

It quickly became apparent that we crashed into the original landing zone.
Ubrzo je postalo jasno da smo se srušili na originalnu sletnu zonu.

It quickly became clear that PayPal was the most important element of the company.
Uskoro je postalo jasno da je PayPal najvažniji segment poslovanja.

It quickly became apparent that there was something strange about Peter Bergmann.
Ubrzo je postalo očigledno da postoje čudne okolnosti povezane sa Piterom Bergmanom.

But it quickly became clear that they did not have the full support of the Syrian government.
Ипак, убрзо је постало јасно да они не уживају пуну подршку сиријске владе.

It quickly became apparent that not only was the US-promoted reset a total fraud;
Убрзо је постало јасно да не само да је САД промовисао„ ресетовање“ као превару;

It quickly became apparent the community was really embracing the movie,” says Peli.
Brzo je postalo jasno da je javnost zaista dobro prihvatila film", nastavlja Peli.