Sta znaci na Srpskom IT SUCCEEDS - prevod na Српском

• uspe
• успије
• успе
• to uspeva
• uspeo je
• uspete

Примери коришћења It succeeds на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only if it succeeds.
Samo ako uspe.

It succeeds… in a way.
Uspeo je… na neki način.

What are the chances that it succeeds?
Kakve su šanse da uspe?

If it succeeds, try to move.
Ако успије, покушајте да се померите.

As a historical document, it succeeds.
Kako istorijske činjenice pokazuju, uspeo je.

If it succeeds, my life has been worth living.
Ako uspe, život mi je vredan življenja.

And I hope with all my heart that it succeeds.
Nadam se i želim svim srcem da uspeju.

However, even if it succeeds, for a short time.
Међутим, чак и ако успе, за кратко време.

If it succeeds, the british airmen will once again be on their native soil.
Ако успе, пилоти ће поново ходати својом земљом.

Feeding squirrels(if it succeeds) or the birds.
Храњење веверица( ако успе) или птице.

It succeeds if it is made a child soon after meeting with measles.
Успије ако је направио дете убрзо након састанка са малих богиња.

I expect an answer if it succeeds something, please.
Очекујем одговор ако успе нешто, молим те.

But no, it actually fails three times more often than it succeeds.
Ali, ne, zapravo ne uspete tri puta češće nego što uspete.

I neither care if it succeeds or fails.
Svejedno mi je da li to uspeva ili ne uspeva..

If it succeeds, so much the better, if it makes a mistake, it will be ousted.
Ако успе, молим лепо, ако погреши, биће смењена.

It doesn't matter if it succeeds or fails.
Svejedno mi je da li to uspeva ili ne uspeva..

This effort, if it succeeds, will have profoundly negative implications for Kosovo's future as part of Europe.
Ako ovi napori uspeju imaće duboko negativne posledice za budućnost Kosova kao dela Evrope.

Then go shopping after dinner, or if it succeeds, after breakfast.
Онда идите у куповину после вечере, или ако успе, после доручка.

Because when it succeeds, none dare call it treason.
Ako uspe, niko se ne usuđuje nazvati ga izdajstvom.

That can be very tedious, but with this tip, it succeeds relatively quickly.
То може бити врло мучно, али са овим саветом успева релативно брзо.

If it succeeds, Intel may try to buy Broadcom so that it doesn't have to compete with Broadcom.
Ukoliko uspe, Intel bi mogao pokušati da kupi Broadcom kako se ne bi takmičio sa ovom kompanijom.

If you have to go to the first aid, take the packaging of the product with you and if it succeeds, also a remnant of the vomit.
Ако морате да идете на прву помоћ, узмите паковање производа са собом и ако успије, такође и остатак повраћа.

Answer: The Council will be an expression of unity inasmuch as it does not close its eyes to the real problems, and if it succeeds, for instance, in a conciliar manner to heal the divisions or problems in relations between Jerusalem and Antioch, Serbia and Romania, Russia and Constantinople, etc., without prejudicing the decisions.
Одговор: Сабор ће бити израз јединства уколико не затвори очи пред реалним проблемима, и ако успе, рецимо, да саборно залечи поделе или проблеме у односима Јерусалима и Антиохије, Србије и Румуније, Русије и Цариграда, итд, без прејудицирања решења.

That is not to say, however, that a certain task has to be carried out according to your own ideas and only if it succeeds will you build up mighty virtue.
To ne znači, međutim da neki zadatak treba sprovesti prema sopstvenim idejama, i samo ako uspete sagradićete moćnu vrlinu.

It is certain that we should not wait three years to say,"We are sorry, the experiment has failed." If it succeeds, all credit is due to the people who carried it out-- we will raise monuments to them; but if it fails, I don't think that we need to wait three years to declare that it has failed.
Sigurno je da ne treba da čekamo tri godine da bismo rekli" Žao nam je, ali eksperiment je propao". Ako uspe, zaslužni će biti ljudi koji su ga izveli-- pohvalićemo ih; ako propadne međutim, ne smatram da je potrebno da čekamo tri godine da to i saopštimo.

Adding to the soil potassium salts or aluminum sulfate produces blue and blue inflorescences Kohler(best it succeeds with some red and pink varieties).
Додајући да земљишту соли калијума или алуминијум сулфата производи блуе анд Блуе цвасти Колер( најбоље успева са неким црвеним и розе сорти).

We have a global health challenge in our hands today, and that is that the way we currently discover and develop new drugs is too costly, takes far too long, and it fails more often than it succeeds.
Danas u svojim rukama imamo globalni izazov zdravlja, a to znači da je način na koji trenutno otkrivamo i razvijamo nove lekove previše skup, traje predugo, i ne uspeva češće nego što uspe.

For example, if the constraint store contains the constraint X<-2, the interpreter recursively evaluates B(X) in the first case; if it succeeds, it then finds out that the constraint store is inconsistent when adding X>0.
На пример, ако је ограничење продавница садржи ограничења X<- 2, преводилац рекурсивно процењује B( X) у првом случају; ако успе, онда сазна да је ограничење продавница у супротности са приликом додавања X> 0.

It succeeded in its aim.
Uspeo je u svom cilju.

If so, it succeeded.
Ako je tako, uspeo je.