Sta znaci na Engleskom USPEO JE - prevod na Енглеском

• he managed
• he was able
• he succeeded
• he did it
• he made it
• he got
• it worked
• failed
• it was successful
• he accomplished

Примери коришћења Uspeo je на Српском и њихови преводи на Енглески

Uspeo je!
He did it!

Mama, uspeo je!
Ma, he did it!

Uspeo je Džeri!
He did it, Jerry!

Jack, uspeo je!
Jack! Jack, he did it!

Uspeo je, kapetane.
He made it, Captain.

Pa, tvoj plan, uspeo je.
Well, your plan. It worked.

Oh, uspeo je?
Oh, he made it?

Bio je to sjajan trik, i uspeo je.
It was a nice trick, and it worked.

Pa, uspeo je.
Well, it worked.

Zahvaljujući njegovoj prisebnosti uspeo je da prizemlji avion.
He was able to land the plane.

Da, uspeo je.
Yeah, he made it.

Ako ovaj dokumentarac proizvede makar jedan brak, uspeo je.
If a marriage provided these things, it was successful.

Uspeo je da ubija.
He succeeded in killing.

Drugim recima, uspeo je da te omete.
In other words he succeeded in distracting you.

Uspeo je da nestane.
He managed to disappear.

Ali je dobar. Uspeo je da nam pobegne.
But he's so good he got away from us.

Uspeo je da ga nadje.
He succeeded to find him.

Uz malu pomoć, uspeo je da se ispetlja.
With a little help, he was able to pay attention.

I uspeo je da pobegne?
And he managed to escape?

Gary igra celo vreme, i uspeo je samo da okrzne McGeea.
Gary's play all the way and he made it, just nipping McGee.

I uspeo je, Solomone.
And he succeeded, Solomon.

Skoro je moj prijatelj pokusao da bude heroj i uspeo je.
I'm just someone who tried to be a hero, and failed.

Uspeo je da im pomogne.
He was able to help them.

Bio je to pokušaj da me se zastrašivanjem ućutka i uspeo je.
It was an attempt to intimidate me into silence, and it was successful.

Uspeo je da nabavi petrolej.
He managed to get oil.

Uz malo korigovanja ostalih navika, uspeo je da se vrati redovnom čitanju.
With a few adjustments, though, he was able to get back into a regular reading habit.

Uspeo je da se oslobodi.
He managed to free himself.

Prvi put nakon mnogo godina Savet bezbednosti UN uspeo je da osudi granatiranje Damaska, pod kojim se više puta našla i ruska diplomatska misija, u kome su poginule stotine civila i naneta je ozbiljna šteta stambenim objektima“, ističe Ministarstvo.
For the first time in many years, the UN Security Council failed to condemn shelling of Damascus, which not just fall and the Russian diplomatic mission in which killed hundreds of civilians, damage to civilian infrastructure,”- stated in the foreign Ministry.

Uspeo je da prevari porotu.
He managed to fool a jury.

Ali, uspeo je da izbegne kažnjavanje.
He succeeded in evading the penalty.