Sta znaci na Srpskom IT SUFFERED - prevod na Српском

• је претрпела
• је патио
• доживела је
• је страдао
• претрпео је
• је претрпео
• је претрпио
• пате

Примери коришћења It suffered на Енглеском и њихови преводи на Српски

It suffered greatly and gave in easily.
Mnogo je patio i lako popustio.

And that's where it suffered.
А то место је где су они страдали.

In 1996 it suffered serious fire damage.
У пожару 1992. је претрпео значајна оштећења.

That's just where it suffered.
А то место је где су они страдали.

In college, it suffered from an identity crisis.
На факултету је Доживео кризу идентитета.

So the body reacts to the strong physical stress that it suffered.
Тако тело реагује на тежак физички стрес, који је патио.

It suffered a significant damage in recent years due to terrorist attacks.
Претрпео је знатна оштећења последњих година у нападима терориста.

Plus, as with Bain's system, it suffered from synchronization problems.
Плус, као и код Баиновог система, пате од проблема са синхронизацијом.

It suffered terrible losses in combat and was disbanded in August 1916.
Ова дивизија је претрпела страшне губитке у борбама и расформирана је августа 1916. године.

The Regiment fought at Königinhof and in the Battle of Königgrätz, where it suffered the heaviest losses of all the cavalry regiments.
Пук се борио на Конигинхофу и у бици код Садове, где је претрпео највеће губитке од свих коњичких пукова.

In the 6th century it suffered from an earthquake and was never established again.
У 6 веку је патио од земљотреса и никада више није поново основан.

It was also prominent in the Sumerian struggles against the Elamites up to 2004 BC, during in which it suffered severely.
Касније је играо важну улогу у борби Сумера и Вавилона против Елама до 2004. п. н. е., када је тешко страдао.

It suffered badly in both World Wars and recovered less quickly than did other parts of France.
Тешко је страдао током оба светска рата и теже се опоравио од осталих крајева Француске.

The capital San Salvador was destroyed in 1756 and 1854, and it suffered heavy damage in the 1919, 1982, and 1986 tremors.
Главни град, Сан Салвадор, био је потпуно уништен након потреса 1756. и 1854. а велика оштећења претрпео је 1919, 1982. и 1986. године.

It suffered badly in both World Wars and did less well than other parts of France in the subsequent recoveries.
Тешко је страдао током оба светска рата и теже се опоравио од осталих крајева Француске.

During the construction of the railway line in thirties of the 20th century, it suffered significant damage, and today it is partially restored.
Приликом градње железничке пруге тридесетих година XX века, доживела је значајна оштећења, а данас је делимично обновљена.

On its return however, it suffered a heavy defeat at the hands of the new Byzantine admiral, NiketasOoryphas, at the BattleofKardia.
По повратку је, међутим, доживела тежак пораз од адмирала Никите Орифаса у бици код Кардије.

Moreover, Hitler committed the Luftwaffe to fight a battle of attrition under unfavourable conditions and it suffered losses that it could not afford.
Штавише, Хитлер је натерао" Луфтвафе" да се бори у бици исцрпљивања под неповољним условима и претрпео је губитке које није могао приуштити.

Critically acclaimed, it suffered very low ratings and only aired six of the 13 episodes.
Доживела је критички промашај, са врло ниским оценама и емитовано је само шест од 13 епизода.

It was reformed in March 1943 and served in Normandy, Italy and then went back to the Eastern Front where it suffered heavy casualties around Kiev and the Dnepr Bend.
Поново је формирана марта 1943. и служила је у Нормандији и Италији а потом је враћена на Источни фронт где је претрпела тешке губитке око Кијева и на Дњепру.

During the 80s of XX century it suffered modifications by additional building of a narthex with a bell tower.
Током осамдесетих година XX века претрпела је измене, доградњом припрате са звоником.

The 24th Panzer Division was reformed in March 1943 and served in Normandy, Italy, and then went back to the Eastern Front where it suffered heavy casualties around Kiev and the Dniepr Bend.
Поново је формирана марта 1943. и служила је у Нормандији и Италији а потом је враћена на Источни фронт где је претрпела тешке губитке око Кијева и на Дњепру.

It suffered 11,000 casualties in the Western Front while conducting brilliant defenses and spirited counter-attacks.
На Западном фронту је претрпела 11. 000 жртава док је спроводила бриљантне одбране и жестоке контра-офанзиве.

On the lower left-hand side there are traces of the damage it suffered during its move to Valencia in 1937, during the Spanish Civil War.
У левом доњем углу могу се видети трагови оштећења које је слика претрпела 1937. године приликом транспорта у Валенцију у току Шпанског грађанског рата.

Through history it suffered many break- downs and modifications, thus its current appearance dates from the time of restoration in XIX century.
Кроз историју је претрпела бројна рушења и преправљања, тако да је њен садашњи изглед из времена обнове у XIX веку.

Thanks to its strategic situation and its extensive olive groves, it soon recovered but it suffered a further setback after taking part in the Gordian rising in AD 238.
Захваљујући својој стратешкој ситуацији и обимним маслињацима, убрзо се опоравио, али је претрпио даљу рестрикцију након што је учествовао у Гордиану у АД 238.

Despite the atrocities it suffered in the past, the city is known for its religious tolerance and multiculturalism.
Упркос страхотама које је доживео у прошлости, град је познат по својој религијској толеранцији и мултикултуралности.

In 1999 for example, Lega was the only Italian party that opposed the attack of NATO against Serbia and I remember very well how I personally went to Belgrade when it suffered NATO-bombardment.
Liga je bila jedina italijanska partija koja se protivila napadu NATO-a na Srbiju, i veoma se dobro sećam kako sam putovao u Beograd( 23. aprila 1999) kada je patio pod NATO bombama.

During XX century it suffered heavy destructions in the two World Wars after a bombing and a severe explosion on 5th June, 1941.
Током XX века претрпела је велика разарања у два светска рата услед бомбардовања и велике експлозије 5. јуна 1941. године.

British Steel was reportedly seeking a government loan of £75 million($95m) to cover losses it suffered because orders from the European Union had evaporated due to the uncertainty surrounding Brexit.
Бритисх Стеел је наводно тражио владин зајам од КСНУМКС милиона фунти($ КСНУМКСм) за покривање губитака које је претрпио због наруџбе Европске уније је испарила због неизвесност око Брекита.