Sta znaci na Engleskom ДОЖИВЕЛА - prevod na Енглеском

• experienced
• suffered
• had
• undergone
• lived
• seen
• have

Примери коришћења Доживела на Српском и њихови преводи на Енглески

ОСБ плоча је доживела промену.
The OSB plate has experienced a change.

Сара је доживела нешто слично.
Anna is experiencing something similar.

Доживела си опасну повреду главе.
You suffered some wicked head trauma.

Временом слика је доживела трансформацију.
Over time the image has undergone a transformation.

Доживела је лепе године, за пса.
She has had an interesting life for a dog.

Након недељу дана доживела је велику трауму.
For past two days she has been into great trauma.

Србија је доживела и огромне материјалне губитке.
Armenians has also suffered huge material loss.

Ваша служба је недавно доживела неке губитке.
Your service has recently suffered some setbacks.

Француска је доживела још један ужасан напад терориста.
Once again, France has been hit by a terrorist attack.

За тај период школа је доживела бројне трансформације.
In that time the school has undergone a number of changes.

Француска је доживела још један ужасан напад терориста.
France has experienced yet another horrific terrorist attack.

Пета Република никада до тада није доживела такву срамоту.
Such a scene has never before been seen in the Fifth Republic.

Већина пијаниста би доживела срчани удар када бисте им рекли.
Most pianists would have a heart attack if you said.

Она је доживела таква осећања од свог најранијег детињства.
She has experienced such feelings since her earliest childhood.

( 2) Какве је промене доживела ова држава током свог постојања?
(2) What changes has this state suffered during its existence?

BoA је доживела комерцијалан успех у Јужној Кореји и Јапану.
BoA has seen commercial success in both South Korea and Japan.

Љубави теже, јер је то осећај доживела барем једном у животу.
Love harder, because it's a feeling experienced at least once in life.

Рођена је 17. августа 1923. године у Гњилану и доживела 93. године.
She was born on 17 August 1923 in Gjilan and has experienced 93 years.

И она доживела више исте дискриминације кад је почела да ради.
And she experienced more of the same discrimination once she started working.

До времена Платона, грчка математика је доживела драстичне промене.
By the time of Plato, Greek mathematics had undergone a drastic change.

Руска породица је доживела значајну трансформацију у 21. веку.
Radio technology has undergone significant transformation in the 21st century.

Сирија је доживела демографску експлозију током последњих педесетак година.
Nigeria has experienced a population explosion in the last 50 years.

Узети бесплатне пробе кинески класе са 5 година доживела локални наставник.
Take a FREE trial Chinese Class with a 5-year experienced local teacher.

Ова област је доживела високу стопу емиграције у протеклих 40 година.
The area has experienced a high rate of emigration in the past 40 years.

Када је имао тринаест година отац му је умро, а мајка доживела нервни слом.
When Prieto was 13 his father died and his mother had a nervous breakdown.

Његова дела доживела су филмске, телевизијске и драмске адаптације.
His works have been made into films, and adapted for television and theatre.

У том тренутку љубљења били су садржани сви радосни тренуци које сам икад доживела.
The moment of that kiss contained every happy moment I had ever lived.

Ви нисте једина особа која је доживела бебу или постпарталну депресију.
You are not the only person who has experienced the baby blues or postpartum depression.

У највећем броју случајева, Стрцкер каже да је доживела огроман изливе љубави.
For the most part, Strcker says she's experienced a tremendous outpouring of love.

Људи који држе својих покушао, доживела јак осећај глади, слабости и умора.
People who stick to their tried, experienced a strong sense of hunger, weakness and fatigue.