Sta znaci na Srpskom IT TO BECOME - prevod na Српском

• da postane
• да постане
• da postanu
• постаје

Примери коришћења It to become на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want it to become my friend.
Желим да постане мој пријатељ.

Music is my hobby but I want it to become my job.
Blog je bio moj hobi, ali želela sam da postane moj posao.

Allow it to become a part of you.
Dozvoli da postane deo tebe.

It didn't take too long for it to become a ritual.
Ništa drugo se nije zadržalo dovoljno dugo da postane ritual.

You want it to become your sanctuary.
Желиш да то постане твој сан.

A change of water will only cause it to become cloudy again.
Промјена воде ће само узроковати да поново постане замагљена.

Forcing it to become one of shadow.
Kada su je naterali da postane senka.

Act on a maxim by which you may want it to become a Universal Law.”.
Postupaj prema onoj maksimi za koju možeš poželeti da postane opšti zakon.

I just don't want it to become something that we do every Tuesday lunchtime.
Samo ne želim da postanemo nešto što se radi utorkom za vreme pauze.

Ever heard of a strong nation having so many people flee it to become asylees?
Jeste li ikad čuli za jaku naciju koja ima toliko ljudi koji beže da postanu azilanti?

Now we need it to become a fortress.
Sad moramo da postanemo tvrdjava.

I would always have a baseline level of pain, but anything could trigger it to become unbearable.
Bol je bila stalno prisutna, a bilo šta moglo je prouzrokovati da postane nepodnošljiva.

How hard is it to become an electrician.
Koliko je tesko postati programer.

The designs of Day of the Dead also have their meanings according to what you want it to become.
Dizajn Dana mrtvaca takođe ima svoje značenje prema onome što želite da postane.

How hard is it to become a software provider?
Koliko je teško postati programer?

Some worry that its traditional ambience is being overrun, while others want it to become even more hip and avant garde.
Neki strahuju da njena tradicionalna atmosfera polako nestaje, dok drugi žele da postane još popularnija i avangardnija.

I don't want it to become its heart and soul.
Ne želim da postane njeno srce i duša.

S. President Barack Obama declined to sign a 10-year extension of legislation governing sanctions against Iran but allowed it to become law anyway.
Američki predsednik Barak Obama odbio je da potpiše zakon o produženju sankcija Iranu, ali je dozvolio da postane zakon.

They did not want it to become popular.
Oni se nisu napinjali da postanu popularni.

I want it to become a lifestyle, so if it takes me three years, so be it.".
Желим да постане начин живота, па ако ми буде требало три године, тако да буде.".

You have to wait for it to become a bestseller!
Требају чекати да постану пунољетни!

In 85 percent of people with primary hyperparathyroidism, a benign tumor called an adenoma has formed on one of the parathyroid glands, causing it to become overactive.
У 85% случајева примарног хиперпаратироидизма, један бенигни тумор( аденом) једне од жлезда постаје узрок развоја патологије.

Don't allow it to become stale and boring.
Ne dozvolite da postane dosadan i rutinski.

Cooperation with NATO is based on clear premises and rests on the respect for Serbia's military neutrality, without any conditions requiring it to become a member of the Alliance.
Saradnja sa NATO zasnovana je na jasnim premisama i počiva na uvažavanju politike vojne neutralnosti Srbije, bez uslovljavanja naše zemlje da postane članica Alijanse.

This has helped it to become very popular.
То им је омогућило да постану веома популарни.

It is also believed that in some patients this swelling process may contribute to the development of excess tissue on the nose(rhinophyma), causing it to become bulbous and bumpy.
Такође се вјерује да код неких пацијената овај процес бубрега може допринети развоју вишка ткива у носу( ринопхима), због чега кожа постаје лук и неједнак.

I never meant for it to become serious, but it did.
Nikada nisam želeo da to postane ozbiljno.

I by no means want it to become my full-time job, but I bet it's going to be a fun way to make a little extra on the weekends.”.
Ја никако не желим да постане мој посао пуним радним временом, али се кладим да ће то бити забаван начин да направите мало више викендом.".

Meditating at the same time every day will help it to become part of your routine more easily.
Planiranje vaše meditativne prakse u isto vreme svakog dana će vam pomoći da postanu deo vaše svakodnevne rutine.

Louis County in 1876, allowing it to become an independent city and limiting its political boundaries.
Године, постао независан град и ограничио сопствене политичке границе.