Sta znaci na Srpskom IT TOOK ME TWO YEARS - prevod na Српском

• trebalo mi je dve godine
• dve godine mi je trebalo
• требало ми је две године
• meni je trebalo dve godine
• trebalo mi je 2 godine

Примери коришћења It took me two years на Енглеском и њихови преводи на Српски

IT TOOK ME TWO YEARS TO SAY YES.
Trebale su mi dvije godine da ti kažem da.

It took me two years to recover that.
Trebalo mi je dve godine da se sredim.

It took me two years to scrape this together.
Trebalo mi je dve godine da sakupim ovo.

It took me two years to heal from that.
Dve godine mi je trebalo da se oporavim od toga.

It took me two years to recover from this.
Dve godine mi je trebalo da se oporavim od toga.

It took me two years to find a major.
Meni je trebalo dve godine da nađem pravog poslodavca.

It took me two years to build that store.
Trebalo mi je dve godine da je izgradim.

It took me two years to convince the government.
Trebalo mi dve godine da zaista upoznam Vladu.

It took me two years to find one provider.
Meni je trebalo dve godine da nađem pravog poslodavca.

It took me two years to wean off that medication.
Dve godine mi je trebalo da se oslobodim tog zla.

It took me two years to get my first commission.
Требало ми је 2 год. да добијем своју прву провизију.

It took me two years to put this whole collection together.
Trebalo mi je 2 godine da složim kolekciju.

It took me two years to fully realize how wonderful you are.
Meni je trebalo dve godine da shvatim kako si divna.

It took me two years to repay all the cards and overdrafts.
Требало ми је две године да прегледам све записе и папире.

It took me two years to get everything I needed!
Али, требало ми је две године да постигнем оно што сам желео!

It took me two years, but I finally got him to say it..
Trebalo mi je 2 godine, ali naterala sam ga da kaže to.

It took me two years to build it, but it payed off.
Bile su mi potrebne dve godine da odem, ali isplatilo se.

It took me two years to convince the committee to hire you instead of that.
Trebalo mi je dve godine da ubedim udruženje, da zaposli tebe umesto onog.

It took me two years to accept that I was depressed and needed help.
Dve godine mi je trebalo da shvatim da imam problem i da mi treba pomoc.

It took me two years to convince these people to let me manage my own shoot.
Dve godine mi je trebalo da ubedim te ljude da me puste da sama snimam.

It took me two years what just took you an hour to figure out.
Trebalo mi je dvije godine da otkrijem ono za što je tebi trebalo sat vremena.

It took me two years to get all the approvals necessary to import the drugs arrange the funding and staff.
Требало ми је две године да се све одобрења потребних за увоз дрогу Организовати средства и особље.

It took me two years of lecturing on human eye anatomy to realize why the eye is wired the way it is.
Биле су ми потребне две године предавања о људском оку да бих схватио зашто је око ожичено на тај начин, на који јесте.

It takes me two years to make you leave China. You think I want to go back? We do it?.
Trebale su mi dve godine da te nateram da napustiš Kinu misliš da se želim vratiti?

And it only took me two years.
Iako mi je trebalo samo dve godine.

It took me almost two years to tell them.
Trebalo mi je skoro dve godine da im kažem.

It took me about two years to take off all those pounds!-!
Trebalo mi je oko dvije godine da skinem sve te kile!

I began reading the Bible in my last year of high school, and it took me about two years to read it completely.
Počela sam da čitam Bibliju u zadnjoj godini srednje škole i trebalo mi je oko dve godine da je celu pročitam.

I began reading the Bible in my last year of high school, and it took me about two years to read it completely.
Почела сам да читам Библију у задњој години средње школе и требало ми је око две године да је целу прочитам.

With Penny and me, it took two years.
Meni i Penny trebale su dvije godine.