Sta znaci na Srpskom IT WAS ONLY A DREAM - prevod na Српском

[it wɒz 'əʊnli ə driːm]
[it wɒz 'əʊnli ə driːm]
био је то само сан
it was only a dream
bio je to samo san
it was just a dream
it was only a dream
to je bio samo san
it was just a dream
it was only a dream

Примери коришћења It was only a dream на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It was only a dream.
To je samo san.
Thankfully, it was only a dream.
Srećom, bio je samo san.
It was only a dream.
He woke up, It was only a dream.
Probudi se, to je bio samo san.
It was only a dream.
To je bio samo san.
Thank goodness it was only a dream.
Hvala Bogu, bio je to samo san.
It was only a dream” he said.
Bio je to samo san.», kažemo.
Don't worry Mom, it was only a dream!
Ne plači, dušo, to je bio samo san!
But it was only a dream, right?
Ali, to je bio samo san, zar ne?
Geesh, thank god it was only a dream.
Kalika:“ Hvala bogu pa je bio samo san.”.
It was only a dream, a nightmare.
Bio je samo san, košmar.
Thank goodness,” he declares,“it was only a dream.”.
Hvala bogu pa je bio samo san.”.
It was only a dream" I told myself.
Ah to je bio samo san.'', rekoh sama sebi.
Olorun maje, thank God it was only a dream.”.
Kalika:“ Hvala bogu pa je bio samo san.”.
They feel so light when they fly it is a real disappointment for them when they wake up to realize it was only a dream.
Oni se osećaju lagano dok lete i ostaju razočarani kada se probude i shvate da je to bio samo san.
Oh.- Dear, it was only a dream.
Draga, to je bio samo san.
In the morning I had to tell myself it was only a dream!
Ujutro ubeđuje sebe da je to bio samo san.
It wasn't real, it was only a dream.”.
Ne, to nije stvarno, to je samo san".
At age 12, Dion collaborated with her mother andher brother Jacques to compose her first song,"Ce n'était qu'un rêve"("It Was Only a Dream").
Са дванаест година, Дион је у сарадњи са својом мајком ибратом Жаком компоновала своју прву песму Ce N' Était Qu' un Rêve(" Био је то само сан").
Dilbert says,"Thank God it was only a dream…".
Kalika:“ Hvala bogu pa je bio samo san.”.
When Céline was 12 years old her mother andher brother Jacques helped her to write her first song“Ce n'était qu'un rêve”(It was only a dream).
Са дванаест година, Дион је у сарадњи са својом мајком ибратом Жаком компоновала своју прву песму Ce N' Était Qu' un Rêve(" Био је то само сан").
I then thought"thank God it was only a dream".
Kalika:“ Hvala bogu pa je bio samo san.”.
Starkwell: Oh, thank heavens it was only a dream.
Kalika:“ Hvala bogu pa je bio samo san.”.
Oh thank God,” he thought,“It was only a dream.”.
Kalika:“ Hvala bogu pa je bio samo san.”.
But then I realised it was only a dream.
Ali tada sam shvatio da je to bio samo san.
Then you thank God and say,“Thank God, it was only a dream.”.
Kalika:“ Hvala bogu pa je bio samo san.”.
I don't know why I'm dwelling on it… it was only a dream.
Ne znam zašto se zamaram time. Bio je to samo san.
It is only a dream.
To je bio samo san.
Wake up, it is only a dream.
Probudi se, to je bio samo san.
It's only a dream.
To je bio samo san.
Резултате: 30, Време: 0.0593

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски