Sta znaci na Engleskom JE BIO SAMO SAN - prevod na Енглеском

• was just a dream
• was only a dream
• is just a dream

Примери коришћења Je bio samo san на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bio samo san.
It's just a dream.

Ššš, ljubavi. To je bio samo san.
My love, it was just a dream.

To je bio samo san.
It was only a dream.

Hvala Bogu, to je bio samo san.
Thank God, it was just a dream.

To je bio samo san.
It was just a dream.

Probudi se, to je bio samo san.
He woke up, It was only a dream.

To je bio samo san.
That was only a dream.

Ne plači, dušo, to je bio samo san!
Don't worry Mom, it was only a dream!

To je bio samo san.
That was just a dream.

Pre samo par godina ovo je bio samo san.
Several years ago it was just a dream.

To je bio samo san.
It was just a dream I had.

Šta god da je, to je bio samo san.
Whatever it was, it was just a dream.

To je bio samo san, Dylane.
It's just a dream, Dylan.

O bože, to je bio samo san.
Oh my god. It was just a dream.

To je bio samo san Mišel, opusti se.
It's just a dream, Michel. Relax.

Dušo, to je bio samo san.
Honey, it's just a dream.

To je bio samo san farmera iz Kanzasa.”.
It's just a dream of a farmer from Kansas.”.

Dušo, to je bio samo san.
Babe, it was just a dream.

To je bio samo san, a i ti si me natjerao da ti kažem.
It was just a dream. And you forced it out of me.

Draga, to je bio samo san.
Oh.- Dear, it was only a dream.

Mozda je imalo jak efekat na tebe, ali to je bio samo san.
It might have had a powerful effect on you, but it was just a dream.

Ali to je bio samo san.
No, it was just a dream.

Pre samo par godina ovo je bio samo san.
A few weeks ago this was only a dream.

Uf, to je bio samo san.
Oh, it was just a dream.

Pre samo par godina ovo je bio samo san.
A few years ago this was just a dream.

Ne, to je bio samo san.
No, that was just a dream.

To je bio… to je bio samo san.
It's just… it's just a dream.

Ah to je bio samo san.'', rekoh sama sebi.
It was only a dream" I told myself.

Ali to je bio samo san.
But it was just a dream.

Ah to je bio samo san.'', rekoh sama sebi.
It was just a dream,” I said to myself.