Sta znaci na Srpskom IT WILL NOT ONLY - prevod na Српском

• не само да ће
• ne samo da će
• то не само да ће
• ne samo da ćete
• то неће само

Примери коришћења It will not only на Енглеском и њихови преводи на Српски

It will not only affect SO.
То неће само довести до тога..

Drink between 6 and 8 glasses of water every day and it will not only keep you regular, but it's also good for your overall health.
Pijte 6-8 čaša vode dnevno, ne samo da će se vaši nokti poboljšati, već i vaše zdravlje.

It will not only quench your thirst but rejuvenate you too.
Ono ne samo da će vas osvežiti, nego i zasititi.

If at least a day to drink a glass of orange fresh, it will not only raise the mood, but also strengthen the immune system.
Ако барем један дан пијете чашу наранџастог свежег, не само да ће подићи расположење, већ и јачати имунолошки систем.

It will not only shine it up, but it will repel water.
То ће не само да чисти воду, већ ће је и омекшати.

In clothes made from synthetic fabrics, it will not only be hot, but there is a big risk of developing an allergic reaction.
Код одеће од синтетичких тканина не само да ће бити вруће, већ постоји и велики ризик од развоја алергијске реакције.

It will not only nourish your lips but also will make them smooth and soft.
Ne samo da će posvetliti vaše usne, već će ih i omekšati.

You can add more mint there, by the way, it will not only soothe, but also help to slightly reduce the production of milk.
Тамо можете додати још менте, иначе, не само да ће смирити, већ ће и помоћи да се мало смањи производња млека.

It will not only help save space, but also make the bathroom more modern.
Не само да ће уштедјети простор, већ ће и учинити купаоницу модернијом.

If the radish is stored for a long time, it will not only lose some of its beneficial properties, but also acquire harmful ones.
Ако се ротквица складишти дуже вријеме, не само да ће изгубити неке од својих корисних својстава, него ће и добити штетне.

It will not only feel but also sound just like real thing. You will swear.
То не само да ће осетити већ и звучи као права ствар. Ви ћете се заклети.

When you notice your man's sense of humor, it will not only serve as a reminder and a compliment, but also makes it even more special.
Када приметите човеков смисао за хумор, не само да ће служити као подсетник и комплимент, већ ће га учинити још посебнијим.

It will not only save you money but also enhance your safety on the road.
Ne samo da ćete prištedeti novac, već ćete povećati svoju bezbednost na putu.

And since this product is rich in active ingredients, it will not only restore and rejuvenate our skin, but also protect it from certain diseases.
И пошто је овај производ богат активним састојцима, не само да ће обновити и подмладити кожу, већ и заштитити га од одређених болести.

It will not only do the work for you, but do it properly and efficiently.
I ne samo da će komunicirati, već će to činiti efikasno i korektno.

You should take this combination every day for a period of three days, and it will not only solve this annoying disease, but it will clean your sinuses as well.
Konzumiraju ovu kombinaciju tri dana, i ne samo da će vas osloboditi od ove dosadnom bolesti, nego će vam i pročistiti sinuse.

It will not only simplify the task of purification, but will save time.
То ће не само поједноставити задатак прочишћавања, већ ће и уштедети вријеме.

If there are defects in the surface or internal manufacture of the steel ball, such as shrinkage cavities, cracks, and through crystals, it will not only reduce the performance of the steel ball, but even cause the steel ball to break.
Ако постоје кварови током површине лопте или унутрашње производње, као што су скупљање, пукотине, интракристални и тако даље, то неће само смањити перформансе челичних куглица, нити чак довести до раскида челичних куглица.

If it's a hit, it will not only kill Marty, it will kill Julie.
Ako je to hit, neće samo ubiti Martija, već će ubiti Juli.

It will not only change how you see God; it will change how you see others.
Ne samo da ćete promeniti način na koji sebe doživljavate, već će vas i ostali drugačije gledati.

In the summer, during the hot period, it will not only help to cool the chicken coop, but also remove unpleasant odors from it..
Љети, за вријеме врућег периода, не само да ће охладити кокошињац, већ и уклонити неугодне мирисе из њега.

It will not only change how you feel about yourself but also impact how others see you.
Ne samo da ćete promeniti način na koji sebe doživljavate, već će vas i ostali drugačije gledati.

Regular, immeasurable consumption of it will not only cause significant harm to health, but also cause addiction with the need to constantly increase the dosage.
Редовна, немерљива потрошња не само да ће проузроковати значајну штету здрављу, већ ће узроковати овисност и потребу за сталним повећањем дозе.

It will not only make you feel energetic, but is also the most economical way to reduce body fat.
Не само да ће вас учинити енергичним, већ је и најекономичнији начин смањења телесне масти.

In each case, it will not only help a certain drug, but also a certain scheme of its application.
У сваком случају, не само да ће помоћи одређени лек, већ и одређену шему његове примјене.

It will not only stop the stench but it will fill your bathroom with a wonderful scent.
Ne samo da će zadržati novčanik punim, već će ispuniti vaše kupatilo ugodnim mirisom….

It will not only make things easier and convenient for you but also save you from wasting lots of time.
Ne samo da će vam omogućiti bezbrižan I ležeran rad, nego će vam ujedno uštedeti I vreme.

It will not only remove excess pigmentation, but also moisturize the skin and prevent hair ingrowth.
Не само да ће уклонити вишак пигментације, већ ће и кожу хидрирати и спријечити урастање косе.

It will not only decorate your garden, but this structure will also divide it into special zones.
Не само да ће украсити ваш врт, већ ће га и ова структура поделити у посебне зоне.

It will not only make money but also to satisfy the thirst of adventure, to saturate ordinary days experiences.
То не само да ће живети, али и да задовољи жеђ за авантуром, заситити нормалне дане утиске.