Примери коришћења Italian premier на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Italian premier has also.
Funerals were held for the firefighters on Friday, attended by Italian premier Giuseppe Conte and other dignitaries.
Sahrani tri vatrogasca u petak su prisustvovali italijanski premijer Đuzepe Konte i drugi zvaničnici.The Italian premier was also criticised by other European leaders.
Italijanski premijer je više puta kritikovao rukovodioce EU.Trump will also have meetings with Danish Prime Minister Mette Frederiksen and Italian Premier Giuseppe Conte.
Tramp će se tokom samita, takođe sresti sa danskim The Italian premier was also criticised by other European leaders.
March 16- Former Italian Premier Aldo Moro is kidnapped by the Red Brigades; 5 bodyguards are killed.
Март- Припадници терористичке организације„ Црвене бригаде“ киднаповале су у Риму италијанског политичара и бившег премијера Алда Мора.Italian Premier Matteo Renzi called for a European Union summit to discuss the migrant crisis.
Italijanski premijer Mateo Renci pozvao je svoje partnere iz Evropske unije da pronadju rešenje za migrantsku krizu.The newly-elected Macron and the Italian premier will make a joint declaration on Sunday ahead of a dinner at the Elysee Palace.
Navedeno je da će novoizabrani predsednik Makron i premijer Italije sutra izdati zajedničko saopštenje, uoči večere u Jelisejskoj palati.Italian premier Giuseppe Conte left the meeting happy, saying that"Italy is no longer alone.".
Italijanski premijer Đuzepe Konte, koji je tokom razgovora blokirao usvajanje zaključaka, izjavio je da„ Italija više nije sama“.The last Italian premier to win an election was Silvio Berlusconi in 2008.
Poslednji političar koji je postao premijer pobedom na izborima Italian Premier Mario Monti has suggested that soccer in the country be suspended two to three years because of the latest match-fixing scandal.
Italijanski premijer Mario Monti rekao je da fudbal u Italiji treba ukinuti na dve do tri godine, posle novog skandala o nameštanju mečeva.Former Italian Premier Silvio Berlusconi has declined to testify at the appeals trial of a long-time associate convicted of trying to be a bridge between mobsters and politicians.
Некадашњи италијански премијер Силвио Берлускони одбио је да сведочи на суђењу дугогодишњем сараднику осумњиченом да је покушао да буде мост између мафијаша и политичара.Former Italian Premier Silvio Berlusconi has thrown his political weight behind a referendum on autonomy in his native region of Lombardy, but said he isn't sure whether he can vote himself.
Бивши италијански премијер Силвио Берлускони подржао је необавезујући референдум о аутономији свог родног региона Ломбардије, иако је рекао да није сигуран да он лично може….Former Italian Premier Silvio Berlusconi has thrown his political weight behind a referendum on autonomy in his native region of Lombardy, but said he isn't sure whether he can vote himself.
Bivši italijanski premijer Silvio Berluskoni podržao je neobavezujući referendum o autonomiji svog rodnog regiona Lombardije, iako je rekao da nije siguran da on lično može….Former Italian Premier Silvio Berlusconi threw his political weight behind a non-binding referendum on autonomy in his native region of Lombardy- though he said Wednesday he wasn't sure whether….
Bivši italijanski premijer Silvio Berluskoni podržao je neobavezujući referendum o autonomiji svog rodnog regiona Lombardije, iako je rekao da nije siguran da on lično može….Former Italian Premier Silvio Berlusconi has thrown his political weight behind a referendum on autonomy in his native region of Lombardy, but said he isn't sure whether he can vote himself.
Бивши италијански премијер Силвио Берлускони је стао иза необавезујућег референдума о аутономији свог родног региона Ломбардије, иако је рекао да није сигуран да он лично може да гласа.Former Italian Premier Silvio Berlusconi has thrown his political weight behind a referendum on autonomy in his native region of Lombardy, but said he isn't sure whether he can vote himself.
Bivši italijanski premijer Silvio Berluskoni je stao iza neobavezujućeg referenduma o autonomiji svog rodnog regiona Lombardije, iako je rekao da nije siguran da on lično može da glasa.Former Italian Premier Silvio Berlusconi has thrown his political weight behind a referendum on autonomy in his native region of Lombardy, but said he isn't sure whether he can vote himself.
Bivši italijanski premijer Silvio Berluskoni podržao je održavanje referenduma o nezavisnosti svog rodnog regiona Lombardije na severu Italije, ali je rekao da nije siguran da li će moći da….ROME- Former Italian Premier Silvio Berlusconi said he is running for the European Parliament in May's election because he wants to fight for a more united European Union faithful to the vision of the bloc's founders.
РИМ- Бивши премијер Италије Силвио Берлускони изјавио је да се кандидовао за европске изборе јер жели да се бори за уједињену Европску унију која је верна визији својих оснивача.Italian Premier Giuseppe Conte says Italy is working on a proposal for a“radical paradigm change” in the way Europe manages migration that focuses on the countries of migrants' origin and transit.
Italijanski premijer Giuseppe Conte rekao je na zajedničkoj konferenciji za štampu da Italija radi na predlogu za" radikalnu promenu paradigme" u načinu na koji Evropa upravlja migrantskom krizom, a koji bi se fokusirao na zemlje porekla i tranzita migranata.Italian Premier Paolo Gentiloni told reporters that since European economies are experiencing a“positive moment, it makes this the right moment to make an effort for greater European cohesion” and reduce regional differences among members.
Италијански премијер Паоло Ђентилони рекао је новинарима да европске економије бележе" позитиван моменат" и да је зато сада" прави тренутак да се уложе напори у циљу веће европске кохезије" и смање регионалне разлике међу државамачланицама ЕУ.Italian Premier Paolo Gentiloni told reporters that since European economies are experiencing a“positive moment, it makes this the right moment to make an effort for greater European cohesion” and reduce regional differences among members.
Italijanski premijer Paolo Đentiloni rekao je novinarima da evropske ekonomije beleže“ pozitivan momenat” i da je zato sada“ pravi trenutak da se ulože napori u cilju veće evropske kohezije” i smanje regionalne razlike medju državama-članicama EU.NICOSIA, Cyprus(AP)- Italian Premier Giuseppe Conte says five European Union nations are stepping forward to help resolve the latest impasse involving migrants stuck at sea on a humanitarian ship, but he bemoaned the lack of a systematic EU way to deal with migrant rescues.
НИКОЗИЈА- Италијански премијер Ђузепе Конте изјавио је да пет нација ЕУ напредује у решавању проблема спашавања миграната заглављених у мору на хуманитарном броду, али се пожалио на недостатак систематског начина на који би се ЕУ носила са спасавањем миграната.ROME(AP)- Italian Premier Giuseppe Conte on Monday won the first of two mandatory confidence votes on his four-day-old coalition of rival parties, after a day of fielding insults during a boisterous Parliament session from an opposition outraged that Italy got a new government instead of a new….
RIM- Italijanski premijer Đuzepe Konte osvojio je juče prvi od dva obavezna glasa o poverenju svoje četiri dana stare koalicije rivalskih stranaka, posle burne sednice parlamenta i brojnih uvreda od opozicije ogorčene što je Italija umesto izbora dobila novu vladu.
