Sta znaci na Srpskom ITS DOMINANCE - prevod na Српском

• своју доминацију
• svoju dominaciju
• доминаију
• своју надмоћ

Примери коришћења Its dominance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tries to establish its dominance.
Da pokaže svoju dominaciju.

Its dominance is impressive history of legislation but where are you getting at?
Njegova dominacija je impresivan povijest zakonodavstva ali gdje ste uzimajući u?

The offense once again demonstrated its dominance.
Skakavac opet pokazuje svoju dominaciju.

Samsung continues its dominance in the mobile market and give again hit new Galaxy series models.
Самсунг наставља своју доминацију на тржишту мобилне телефоније и дају поново ударио нових модела Галаксија серије.

The National League has to show its dominance again.
Skakavac opet pokazuje svoju dominaciju.

Bitcoin keeps increasing its dominance over the market, with its share of the market amounting to 53.3 percent at press time, up from 51.5 percent a week ago.
Bitkoin nastavlja da povećava svoju dominaciju nad tržištem, sa tržišnim udelom od 53, 3%, što je više u odnosu na 51, 5% od pre nedelju dana.

The below chart illustrates its dominance once again.
Skakavac opet pokazuje svoju dominaciju.

That is why corporate religion is here to stay- and why we should expect it to consolidate its dominance.
Због тога је корпоративна религија остаје и зато би требало очекивати да учврсти своју доминацију.

The European Commission has accused Google of abusing its dominance of the smartphone market through Android, blocking competition and innovation.
Европска комисија има оптужио Гоогле да злоупотребљавају своју доминацију на тржишту смарт телефона путем Андроид, блокира конкуренцију и иновације.

Nothing falling outside this interpretation could have been taken into account, for fear of jeopardising its dominance.
Nista sto je stajalo izvan tog tumacenja nije moglo biti uzeto u obzir, jer bi relativizovalo njegovu dominaciju.

This breed is aggressive and would show its dominance over other dogs.
Ове јаке животиње су агресивне и дефинитивно ће се борити, доказујући своју надмоћ над другима.

Amazon is leveraging its dominance to sell their own private-label brands which compete with traditional suppliers,” said Jed Alpert, Senior Vice President of Marketing at 1010data.
Амазон користи своју доминацију да продаје сопствене брендове у приватном власништву које се надмећу са традиционалним добављачима", изјавио је Јед Алперт, виши потпредседник маркетинга на 1010 датуму, у изјави о новом извјештају фирме.

The European Commission has accused Google of abusing its dominance of the smartphone market.
Европска комисија је оптужио Гоогле да злоупотребљавају своју доминацију на тржишту смарт телефона.

As Russia asserts its dominance over neighbouring countries, backing autocrats and turning a blind eye to crackdowns on human-rights activists, there is little chance outsiders will intervene to improve matters.
Будући да Русија брани своју доминацију над својим суседима подупирањем аутократâ и игнорисањем рација активиста за људска права, мало је вероватно да ће неко извана да интервенише како би се ствари побољшале.

When this happens, the global economy will be significantly reshaped, and the West will lose its dominance, predicts a precious metals expert.
Kada se ovo desi, globalna ekonomija će biti značajno preoblikovana, a Zapad će izgubiti svoju dominaciju, predviđa ekspert za dragocene metale.

Amazon is leveraging its dominance to sell their own private-label brands which compete with traditional suppliers,” said Jed Alpert, Senior Vice President of Marketing at 1010data, in a statement about the firm's new report.
Амазон користи своју доминацију да продаје сопствене брендове у приватном власништву које се надмећу са традиционалним добављачима", изјавио је Јед Алперт, виши потпредседник маркетинга на 1010 датуму, у изјави о новом извјештају фирме.

When this happens, the global economy will be significantly reshaped, and the West will lose its dominance, predicts a precious metals expert.
Када се ово деси, глобална економија ће бити значајно преобликована, а Запад ће изгубити своју доминацију, предвиђа експерт за драгоцене метале.

The KingdomofWessex was now in its ascendant and established its dominance over the North in general, placing Yorkshire again within Northumbria, which retained a certain amount of autonomy as an almost-independent earldom rather than a separate kingdom.
Краљевство Весекс је сада било у успону и успоставило је доминаију на северу, поставиши Јоркшир опет у оквире Нортимбрије, која је задржала одређену количину аутономију као скоро независна грофовија.

Apple has reached an astronomical level of global popularity, but still hasn't found a way to assert its dominance in two of the largest countries in the world.
Аппле је достигао астрономски ниво глобалне популарности, али ипак није пронашао начин да потврди своју доминацију у две од највећих земаља свијета.

The Soviet Union maintained its dominance over the Warsaw Pact through crushing the 1956 Hungarian Revolution, suppressing the Prague Spring in Czechoslovakia in 1968, and supporting the suppression of the Solidarity movement in Poland in the early 1980s.
Совјетски Савез је одржао своју доминацију у Варшавском пакту тако што је угушио Мађарску револуцију 1956, Прашко пролеће у Чехословачкој 1968, и подржао гушење Покрета солидарности у Пољској почетком осамдесетих година.

According to Said, orientalism allowed Europe to establish itself as the superior and the norm, which justified its dominance over the essentialized Orient.
Према Саиду, орјентализам је омогућио Европи да успостави себе као супериорну и нормативну, чиме оправдава своју доминацију над есенцијализованим Ориентом.

The European Commission has accused Google of abusing its dominance of the telephone marketplace via Android, blocking off opposition and innovation.
Европска комисија има оптужио Гоогле да злоупотребљавају своју доминацију на тржишту смарт телефона путем Андроид, блокира конкуренцију и иновације.

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov has condemned the troop buildup, saying in February that Washington is using an“imaginary Russian threat” to ensure its dominance in Europe.
Руски министар спољних послова Сергеј Лавров осудио је нагомилавање трупа, рекавши у фебруару да Вашингтон користи" замишљену руску претњу" како би осигурао своју доминацију у Европи.

The CDU/CSU under Angela Merkel used many years in power to solidify its dominance of an expanded political center and to co-opt policies from the left.
Коалиција CDU/ CSU под Ангелом Меркел искористила је дугогодишњу владавину да учврсти своју доминацију на проширеном политичком центру и преузме неке аспекте политике левице.

Some said attempts to alter search engine results could violate the First Amendment, although his administration could make it difficult for Google by looking into its dominance of the market.
Neki kažu da bi pokušaji da se utiče na rezultate pretrage ugrozili Prvi amandman, ali bi administracija mogla da oteža poslovanje Guglu ako bi zavirila u njegovu dominaciju na tržištu.

The company has recently faced a barrage of criticism over privacy lapses, election-related activity and its dominance in online advertising, spurring calls for more regulation and anti-trust investigations.
Компанија Фејсбук је стално под критикама због грешака у вези са приватношћу корисника, активностима у вези са изборима и својом доминацијом у онлајн маркетингу, због чега се суочава са захтевима за увођење више правила и анти-монополским истрагама.

English will maintain and grow its dominance, moving from“a marker of the elite” in years past to“a basic skill needed for the entire workforce, in the same way that literacy has been transformed in the last two centuries from an elite privilege into a basic requirement for informed citizenship.”.
Енглески ће задржати и повећати своју доминацију, прелазећи од„ маркера елите“ у прошлим годинама до основне вјештине потребне за цјелокупну радну снагу, на исти начин на који је писменост трансформирана у последња два века од елитне привилегије у основни услов за информисано грађанство''.

When Israel's existence depends not on a complex balance of forces, but on only one camp which is rapidly losing its dominance, then its situation becomes extremely risky.
Како постојање Израела не зависи од сложених односа снага, већ само од једног табора који убрзано губи своју надмоћ, његова ситуација постаје изузетно ризична.

Art Deco is one of the first international styles, but its dominance ended with the beginning of World War II and the rise of the functional and unadorned styles of modern architecture and the International Style of architecture that followed.
Арт деко је један од првих заиста интернационалних стилова, али његова доминација је окончана почетком Другог светског рата, и успон строго функционалних и неукрашених стилова модерне архитектуре и интернационалног стила архитектуре је уследио.

Western, a leader in wind engineering since 1965, testing such structures as the World Trade Center, Sears Tower and Jakarta Tower, will continue its dominance with the opening of the WindEEE Dome research facility.
Западни, лидер у инжењерингу ветра од 1965, тестирање такве структуре као Светски трговински центар, Сеарс Товер и Џакарта Товер, ће наставити своју доминацију са отварањем истраживачког објекта ВиндЕЕЕ Доме.