Sta znaci na Srpskom ITS FACILITIES - prevod na Српском

• својим објектима
• његових садржаја
• своје објекте
• његови објекти
• њиховог постројења
• своје капацитете

Примери коришћења Its facilities на Енглеском и њихови преводи на Српски

A former commander of the ISS, Captain Sunita Williams, when discussing its facilities, noted that.
Бивши командант ИСС-а, капетан Сунита Виллиамс, приликом разговора о својим објектима, приметио је.

The program commenced its facilities in 2006-2007 academic year, though advanced level research in Design Studies area is needed.
Програм је почео своје објекте у 2006-2007 школске године, иако је потребно напредно истраживање ниво у области дизајна студије.

For this reason, the hotel sector is one of the most sensitive to the implementation of defibrillators in its facilities.
Из тог разлога, хотелски сектор је један од најосетљивијих на примену дефибрилатора у својим објектима.

Its facilities include the historic RCA Building at 6363 Sunset Boulevard and offers access to exceptional industry-standard equipment to its students.
Његови објекти укључују историјски РЦА згради, на 6363 Сунсет Боулевард, а школа нуди својим студентима приступ истој опреми се користи у индустрији стручњака.

University Sports Centre(CUS)- The CUS offers students the opportunity to participate in a wide variety of sports thanks to its facilities in the the historic centre of Venice.
Универзитетски спортски центар( ЦУС)- ЦУС нуди студентима могућност да учествују у разним спортовима захваљујући својим објектима у историјском центру Венеције.

The main feature of the park is its facilities hidden under the landscape, while the park itself is divided into four climatic zones: forest, steppe, tundra, and the floodplains.
Главна карактеристика парка су његови објекти смештени у пејзажу, док је сам парк подељен у четири климатске зоне: шума, степа, тундра и плавне равнице.

The Academy constantly attempts to gain feedback from students about their learning needs and upgrades its facilities and increases the supply of resources to meet growing demands.
Академија стално покушава да добије повратне информације од ученика о њиховим потребама учења и унапређује своје објекте и повећава понуду средстава да задовољи растуће потребе.

Its facilities include the historic RCA Building, at 6363 Sunset Boulevard, and the school offers its students access to the same equipment used by industry professionals.
Његови објекти укључују историјски РЦА згради, на 6363 Сунсет Боулевард, а школа нуди својим студентима приступ истој опреми се користи у индустрији стручњака.

The university is centred around the educational needs of the students, constantly improving its facilities and its curricula to meet the ever changing demands in the work field.
Универзитет је центриран око образовним потребама ученика, константно унапређује своје капацитете и своје наставне планове да испуни све променљиве захтеве у области рада.

As explained RIA Novosti deputy general director of marketing and business planning GKS Igor Kot, a new satellite by the French manufacturer Thales Alenia Space at its facilities in Cannes.
Као што је објашњено РИА Новости заменик генералног директора маркетинга и пословног планирања ГКС Игор Кот, нови сателит од стране француског произвођача Талес Алениа Спаце у својим објектима у Кану.

An anonymous defense official claimed the images are probably outdated anyway, since the military moves its facilities frequently“to conceal them and deceive the enemy,” according to Focus Taiwan.
Анонимни званичник одбране је саопштио да су фотографије" вероватно ионако застареле", јер војска често премешта своје објекте" да би их сакрила и преварила непријатеља", пренео је" Фокус Тајван".

So if you select to proceed with a transaction that involves the services of a third-party service provider, then your information may become subject to the laws of the jurisdiction in which that service provider or its facilities are located.
Дакле, ако одлучите да извршите трансакцију која захтева услуге трећег провајдера, ваше информације би онда могле бити регулисане законима надлежности у којима се налази тај провајдер или оних надлежности у којима се налазе његови објекти.

The State Department also declined comment on whether it is taking extra security precautions at its facilities around the world, but said it is“already operating at a high level of security based on recent events.”.
Stejt department je odbio da komentariše da li preduzima dodatne bezbednosne preliminarne mere u svojim objektima širom sveta, ali je naveo" da već operiše uz visoki stepen bezbednosti na osnovu nedavnih dogadjaja.".

That the spa was known since ancient times and tells the site of the Roman and Turkish baths, which now houses a modern health center institute with its facilities Radon, Zelengora and Terme.
Да је бања била позната од давнина говори и налазиште Римског и Турског купатила данас се ту налази модеран здравствени центар институт са својим објектима Радон, Зеленгора и Терме.

Unfortunately, not too many details can be seen in the image available and there is no technical information about its facilities, but can be observed a micro-USB portA 3,5 mm audio jack and a microphone and speaker grille in the lower part thereof.
Нажалост, не много детаља може се видети на слици на располагању и нема техничке информације о својим објектима, али се може посматрати микро-УСБ прикључакКСНУМКС мм аудио прикључак и микрофон и звучник решетка у доњем делу истог.

That the spa was known since ancient times and tells the site of the Roman and Turkish baths, which now houses a modern health center institute with its facilities Radon, Zelengora and Terme.
Да је бања позната још од античких времена говори постојање римског и турског купатила, у којем сада постоји савремени здравствени центар са својим објектима Радон, Зеленгора и Терме.

Therefore, if you decide to continue a transaction that requires the services of a third-party vendor, your information could then be governed by the laws of the jurisdiction in which the supplier is located or the jurisdiction in which its facilities are located.
Дакле, ако одлучите да извршите трансакцију која захтева услуге трећег провајдера, ваше информације би онда могле бити регулисане законима надлежности у којима се налази тај провајдер или оних надлежности у којима се налазе његови објекти.

Our Platform does not constitute and should not be regarded as a recommendation or endorsement of the quality, service level, qualification, or(star) rating of any Trip Provider(or its facilities, venue, vehicles,(main or ancillary) products or services) made available.
Наша платформа није и не треба је сматрати препоруком нити потврдом квалитета, нивоа услуге, квалификације или оцене( броја звездица) било ког расположивог пружаоца смештаја( или његових садржаја, места, возила( главних или додатних) производа или услуга).

So if you decide to pursue a transaction that requires the services of a third-party provider, your information could then be governed by the laws of the jurisdiction in which that provider is located or those of the jurisdiction in which its facilities are located.
Дакле, ако одлучите да извршите трансакцију која захтева услуге трећег провајдера, ваше информације би онда могле бити регулисане законима надлежности у којима се налази тај провајдер или оних надлежности у којима се налазе његови објекти.

A group of the Academy alumni initiated a decision to set up an endowment fund with all its revenues to be used to finance the institution development programs, to improve its facilities, implement various innovative projects, enhance the quality of education, and so on.
Група од алумни академије покренуо је одлуку о формирању задужбина фонда са свим својим приходима који ће се користити за финансирање програма развоја установе, да побољша своје капацитете, имплементирају различите иновативне пројекте, побољша квалитет образовања, и тако даље.

Adding the American Indian Law Review to complement the established Oklahoma Law Review, expanding clinical legal education, and generally striving to meet the increasing demands of legal education in the late 20th century caused OU Law to once again outgrow its facilities.
Додавање Америцан Индиан Лав Ревиев да допуни установљену Оклахома Лав Ревиев, шири клиничку правно образовање, и генерално тежи да задовољи све веће захтеве правног образовања у касном 20. века изазвала ОУ закон још једном прерасти своје објекте.

Our Platform does not constitute and should not be regarded as a recommendation or endorsement of the quality, service level, qualification or(star) rating of any Channel Partner(or its facilities, venue, vehicles, products or services) made available.
Наша платформа није и не треба је сматрати препоруком нити потврдом квалитета, нивоа услуге, квалификације или оцене( броја звездица) било ког расположивог пружаоца смештаја( или његових садржаја, места, возила( главних или додатних) производа или услуга).

Including the American Indian Law Evaluate to complement the established Oklahoma Law Assessment, expanding scientific legal schooling, and generally striving to fulfill the increasing calls for of legal training within the late twentieth century brought about OU Law to once once more outgrow its facilities.
Додавање Америцан Индиан Лав Ревиев да допуни установљену Оклахома Лав Ревиев, шири клиничку правно образовање, и генерално тежи да задовољи све веће захтеве правног образовања у касном 20. века изазвала ОУ закон још једном прерасти своје објекте.

Such a policy today, when metal markets are experiencing the worst situation in the last seventeen years, allows the company to remain a profitable enterprise and continue to modernize its facilities- Talnakhsky concentrator and the Skalisty mine.
Таква политика данас, када тржишта метала доживљавају најгору ситуацију у последњих седамнаест година, дозвољава компанији да остане профитабилно предузеће и настави да модернизује своје објекте- Талнакхски концентратор и рудник Скалисти.

Baxter's lab in Austria, supposedly one of the most secure biosecurity labs in the world, disregarded the most basic and essential procedures to keep 72 kilos of a classified pathogenic bioweapon secure and seperated from all other substances, instead allowing it to be mixed with the ordinary human flu virus and sent out to the rest of the world from its facilities in Orth and Donau.
У њеној априлској тужби, она је нагласила да се Бакстерова лабораторија у Аустрији која је наводно једна од најсигурнијих лабораторија у свету, није придржавала најосновнијих безбедоносних мера код држања 72 кг патогеног организма који је класификован као биолошко оружје, безбедним и одвојеним од свих других супстанци према строгим законима о безбедности биолошких материја, него је допустила да се он помеша са обичним вирусом људског грипа и пошаље из њиховог постројења.

In her April charges, she noted that Baxter's lab in Austria, one of the supposedly most secure biosecurity labs in the world, did not adhere to the most basic and essential steps to keep 72 kilos of a pathogen classified as a bioweapon secure and separate from all other substances under stringent biosecurity level regulations, but it allowed it to be mixed with the ordinary human flu virus and sent from its facilities in Orth in the Donau.".
У њеној априлској тужби, она је нагласила да се Бакстерова лабораторија у Аустрији која је наводно једна од најсигурнијих лабораторија у свету, није придржавала најосновнијих безбедоносних мера код држања 72 кг патогеног организма који је класификован као биолошко оружје, безбедним и одвојеним од свих других супстанци према строгим законима о безбедности биолошких материја, него је допустила да се он помеша са обичним вирусом људског грипа и пошаље из њиховог постројења.

Atlas Copco will close its facility in Shenyang, which manufactures mainly hand-held rock drills for mining and construction, relocating operations to the plant in Zhangjiakou.
АТЛАС Цопцо ће затворити своју фабрику у Схенианг, која производи углавном ручне бушилице рок за рударство и градњу, пресељење производње у фабрици у Зхангјиакоу.

Atlas Copco will close its facility in Shenyang, which manufactures mainly hand-held rock drills for mining and constructi….
АТЛАС Цопцо ће затворити своју фабрику у Схенианг, која производи углавном ручних рок бушилица за рударство и ЦОНСТРУЦТИ….