Sta znaci na Srpskom OUR ABILITIES - prevod na Српском

• naše sposobnosti
• naše mogućnosti
• наше могућности
• наше способности
• našim sposobnostima
• naših sposobnosti
• своје капацитете

Примери коришћења Our abilities на Енглеском и њихови преводи на Српски

We got our abilities back.
Opet imamo svoje sposobnosti.

We are limited by our abilities.
Ograničeni smo u našim sposobnostima.

We need our abilities under control.
Trebamo nase sposobnosti pod kontrolu.

You know about our abilities?
Ti znaš za naše sposobnosti?

Faith in our abilities, certainty in ourselves.
Vera u naše sposobnosti, samopouzdanje.

We're limited in our abilities.
Ograničeni smo u našim sposobnostima.

All our abilities and opportunities are gifts from God.
Sve naše mogućnosti i prilike su poklon od Boga.

We trust in our abilities.
Ali mi verujemo u svoje sposobnosti.

Our abilities were professionally assessed more than once.
Naše sposobnosti bile su više puta profesionalno ocenjene.

We doubt ourselves and our abilities.
Sumnjamo u sebe i svoje sposobnosti.

It won't affect our abilities, just our appearance.
Неће да утиче на наше способности, само на изглед.

Why are we confident in our abilities?
Зашто мало верујемо у своје капацитете?

Our honour, our abilities, our faith.
Našu čast, naše sposobnosti, našu veru.

Thank you for believing in our abilities.
Хвала ти што верујеш у моје способности.

Is god… testing our abilities with this task?
Da li Bog iskušava naše sposobnosti tim zadatkom?

We have ambitions and we know our abilities.”.
Имамо амбиције и знамо наше могућности".

I believe that our abilities are regulated by our brains.
Verujem da naše sposobnosti reguliše naš mozak.

We have ambitions and we know our abilities.”.
Imamo ambicije i znamo naše mogućnosti“.

And less distrust in our abilities and our institutions.
А мање неповјерења у наше способности и наше институције.

It was a great barometer for our abilities.
On je neka vrsta barometra za naše mogućnosti.

When they exceed our abilities, even the impossible becomes reality.
Када они превазиђу наше способности, чак и немогуће постаје стварност.

That their ambition outstrips our abilities.
Da nji' ova ambicija nadmašuje naše sposobnosti.

Despite what we think of our abilities, we cannot do everything ourselves.
Не смемо изгубити из вида да без обзира на своје способности, не можемо све сами.

No doubt you have a low opinion of our abilities.
Definitivno imaš loše mišljenje o našim sposobnostima.

Despite what we think of our abilities, we cannot do everything ourselves.
Ne smemo izgubiti iz vida da bez obzira na svoje sposobnosti, ne možemo sve sami.

We need to be honest with ourselves and our abilities.
Треба да будемо реалнији према себи и својим способностима.

Success today seems to depend on our abilities to interact with the other.
Наш успех зависи од наше способности интеракције са другима.

God waits until we learn to put no confidence in ourselves and our abilities.
Bog čeka da naučimo da se ne pouzdajemo u sebe i naše mogućnosti.

We should not underestimate our abilities in this respect.
Ne treba podcenjivati nase sposobnosti na tom polju.

We lose confidence and begin to doubt ourselves and our abilities.
Postajemo bezvoljni i razočarani, te počinjemo da sumnjamo u svoje sposobnosti i kvalitete.