Примери коришћења Our capabilities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's beyond our capabilities.
It is very important that we don't overestimate our capabilities.
It is beyond our capabilities.
To je izvan naših mogućnosti.Problems arise when we perceive challenges as being beyond our capabilities.
Problem nastane kada su zahtevi iznad naših mogućnosti.That is beyond our capabilities.
To je izvan naših mogućnosti.But with technology,we can actually do things that are beyond our capabilities.
This is beyond our capabilities.
To je izvan naših mogućnosti.We need to learn how to treat them as experiences, the potential to learn something new,to know others better and our capabilities.
Морамо научити како да их третирамо као искуства, потенцијал да научимо нешто ново, дабоље познајемо друге и наше способности.We do not know our capabilities.
Нисмо свесни наших могућности.Our capabilities are increasing and the existing competitive advantage of the low average age of our aircraft is further enhanced.
Naše sposobnosti i kompetitivna prednost koju posedujemo, a ogleda se u relativno niskom proseku starosti We're limited only by our capabilities.
Ograničeni smo u našim sposobnostima.Govern our capabilities and beliefs.
Upravljaju našim sposobnostima i verovanjima.We played way below our capabilities.
Going forward, our capabilities will continue to increase, and by combining ideas from social science and data science we can take advantage of these opportunties.
Убудуће, наше способности ће наставити да расте, и комбиновањем идеје из друштвених наука и података науци можемо искористити ових оппортунтиес.We all must understand our capabilities.
Svi moramo da budemo svesni svojih mogućnosti.It is not outside our capabilities to reserve our judgement of others.
Nije izvan naših sposobnosti da rezervišemo našu procenu drugih.Those will significantly enhance our capabilities.
That says a lot about our capabilities and financial strength.
To mnogo govori o našim sposobnostima i o It's going to definitely increase our capabilities.
Он ће значајно повећати наше могућности.Naturally, this somewhat reduces our capabilities in building conceived style bathroom.
Наравно, ово донекле смањује наше могућности у изградњи осмишљен стил купатило.But certainly also with regard to our capabilities.”.
Међутим и то је тешко с обзиром на наше капацитете".But our desires are not always in harmony with our capabilities, and this is confirmed by beer potency, more precisely, impotence.
Али The number of those who envy us confirms our capabilities”.
Brojnost onih koji nam zavide potvrđuje naše sposobnosti.".Believing in ourselves and our capabilities is paramount to our success.
Verovati u sebe i svoje sposobnosti, to nam donosi uspeh.To learn more about our capabilities, contact us.
Да бисте добили више информација о нашим могућностима, контактирајте нас.The specific place appointed us in life is determined by our capabilities.
Posebno mesto koje nam je određeno u životu, dodeljeno nam je u skladu sa našim sposobnostima.To get more information about our capabilities, please contact us.
Да бисте добили више информација о нашим могућностима, контактирајте нас.From the high standard of computing graduates employed from LYIT since 2004 we have been able to successfully grow our development team and increase our capabilities into the future.
Од високог стандарда рачунарских дипломаца запослених из ЛИИТ од 2004 смо били у стању да успешно расте There is every indication that this is beyond our capabilities, that this endeavor will fail and that the Machine's occupant will pay for it with his life.".
Очигледно је да је то изван наших могућности. Пројекат ће пропасти а особа у машини ће изгубити живот.".
