Sta znaci na Srpskom OUR MEANS - prevod na Српском

• наша средства
• naš način
• naših mogućnosti
• naše sredstvo
• naša sredstva

Примери коришћења Our means на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our means of travel.
To je naše sredstvo putovanja.

The end justifies our means.
Cilj opravdava sredstvo.

It's beyond our means to pay so much to enter.
Превазилази наша средства да платимо толико да бисмо у њу ушли.

We live below our means.
Živimo ispod svojih mogućnosti.

Our means must be compatible with our goals.
Naša uverenja moraju biti u skladu sa našim ciljevima.

To live beyond our means.
Da živimo izvan naših mogućnosti.

Science is our means to discover those rules, and so far we've revealed quite a few of them.
Nauka je naš način da saznamo ta pravila i do sada smo ih otkrili dosta.

Do not underestimate our means.
Ne podcenjujte naša sredstva.

Our means and method of travel are whatever work for us at the time, and I'm not out to prove anything.
Наша средства и начин путовања су за нас у сваком тренутку посао, а ја ништа не доказујем.

The past and the present are our means;
Прошлост и садашњост су нам средства;

The past and present are our means, the future alone our end.
Прошлост и садашњост су наша средства, само је будућност наш циљ.

We all do what we can within our means.
Mi sve radimo u okviru naših mogućnosti.

The past and present are our means, the future alone our end.
Прошлост и садашњост су нам средства; једино будућност нам је сврха.

We've expanded, Will, beyond our means.
Proširili smo se, Will, iznad naših sredstava.

And when it didn't work, we lived above our means, bought things we didn't need and ate, drank or used more to make ourselves feel better again.
A kada sve to ne bi uspevalo, živeli bismo iznad svojih mogućnosti, kupovali bi stvari koje nam nisu potrebne, jeli i pili više samo da bi se osećali bolje.

Now we're living above our means.
Malo je reći da trenutno živimo iznad sopstvenih mogućnosti.

Because it is our means of“plugging into” God's power, it is our means of defeating Satan and his army that we are powerless to overcome by ourselves.
Зато што је то наш начин да се" укључимо у" Божију силу, она је наш начин да победимо непријатеља и његову војску( Сатана и његова армија) које иначе немамо моћ да победимо сами од себе.

The Americans brought our means of escape.
Amerikanci su doneli naše sredstvo za bekstvo.

Where there are real conflicts, where there are wrongs, we will identify them and address them by our means.
Tamo gde ima stvarnih sukoba, gde ima stvarnih nepravdi, mi ćemo ih prepoznati i pozabaviti se njima našim sredstvima.

This was our tradition, our means of communication.
To je bio oblik našeg druženja, način naše komunikacije.

In some cases, amends may be beyond our means.
U nekim slucajevima ispravka moze biti izvan našeg domasaja.

But yes, it does contain advertising as that's our means of providing the app free of cost to you- the ads are carefully placed such that the kid is least likely to click on it while playing.
Али да, он садржи оглашавање као што је то наше средство обезбеђивања бесплатне апликације за вас- огласи се пажљиво постављају тако да је најмање вероватно да ће кликнути на њега током репродукције.

THOSE are what we need to be providing our means with.
To je ono što svojim sredstvima mogu da obezbedim.

God sees all and he will know that, while our means are poor, our spirit is good.
Bog sve vidi i on zna da, dok su naše misli skromne, naš duh je dobar.

Transformation is all about new command structures, capabilities and the very important point of usability of our means.
Transformacija se ogleda u novim komandnim strukturama, mogućnostima i vrlo važnom pitanju upotrebljivosti naših sredstava.

Of our desires forever outnumbering our means of satisfying them.
Bolom što su naše žudnje uvek brojnije od naših načina da ih zadovoljimo.

You mean we've been living outside our means? Oh,?
Hoćeš reći da smo živjeli van naših mogućnosti?

Our responsibility is to continue building our capability for taking advantage of events as they happen, and that means primarily to continue building our means for communicating effectively with every independent-minded White man and woman with a conscience and attempting to gain his or her participation in the effort to reach others.
Наша дужност је да наставимо изграђивати нашу способност за стицањем предности у вези догађаја који су око нас, а то значи, пре свега, наставак изградње нашег средства за ефикасно комуницирање са сваким назависним белим умом који савесно покушава добити улогу у напору да дође до осталих.

We love all animals and do whatever is possible within our means to help them.
Volimo životinje i pomažemo im koliko god je to u našoj moći.

Free enterprise is our economic system or our means of production.
Slobodna initsiјativa Nash ekonomski sistem јe ili znachi nash produtsþie.