Sta znaci na Srpskom ITS FORCES - prevod na Српском

• своје снаге
• svoje trupe
• својим силама
• своју војску
• svoje snage
• svojih snaga
• својих снага

Примери коришћења Its forces на Енглеском и њихови преводи на Српски

It divided its forces in two groups.
Podijelio je svoje trupe na dva dijela.

Russia began to withdraw its forces from….
Rusija je pristala da povuče svoje snage iz.

It concentrated its forces against Prussia and its allies in the European theatre of the war.
Она је концентрисала своју војску против Пруске и њених савезника на европском бојишту.

North Vietnam has also committed its forces in the war.
Северни Вијетнам је такође послао своје снаге у рат.

The Armenian leadership withdrew its forces to the Armenian areas of Baku and limited its action to self-defense.
Јерменско руководство је повукло своје снаге у јерменске области Бакуа и ограничило своје деловање на самоодбрану.

However, the military still did not want to integrate its forces.
Međutim, dvojica zvaničnika još nisu integrisala svoje snage.

AKP mobilised all its forces in pursuit of a victory.
AKP je pokrenula sve svoje snage za pobedu.

After repelling the Georgian invasion, Russia withdrew its forces.
Након што је одбила грузијску инвазију Русија је повукла своје трупе.

Russia has been building up its forces in Crimea in recent months.
Rusija poslednjih nedelja pojačava svoje snage na Krimu.

According to the information we have, the enemy is now regrouping its forces.
Po informaciji, koju imamo, neprijatelj razmešta svoje snage.

Combat group"West" concentrated its forces in the valley 5 km from Banje.
Борбена група Запад сконцетрисала је своје снаге у долини 5km од Бање.

In six months NATO could take a decision to cut its forces.
КФОР се осипа( за шест месеци Нато би могао донети одлуку да преполови своје снаге).

The group has lost most of its forces and resources, leading it to go into hiding.
Група је изгубила већи део својих снага и ресурса, што је довело до скривања.

Sleep deprivation prevents your immune system from building up its forces.
Deprivacija( lišavanje) spavanja sprečava vaš imuni sistem da izgradi svoje snage.

Cherishes marriage, with all its forces trying to maintain the romance of relationships.
Његује брак, са свим својим силама покушавајући да одржи романтику односа.

Iraq has asked NATO to put pressure on Turkey to withdraw its forces.
Irak je prethodno od NATO zatražio da izvrši pritisak na Tursku da premesti svoje trupe.

In the meantime, the KSČ marshalled its forces for the Czechoslovak coup d'état of 1948.
У међувремену, КСЧ је распоредила своје снаге за чехословачки државни удар 1948.

Sleep deprivation means that your immune system cannot build up its forces.
Deprivacija( lišavanje) spavanja sprečava vaš imuni sistem da izgradi svoje snage.

Austro-Hungarian Army to divide its forces between the Russian and Serbian fronts.
Аустроугарску армију да подели своје снаге на два фронта, према Русији и према Србији.

While the world's attention is riveted on Syria, the US is significantly boosting its forces in Europe.
Иако је светска пажња прикована на Сирију, САД значајно појачавају своје снаге у Европи.

Otherwise, the plant will put all its forces on their formation, and you will not see any more flowers.
У супротном, постројење ће ставити све своје снаге на њихово формирање и више нећете видети цвеће.

After Ahok's first and extremely successful term in office, the opposition consolidated its forces.
Након Ахоковог првог и веома успешног мандата на дужности, опозиција је консолидовала своје снаге.

It therefore makes sense for Russia to increase its forces with helicopter gunships as opposed to fighter jets.
Стога има смисла да Русија ојача своје снаге са борбеним хеликоптерима, а не са борбеним млазњацима.

In a message posted on the internet, a group calling itself the Jihad Organisation said they were executed because Italy had not withdrawn its forces from Iraq.
Grupa“ Organizacija džihad” saopštila je na Internet stranici da je ubila žene, jer je Italija odbila povući svoje trupe iz Iraka.

Since 2007 Russia has been training its forces to conduct"any sort of operation" on its borders.
Русија од 2007. године, редовно тренира своју војску да изврши" било коју врсту рада" дуж њених граница.

The group, which called itself the Jihad Organization, said it had killed the women because Italy had not obeyed its call to withdraw its forces from Iraq.
Grupa“ Organizacija džihad” saopštila je na Internet stranici da je ubila žene, jer je Italija odbila povući svoje trupe iz Iraka.

The United States announced that it temporarily withdrew some of its forces from Libya due to“security conditions on the ground.”.
SAD su privremeno povukle deo svojih snaga iz Libije zbog„ bezbednosnih uslova na terenu“.

The United States could extricate most of its forces from the so-called Sunni Triangle, north and west of Baghdad….
Amerika bi tada bila u stanju da povuče najveći deo svojih snaga iz takozvanog Suni trougla na severu i zapadu od Bagdada.

These events were part of the Mexican Dirty War when the government used all its forces to suppress political opposition.
Догађаји се сматрају делом мексичког прљавог рата, када је влада искористила своје снаге за сузбијање политичке опозиције.

Iraqi authorities urged Ankara to immediately pull out its forces, including tanks and artillery, from northern Iraq and refrain from similar actions in the future.
Iračke vlasti pozvale su Ankaru da iz severnog Iraka odmah povuče svoje snage, uključujući tenkove i artiljeriju, i da se uzdrže od sličnih akcija u budućnosti.