Sta znaci na Srpskom ITS INTRODUCTION - prevod na Српском

• његовог увођења
• уводјења

Примери коришћења Its introduction на Енглеском и њихови преводи на Српски

Its introduction into Europe!
Njihov ulazak u Evropu!

The candle is left overnight, after its introduction it is necessary to lie.
Свећа остави преко ноћи, након увођења неопходно је да лаже.

Its introduction gives some advantage.
Његово увођење даје неку предност.

Rave reviews greeted the CB1000R upon its introduction in Europe last year.
Раве мишљења прошле године поздравио ЦБ1000Р након њеног увођења у Европи.

Since its introduction, it has undergone tremendous technological advancement.
Њиховим увођењем учињен је огроман технолошки напредак.

NTP has experienced various changes since its introduction over 30 years prior.
НТП је доживео разне промене од свог увођења пре КСНУМКС година раније.

The popularity of the little black dress can be attributed in part to the timing of its introduction.
Популарност мале црне хаљине, делимично се може приписати времену њеног настанка.

Type of an anesthesia and way of its introduction, duration of childbirth, blood loss volume.
Врста анестезије и начин њеног увођења, трајање рада, запремина губитка крви.

He was the second composer to receive this award following its introduction in 1928.
Он је био други композитор који је добио ову награду послије њеног увођења 1928.

Therefore, its introduction is a process that involves a gradual but fundamental change in academic culture.
Стога је њено увођење процес који подразумева постепену али фундаменталну промену у академској култури.

There is no daylight saving time, though its introduction has been debated several times.
Не примењује се летње рачунање времена, мада је о његовом увођењу расправљано више пута.

Development of resistance to nitrofurantoin has not been a significant problem since its introduction in 1953.
Развој отпорности на нитрофурантоин није био значајан проблем од његовог увођења у 1953. године.

Therefore, its introduction into the knee joint does not cause inflammation, rejection and other negative reactions.
Стога, његово уношење у зглоб колена не изазива запаљење, одбацивање и друге негативне реакције.

The C64 faced a wide range of competing home computers at its introduction in August 1982.
Комодор 64 се суочио са великом конкуренцијом кућних рачунара по свом представљању у августу 1982.

Right from its introduction in the 4th century BC, it has been valued with many properties that deliver a positive impact on the skin.
Од свог увођења у 4. стољеће прије Криста, цијењена је са многим својствима која дају позитиван утјецај на кожу.

The national currency, the dram, suffered hyperinflation for the first few years after its introduction in 1993.
Национална валута, драм, претрпела је хиперинфлацију првих неколико година након увођења 1993.

HFCS use has increased over ten thousand percent since its introduction into processed foods and beverages in the 1970s.
HFCS upotreba je skočila na više od deset hiljada odsto, od njegovog uvođenja u prerađenu hranu i pića, 1970. godine.

Development of Resistance: Development of resistance to nitrofurantoin has not been a significant problem since its introduction in 1953.
Развој отпорности на нитрофурантоин није био значајан проблем од његовог увођења у 1953. године.

Since its introduction at the Detroit Motor Show in 2002, more than ten years have passed, but demand for it still does not fall.
Од свог увођења на Мотор Схов у Детроиту 2002. године прошло је више од десет година, али потражња за њом и даље не пада.

In Aristophanes's comedy The Birds(414 BC) a chicken is called"the Median bird", which points to its introduction from Persis.
У Аристофановој комедији„ Птице“( 414. п. н. е.) пиле се зову„ Међанска птица“, што указује на њено увођење из Персије.

From its introduction, the HDDs have constantly been modified and improved and have maintained this position into the modern era of storage devices.
Од његовог увођења, ХДД-и су се стално модификовали и побољшавали и задржали ову позицију у модерној ери уређаја за складиштење података.

In order for the candle to fully dissolve, the active substances begin to act, it is not recommended to get up after its introduction for 2 hours.
Да би свећа у потпуности растварала, активне супстанце почињу да делују, не препоручује се да устану након уводјења 2 сата.

If there is an intrauterine device, it must be taken into account; after its introduction, the uterus will respond to the spiral with muscle contractions.
Ако постоји интраутерини уређај, мора се узети у обзир, након уводјења, материца ће реаговати на спиралу са контракцијама мишића.

A previously unused laser welding adaptation that enabled seamless design features on the first-generation TT, also delayed its introduction.
Претходно неискоришћена адаптација ласерског заваривања, која је омогућила беспрекорне карактеристике дизајна прве генерације ТТ-а, одложила је њено увођење.

ATB continued during the Reagan administration, but worries about delays in its introduction led to the reinstatement of the B-1 program as well.
АТБ настављена током Реаган администрације, али бриге о застоја у његовом увођењу је довело до поновног успостављања програма Б КСНУМКС као добро.

Napoleon finally abolished the republican calendar with effect from 1 January 1806(the day after 10 Nivôse Year XIV), a little over twelve years after its introduction.
Календар је на крају укинуо Наполеон, почевши од 1. јануара 1806.( дан након 10. нивоза године 14.), мало више од 12 година након његовог увођења.

The drug in the syringe is sterile, for its introduction requires a sterile needle size from 18 to 20. After the introduction and the needle and syringe disposal.
Лек у шприцу је стерилан, за његово увођење захтева стерилне игле величине од 18 до 20 година након увођења и игле и шприца на располагању.

Effectiveness of Prevenar in a 3+1 schedule has also been observed against acute otitis media and pneumonia since its introduction in a national immunisation programme.
Ефикасност вакцине“ Превенар 13” према распореду 3+1 је такође забележена против акутног отитис медиа и пнеумоније од њеног увођења у национални програм имунизације.

Since its introduction to the advertising industry, geolocation has been quite the buzzword, perceived as one of the main advantages of mobile devices compared to PCs for advertisers.
Од свог увођења у рекламну индустрију, геолокација По мишљењу оглашивача постао је модни концепт, што се сматра једном од главних предности мобилних уређаја у поређењу са ПЦ рачунарима.

XXXX has been brewed in the Castlemaine Perkins Milton Brewery since its introduction, and has featured an artist's sketch(later very stylised) of its brewery on the label of beer bottles and cans.
XXXX се кува у пивари Кеслмејн Перкинс Милтон од њеног увођења, а на етикети пивских флаша и лименки је представљена скица уметника( касније веома стилизована) пиваре.