Sta znaci na Srpskom ITS INVESTIGATION - prevod na Српском

• svoju istragu
• својој истрази

Примери коришћења Its investigation на Енглеском и њихови преводи на Српски

The FBI closed its investigation.
I FBI je zatvorio svoju istragu.

Well, if you believe she is so innocent, then let the Church carry out its investigation.
Pa, ako veruješ da je nevina, onda pusti da Crkva sprovede istragu.

The FBI closed its investigations.
I FBI je zatvorio svoju istragu.

RBTH has pieced together all the details of this bloody story and its investigation.
Издање Russia Beyond је спојила све детаље овог крвавог догађаја и истраге.

Yeah, maybe the FBI bungled its investigation on an Indian reservation 30 years ago.
Da, mozdaFBI bungled njegova istraga na indijanskom rezervatu Prije 30 godina.

On July 5, 2016, the FBI concluded its investigation.
ФБИ је 5. јула 2016. године закључио своју истрагу.

Facebook said its investigation is ongoing and it has looked at millions of apps so far.
Fejsbuk je objavio da je istraga u toku i da je do sada pregledao milione aplikacija.

The FBI completes its investigation.
I FBI je zatvorio svoju istragu.

The interior ministry, in co-operation with the state prosecutor, is continuing its investigation.
Ministarstvo unutrašnjih poslova u saradnji sa državnim tužiocem nastavlja istragu.

The FBI concluded its investigation.
I FBI je zatvorio svoju istragu.

So I've had the faa ground the entire regis airline fleet Until the ntsb completes its investigation.
Naredila sam FAA-ju da prizemlji cijelu flotu Regis Airlinea dok NTSB ne dovrši svoju istragu.

The FBI has closed its investigation.
I FBI je zatvorio svoju istragu.

In its investigation, Bellingcat relies heavily on bugged phone conversations between the employees involved, as well as image analysis.
У својој истрази, Белингкет се у великој мери ослања на телефонске разговоре између запослених, као и на анализу слика.

Thereafter, the FBI closed its investigation.
I FBI je zatvorio svoju istragu.

The OPCW has now started its investigation and has 10 days to make its determination and report.
OPCW je sada započeo svoju istragu, i ima 10 dana da donese odluku i podnese izveštaj.

Once that ruling came out, the FBI dropped its investigation.
Kada je presuda objavljena, FBI je odbacio svoju istragu.

The EC does not have a deadline for completing its investigation, though they generally last approximately 18 months.
EK nema krajnji rok za okončanje istrage, mada one generalno traju otprilike 18 meseci.

I believe that the Rackets Committee should expand its investigations.
Verujem da bi Komisija za kriminal trebalo da proširi svoju istragu.

The FBI has revealed, it is expanding its investigation into how Halliburton company built tax payers for its contract in Iraq.
FBI je otkrio, i proširuje istragu o tome kako je Halibarton kompanija naplatila građanima koji plaćaju porez, svoj ugovor u Iraku.

Did we get the Justice Department to call off its investigation with Casseon?
Jesmo li rekli ministarstvu pravde da obustavi istragu Kaseona?

He added that the FBI closed its investigation in January, but received additional information earlier this month, which it passed on to the White House as well.
On je rekao da je administracija FBI-ja zatvorila svoju istragu u januaru ali je ranije ovog meseca biro" primio neke dodatne informacije" koje je prosledio Beloj kući.

US Central Command has refused to comment on the strike until its investigation is completed.
Централна команда војске САД је одбила да коментарише ове изјаве до завршетка истраге.

Wray said the FBI administratively closed its investigation file in January, but“received some additional information” it passed on to the White House earlier this month.
On je rekao da je administracija FBI-ja zatvorila svoju istragu u januaru ali je ranije ovog meseca biro" primio neke dodatne informacije" koje je prosledio Beloj kući.

In this episode, when rubbings from the spaceship resurface the FBI hides its investigation from the X-Files.
Када се гума из свемирског брода појави, ФБИ крије ту истрагу од Досијеа Икс.

Even the European Union- no friend of Russia- concluded in its investigation of the events in 2008 that it was Georgia that“started an unjustified war” against Russia not the other way around!
Чак и Европска унија- која није пријатељ Русије- у својој истрази догађаја из 2008. закључила је да је Грузија та која је„ започела неоправдани рат“ против Русије, а не обрнуто!

After listening to all the arguments the court orders Aditya Diwan to be remanded in police custody until the police conducts its investigation.
Nakon što je saslušao sve argumente, sud je naredio da Aditja Divan, i dalje bude u pritvoru, dok policija ne završi svoju istragu.

The Kaspersky Lab is continuing its investigation in collaboration with international law enforcement agencies and national Computer Emergency Response Teams(CERT).
Лабораторија Касперског“ наставља истраживање заједно са међународним организацијама, правосудним органима и националним интервентним екипама за реаговање у рачунарским инцидентима( Computer Emergency Response Teams, CERT).

The National Oceanic and Atmospheric Administration declared the bottlenose dolphin deaths an“Unusual Mortality Event” in February, and its investigation is ongoing.
Национална управа за океане и атмосферу прогласила је смрт дупина" необичним смртним случајем" у фебруару, а његова истрага је у току.

Kaspersky Lab is continuing its investigation in collaboration with international organizations, law enforcement agencies and Computer Emergency Response Teams(CERTs).
Лабораторија Касперског“ наставља истраживање заједно са међународним организацијама, правосудним органима и националним интервентним екипама за реаговање у рачунарским инцидентима( Computer Emergency Response Teams, CERT).

The Republican-led Intelligence Committee was the only House panel to investigate Russian meddling, and its investigation is now closed.
Обавештајни комитет Републиканске партије био је једини панел Представничког дома који је водио истрагу о руском мешању, а његова истрага је сада завршена.