Sta znaci na Srpskom ITS RECOVERY - prevod na Српском

• њен опоравак
• njen oporavak

Примери коришћења Its recovery на Енглеском и њихови преводи на Српски

Its recovery is very slow.
Njegov oporavak ide veoma sporo.

Natural ingredients are the best remedy for the skin and its recovery.
Природни састојци- најбољи алат за кожу и његов опоравак.

But its recovery was exceptionally rapid.
Међутим, његов опоравак био је изузетно брз.

Stitching of the sting are indent, impeding its recovery from the skin.
Ститцхинг од убода су алинеја, ометају њен опоравак од коже.

To soothe irritated skin and accelerate its recovery, it is also recommended to make homemade anti-inflammatory cosmetic masks 2-3 times a week.
Да би се смирио иритирану кожу и убрзао његов опоравак, препоручује се и кућне антиинфламаторне козметичке маске 2-3 пута недељно.

Improved nutrition of the articular cartilage and accelerate its recovery;
Побољшана исхрана зглобне хрскавице и убрза свој опоравак;

Slim said Mexico City, which was hard-hit by the later quake, should turn in its recovery phase to the kind of high-rise developments he has constructed.
Slim je rekao da glavni grad Meksika, koji je teško pogodjen kasnijim zemljotresom, treba u fazi obnove da se okrene visokim zgradama kao one koje je su gradile njegove firme.

Antibiotics destroy the intestinal microflora, probiotics contribute to its recovery.
Антибиотици уништавају цревну микрофлору, пробиотици доприносе њеном опоравку.

In southern Europe, Miele has continued its recovery in Spain and Greece.
U južnoj Evropi, Miele je nastavio sa rastom u Španiji i Grčkoj.

To adjust the nutrition of intraarticular cartilage and start the process of its recovery;
Прилагодити интраартикуларну хрскавицу исхране и започети процес њеног обнављања;

If you're blowing your nose, the protective layer is disturbed, so the purpose of its recovery, you need more time to take advantage of Nazavalem.
Ако дување носа, заштитни слој је поремећен, тако да је сврха њеног опоравка, потребно је више времена да се искористи Назавалем.

What were the causes of Turkey's illness and what measure was the Russian Tsar prescribing for its recovery?".
Šta su uzroci bolesti i šta je Rusija preduzela za njen oporavak?".

Secondary gastritis complicates the condition of a sick child and slows down its recovery, therefore, requires close attention of doctors.
Секундарна гастритиса тешко стање болесног детета и његов спор опоравак, и стога захтева лекарску помоћ.

The skin begins to intensively produce a number of active substances necessary for its recovery.
Кожа почиње интензивно да производи бројне активне супстанце неопходне за њен опоравак.

Active components in a short time are absorbed into the eye tissue, accelerate the process of its recovery, which contributes to the speedy healing of a burn or some other injury.
Активне компоненте у кратком времену се апсорбују у ткиво ока, убрзавају процес његовог опоравка, што доприноси раном оздрављењу опекотине или било којој другој трауми.

Chondroprotectors- prevent the destruction of cartilage, and, at the same time, contribute to its recovery.
Хондропротектори- спречавају уништавање хрскавице, а истовремено доприносе њеном опоравку.

RAID can also be overwhelmed by catastrophic failure that exceeds its recovery capacity and, of course, the entire array is at risk of physical damage by fire, natural disaster, or human forces.
RAID може бити поражен од катастрофалног отказа који превазилази његову способност опоравка, и наравно, цео низ је у ризику од физичког оштећења ватром, природних катастрофа и људске силе.

Psychoanalysis is a complex theory of comprehending the mental structure of individuals and tools for its recovery.
Психоанализа је сложена теорија разумевања менталне структуре појединаца и средстава за њен опоравак.

Treatment of potency in men, disrupted for various reasons, its recovery is carried out using.
Лечење потенције код мушкараца, поремећено из различитих разлога, његово опорављење се врши користећи.

Compliance with the above recommendations facilitates the work of the diseased organ and speeds up the process of its recovery.
Усклађеност са горе наведеним препорукама олакшава рад оболелог органа и убрзава процес његовог опоравка.

The fact is that, after carrying out three, the female's body is very much depleted, so its recovery takes longer than it should be normal.
Чињеница је да је, након спровођења три, женско тело јако исцрпљено, тако да његов опоравак траје дуже него што би требало да буде нормално.

Though corruption and defiance might be seen in every part of the alien province, a way for its recovery was provided.
Iako su se izopačenost i prkos mogli videti u svakom delu pokorene Zemlje, osiguran je način za njen oporavak.

In combination with each other, they form a complex for the fortification of the body, as well as its recovery and purification.
У комбинацији једни са другима, они формирају комплекс за утврђивање тела, као и његов опоравак и пречишћавање.

If you do not reliably know how to restore the account, you should not use third-party resources for its recovery, as this can block it permanently.
Ако не поуздано знају како да се обнови рачун, не би требало да користи независне изворе за опоравак, јер то може трајно блокирати.

Physiotherapy at initial arthrosisthe shoulder joint- treatment that will help to strengthen circulation in the shoulder region, improves nutrition of cartilage tissue, will facilitate its recovery, would preserve and increase the mobility of the articular joints.
Физиотерапија у почетној артрозерамени зглоб- третман који ће помоћи јачању циркулацију у рамена, побољшава исхрану хрскавице, ће олакшати њен опоравак, да сачува и повећа мобилност зглобних спојева.

The damage inflicted by a disconnected network, and the risk that the attack can escalate, may be avoided by reacting faster and stopping these attacks on the information system, as well as ensuring its recovery and restoring the function after the inflicted damage.
Šteta izazvana nedostupnosti mreže i rizik da napad eskalira može se izbeći brzim reagovanjem i zaustavljanjem ovih napada na informacioni sistem, kao i njegov oporavak i povratak funkcije posle učinjene štete.

Nature needs hundreds of years to recover on its own, and we as engineers in the protection of soil and water resources, with our work and research projects can support its recovery and significantly shorten the time it requires.
Природи су потребне стотине година да се опорави самостално, а ми, као инжењери у заштити земљишних и водних ресурса, својим радом, својим истраживањима и пројектима потпомажемо њен опоравак и знатно скраћујемо време које је за њега потребно.

Nature needs hundreds of years to recover on its own, and we as engineers in the protection of soil and water resources, with our work and research projects can support its recovery and significantly shorten the time it requires.
Prirodi su potrebne stotine godina da se oporavi samostalno, a mi, kao inženjeri u zaštiti zemljišnih i vodnih resursa, svojim radom, svojim istraživanjima i projektima potpomažemo njen oporavak i znatno skraćujemo vreme koje je za njega potrebno.