Sta znaci na Srpskom ITS REFLECTION - prevod na Српском

• свој одраз
• svoj odraz
• njen odsjaj

Примери коришћења Its reflection на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just to see its reflection.
Samo da bi video svoj odraz.

The mirror should be positioned so that the child can see its reflection.
Огледало треба да буде постављено тако да дете види свој одраз.

It saw its reflection and got confused.
Videla je odraz, pa se zbunila.

In the water, we can see its reflection.
U vodi možemo da vidimo svoj odraz.”.

The moon was losing its reflection, and my shadow was disappearing.
Mesec je gubio svoj odsjaj, a moja senka je nestajala.

Ranged attack with magic and its reflection.
Обичан напад са магијом и њеног одраза.

As a body sees its reflection within a mirror.
Kao što telo vidi svoj odraz u ogledalu.

But the influence of Murdoch's empire is no greater than its reflection of the wider media.
Али, утицај Мардоковог царства није већи од одраза његових медија.

What finds its reflection in language, language cannot represent.".
Оно што проналази свој одраз у језику, језик не може представљати.

They are merely a picture and its reflection in a mirror.
То је само једна жена и њен одраз у огледалу.

Low sun and its reflection on water and ice can be hazardous and uncomfortable.
Ниско сунце и његов одраз на воду и лед може бити опасан и непријатан.

When we gaze at an object, we get its reflection in our eye.
Зурећи у неки објекат, имамо његову рефлексију у нашим очима.

Like mirrors, iridescent facades create a feeling of additional space in the room, but without its reflection.
Попут огледала, прелазеће фасаде стварају осећај додатног простора у соби, али без рефлексије.

Severe nature of the north has found its reflection in architecture.
Тешка природа севера нашла је свој одраз у архитектури.

Once again, if you imagine that this is some type of a lake, or maybe some type of an upside-down lake, or a mirror, where would we think we see its reflection?
Још једном, ако замислимо да је ово нека врста језера, или можда као неко изврнуто језеро, или огледало, Где мислимо да ће бити њен одраз?

In his account, the dog attacks its reflection and falls into the water.
U njegovoj verziji, pas napada svoj odraz i pada u vodu.

This causes a slight dimple in the water's surface that may be seen by its reflection.
Последица тога је мало удубљење на површини воде које се види по рефлексији са површине.

Women and Anime: Popular Culture and its Reflection of Japanese Society.
Жене и аниме: Популарна култура и њен одраз јапанског друштва.

The best preserved examples are the Rococo frescoes in Miljana mansion where allegorical seasons and natural elements were depicted through human nature and its reflection on art.
Најсачуванији примери су рококо фреске у вили Миљана где су алегоријска годишња доба и природни елементи приказани кроз човекову природу и њен одраз на уметност.

At 21 months, it knows that it sees its reflection, and will wipe the stain on its forehead.
У 21 месецу, зна да види свој рефлекс, и обрисаће мрље на челу.

Very unconscious people experience their own ego through its reflection in others.
Izrazito nesvesni ljudi doživljavaju svoj sopstveni ego kroz njegov odraz u drugima.

Therefore, the reflector is clearly detectable and its reflection much stronger with a much sharper start than reflection from the surrounding surface.
Дакле, рефлектор је јасно детектован и његов одраз је много јачи са много оштријим стартом од рефлексије од околне површине.

The male rooster can fight to the point of exhaustion, even with its reflection in the mirror.
Мушки пијетао може се борити до точке исцрпљености, чак и са својим одразом у огледалу.

Reflection of a scene is drawn as its reflection in relation to a given plane, which determines the slope at which reflection should reflect on.
Рефлексија неке сцене се исцртава као њен одраз у односу на дату раван, коју одређује полигон на коме рефлексија треба да се осликава.

Remember, like an oak tree growing north, its reflection growing south.
Zapamti, kao hrast raste na sever, njegov odraz rastuće jug.

Also at this age, the child is already beginning to recognize its reflection in the mirror, so you can hang the mirror in a convenient and safe frame on the arc.
Такође, у овом узрасту, дете већ почиње да препозна свој одраз у огледалу, тако да се огледало може објесити у прикладном и сигурном оквиру на луку.

The creative abilities of yesterday's child are also actively ripening, and an individual manner of activity is developed, which finds its reflection in the style of mental activity.
Активно сазревају и креативне способности јучерашњег дјетета, развија се индивидуални начин дјеловања, који свој одраз налази у стилу менталне активности.

In fact what we do in the present will bear its reflection and final conclusion in eternity!
Заправо оно што данас чинимо имаће свој одраз и коначни свршетак у вечности!

Being under pressure from the interior"hunger"(the need for contact, touch, etc.), I saw just what I was hoping for and not what was actually in front of me- just like the bird that pecked at its reflection on the glass.
Pod pritiskom unutrašnjih“ gladi”( potrebe za kontaktom, dodirom, it.) video sam samo ono čemu sam se nadao, a ne ono šta se u stvarnosti nalazilo ispred mene- baš kao i ptica koja je kljucala u svoj odraz u staklu.

A vivid manifestation of his worldview has found its reflection in the author's anti-war works.
Жива манифестација његовог свјетоназора нашла је свој одраз у ауторским антиратним радовима.