What is the translation of " ITS REFLECTION " in Croatian?

• svoj odraz
• njegova refleksija

Examples of using Its reflection in English and their translations into Croatian

I saw its reflection.
Vidjela sam njegov odraz.

Ranged attack with magic and its reflection.
Trajanjem napad s magijom i refleksije.

Why? Saw its reflection and got confused.
Zašto? Videla je odraz, pa se zbunila.

Only when it was confused by its reflection.
Tek kada je bilo zbunjeno vlastitim odrazom.

As a body sees its reflection within a mirror.
Kao što tijelo vidi svoj odraz u ogledalu.

Its reflection is diffused, so this is the limit.
Njegov je odraz difuziran, stoga je to granica.

As a body sees its reflection within a mirror.
Kao što tijelo vidi vlastiti odraz u zrcalu.

Lighting the room is quite unnatural, because there are no shadows and sources of its reflection.
Rasvjeta soba je posve neprirodna, jer nema sjena i izvora njegova odraza.

When a river is calm, its reflection is clearer.
Kada je rijeka mirna, njen odraz je jasniji.

Low sun and its reflection on water and ice can be hazardous and uncomfortable.
Nisko sunce i njegov odraz na vodu i led mogu biti opasni i neugodni.

A perfect solution would be its reflection from the ceiling.
Savršeno rješenje će biti njegov odraz sa stropa.

It has found its reflection in the interior, and in particular in lighting devices.
Pronašao je svoj odraz u unutrašnjosti, a naročito u rasvjetnim uređajima.

A Tiger lying along a muddy pool with its reflection in the water.
Tigar leži uz blatno jezero u kojem se zrcali njegov odraz.

It should be noted that the effectiveness of thermal insulation is not only in the preservation of heat, but also in its reflection.
Valja napomenuti da je učinkovitost toplinske izolacije ne samo u očuvanju topline, nego iu njenom odrazu.

Severe nature of the north has found its reflection in architecture.
Teška priroda sjevera pronašla je svoj odraz u arhitekturi.

With a snap of its finger it makes men lick the greasy floor of hell… just to see its reflection.
Pravi da čovekova usna bude glatka kao pod pakla… samo da bi video svoj odraz.

The light of the lamp with its reflection creates a scattering of gold on a white field.
Svjetlost svjetiljke s njegovim odrazom stvara raspršenje zlata na bijelom polju.

While, with a snap of its finger it makes men lick the greasy floor of hell… just to see its reflection.
A ono ti, dok si trepnuo okom, zagnjuri glavu u kaljužu pakla, samo da vidi svoj odraz.

I was just following… and then look for its reflection in a shop window? Every time it stopped, did you have to read a newspaper.
Novine i da gledaš njegov odraz u izlogu? Svaki put kad je stao, morao si da čitaš.

And we embrace this new energy so boldly, embody it so fervently, that its reflection illuminates a great darkness.
I mi prihvaćamo tu novu sliku toliko hrabro, utjelovljujemo ju tako snažno da njen odraz osvjetljava dragoga Boga.

If its reflection could pass through the picket fence. one that he would only see through the eyepiece He placed a lantern before a mirror.
Njegova refleksija uspije proći kroz ogradu. Postavio je lampu ispred ogledala, koju će vidjeti kroz okular samo ako.

The only way you can destroy a real swooper is to stab its reflection during the Harvest Moon.
Pravog otimača uništiš samo ako ubodeš njegov odraz za punog mjeseca.

Its reflection caused a chain reaction that made all light travel slower back to an exact point in time that I chose.
Njegova refleksija je izazvala lančanu reakciju koja je izazvala da sva svjetlost putuje sporije natrag u točnu točku u vremenu, koju ja izaberem.

Embody it so fervently, And we embrace this new energy so boldly, that its reflection illuminates a great darkness.
I mi prihvaćamo tu novu sliku toliko hrabro, utjelovljujemo ju tako snažno da njen odraz osvjetljava dragoga Boga.

While it is a moving experience to see reflections of the city and sky from the bridge's glass steps during the daytime, crossing Ponte di Calatrava can produce optical illusions through its reflections.
Iako je dirljivo iskustvo vidjeti odraze na grad i nebo od mosta na staklenim koracima tijekom dana, prijelaz Ponte di Calatrava može proizvesti optičke iluzije putem svojih razmišljanja.

Software art is highly concerned with artistic subjectivity and its reflection and extension into generative systems.
Softverska je umjetnost veoma zainteresirana za umjetničku subjektivnost, te njene odraze i proširenja u generativne sustave.

Having a mirror in the room intended for sleep, it is necessary to make it so that objects that carry only positive energy come into its reflection.
Imati zrcalo u sobi namijenjenoj spavanju, potrebno ga je napraviti tako da objekti koji nose samo pozitivnu energiju dolaze u njegov odraz.

One that he would only see through the eyepiece if its reflection could pass through the picket fence. He placed a lantern before a mirror.
Njegova refleksija uspije proći kroz ogradu. Postavio je lampu ispred ogledala, koju će vidjeti kroz okular samo ako.

That I chose. back to an exact point in time that made all light travel slower, Its reflection caused a chain reaction.
Njegova refleksija je izazvala lančanu reakciju koja je izazvala da sva svjetlost putuje sporije natrag u točnu točku u vremenu, koju ja izaberem.

Against this background, the Commission will continue its reflection and further assess in the medium to long term, the need for additional structural changes, including a single seat and the possible extension of direct supervision to integrated market infrastructures.
S obzirom na taj temelj Komisija će nastaviti svoja razmatranja i dodatno procijeniti u srednjoročnom i dugoročnom smislu jesu li potrebne dodatne strukturne promjene, uključujući jedno sjedište i moguće proširenje izravnog nadzora na integrirane tržišne infrastrukture.