Sta znaci na Srpskom JOB BACK - prevod na Српском

• posao nazad
• posao natrag
• da se vratim na posao
• vratiš na posao
• povratak na posao
• посао назад
• посао натраг
• da se vrati na posao
• vratiš posao
• stari posao

Примери коришћења Job back на Енглеском и њихови преводи на Српски

Get my job back.
Vratiti svoj posao nazad.

Ethel, looks like you get your job back.
Etel, dobila si posao nazad.

You do want your job back, don't you?
Želiš svoj posao natrag, zar ne?

Look, can you just give him his job back?
Gle, možeš li samo da mu vratiš posao?

She wants her job back and compensation for damages.
Želi svoj posao nazad ili kompenzaciju.

You got your job back.
Dobila si svoj posao nazad.

I got my old job back with Governor Maiden.
Dobila sam svoj posao nazad, sa guvernerom Maldenom.

She gave me my job back.
Dala mi je svoj posao natrag.

In order to get my job back, I put myself out there as dirty.
Da bi dobili svoj posao natrag, sebe stavio sam tamo kao prljav.

I'd like to have my job back.
Htio bih svoj posao natrag.

They offered me my job back in Miami, and I'm here.
Ponudili su mi moj stari posao u Majamiju, a ja sam ovde.

Bitch boy wants his job back.
Pickica hoce svoj posao nazad.

Months later, maybe about two months later, I started about getting my job back, which is something, when you become this primary caregiver person, which some people in the audience here have certainly been in that position, it's a challenging role but at some point you've got to figure out when you're going to get your life back, and at the time, I couldn't ask Gabby if she wanted me to go fly in the space shuttle again.
Oko dva meseca kasnije, pokrenuo sam povratak na posao, što je nešto, znate, kada postanete primarni staratelj, a neki od prisutnih su sigurno bili u toj poziciji, to je zahtevna uloga, ali u nekom momentu morate da odlučite kada ćete se vratiti svom životu. U to vreme nisam mogao da pitam Gebi da li je želela da ponovo letim u spejs šatlu.

I want my job back.
Želim svoj posao nazad.

When 1988's Women on the Verge of a Nervous Breakdown picked up an Oscar nomination, his mother said that thiswas probably a good time to call Telefónica and ask for his old job back.
Kada su 1988. godine“ Žene na ivici nervnog sloma” pokupile nominaciju za Oscara, njegova majka je rekla da je ovo verovatno dobro vreme da nazove Telefonicu i zatraži povratak na posao.

I want my job back.
Желим свој посао назад.

You need to give him his job back.
Moraš da ga vratiš na posao.

I want my job back.
Želim svoj posao natrag.

Does it involve the words,"job back"?
Spominje li se" povratak na posao"?

Your father can have his job back if he wants it, Shawn.
Твој отац може да добије свој посао натраг, ако жели, Шоне.

You can get Mr. Fargas his job back.
Sad možeš da vratiš posao g. Fargasu.

Now I get job back.
Sada dobijam posao natrag.

I came to offer you your job back.
Došao sam da ti ponudim tvoj posao nazad.

I want my job back.
Želim da se vratim na posao.

Can I have my- can I have my job back?
Могу ли, могу ли добити свој посао назад?

Do you want your job back or not?
Želiš li svoj posao natrag ili ne?

You'd better give me my job back.
Bolje da mi daš moj posao nazad.

Why don't you get your old job back at the consulate?
Zašto se ne vratiš na posao u konzulatu?

I'm staying here till you give me my job back.
Ostajem ovde dok me ne vratiš na posao.

And you want your job back, right?
A ti želiš svoj posao nazad, zar ne?