Sta znaci na Srpskom JOINED TOGETHER - prevod na Српском

• спојене
• спојене заједно
• се удружили
• сјединио
• spojio
• udruženi
• sjedinio
• spojeni
• спојена
• spojene
• spojene zajedno

Примери коришћења Joined together на Енглеском и њихови преводи на Српски

Two heart joined together.
Dva srca će se spojiti.

Please note that the doors are tightly joined together.
Имајте на уму да су врата чврсто спојена.

The blocks are joined together with mortar.
Трери су се удружили са Кимерцима.

The new and old cathedral are joined together.
Стара и нова фронда су се удружиле.

You are now joined together in holy matrimony.
Sada ste spojeni u svetom braku.

The two hearts are forever joined together.
Dve duše su se zauvek spojile.

When joined together, they can create energy.
Када спојене, могу створити енергију.

Two hearts joined together.
Dva srca će se spojiti.

So a man must not separate what God has joined together.".
Дакле, човек не раставља оно што је Бог сјединио.«.

Two spirits are joined together forever.
Dve duše su se zauvek spojile.

Verse 9” let no one split apart what God has joined together.”.
Нека, дакле, човек не раставља оно што је Бог сјединио.«.

Two glasses joined together.
Dve case spojene zajedno.

In the case of typical polystyrene, the plastic granules used as starting material are still recognizable as small globules which are joined together in a tight bond.
У случају типичног полистирена, пластичне грануле које се користе као полазни материјал су и даље препознатљиве као мале куглице које су спојене у чврстој вези.

But we're still joined together at the heart.
Ali mi ćemo još biti udruženi u srcu.

Over a 100 years ago they were joined together.
Pre više od 100 godina su spojene zajedno.

Or see them joined together forever- in death.
Ili ih vidi zauvek spojene- u smrti.

Why they may not be lawfully joined together.
Zašto oni ne bi bili zakonski spojeni.

Now we are joined together and have been since noon.
Sada smo spojeni zajedno od podneva.

No one can separate the God has joined together.
Niko ne može da rastavi ono što je Bog spojio.

What God has joined together, let no man put asunder.'.
Ono što je Bog spojio, neka niko ne rastavi.

Let no one put asunder what God has joined together.
Neka nitko ne rastavlja ono što je Bog sjedinio.

Those whom God has joined together, let no man put asunder.
One koje je Bog sjedinio, da nitko ne rastavlja više.

Let man not separate what God has joined together.”.
Нека, дакле, човек не раставља оно што је Бог сјединио.«.

No, they joined together and dragged him underground.
Ne, oni su se udružili i odvukli su je pod zemlju.

In fruits, pectin helps maintain cell walls joined together.
У плоду, пектин помаже у одржавању ћелијских зидова спојених заједно.

Those whom God has joined together, let no man put asunder.".
Onima, koje je Bog spojio, neka niko ne stane na put.".

A cheaper option is a glued sintepon, its particles are joined together by an adhesive.
Јефтинија опција је лепљени синтепон, његове честице су спојене лепком.

Those that I have joined together, let no parrot put asunder.
One koje sam ja spojio, neka nijedan papagaj ne razdvoji.

Each meta-identifier of Extended BNF is written as one or more words joined together by hyphens.
Сваки мета-идентификатор ЕБНФ-а је написан као једна или више речи спојене цртицом.

Remember, Maria… whom God has joined together… no one may put asunder.
Zapamti, Maria… koje je Bog sjedinio… nitko ne može rastaviti.