Примери коришћења Just a question of time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just a question of time.
I think it's just a question of time.
Mislim da je samo pitanje vremena.Just a question of time.
Wasn't that just a question of time?
Zar to Light, good and justice will triumph;it is just a question of time.
It is just a question of time.
Сада је то само питање времена.I tell you, it's-it's-it's- it's just a question of time now.
Kažem vam, sad je sve samo pitanje vremena.It's just a question of time.
Anything can be done it's always just a question of time& money!
Što reče neko, sve može, samo je pitanje vremena i novca!It's just a question of time now.
Sada je samo pitanje vremena.Војни удар је био само питање времена.".It's just a question of time, that's all.
Само је питање времена, то је све.I think it's possible, it's just a question of time and money.
U ITu sve može da se napravi, samo je pitanje vremena i para.It's just a question of time before disaster happens.
Само је питање времена пре него што се догоди несрећа.Everything is possible it is just a question of time and money.
U ITu sve može da se napravi, samo je pitanje vremena i para.It's just a question of time, and depends only on me.”.
To je samo pitanje vremena, i sve zavisi Everything else is possible-- it's just a question of time and budget.
U ITu sve može da se napravi, samo je pitanje vremena i para.It's just a question of time.
Samo je vreme u pitanju.Light, good and justice will triumph;it is just a question of time.
Svetlost, dobro i pravda na kraju će pobediti,to je samo pitanje vremena.It's just a question of time.
Samo je pitanje vremena.The light, the good, and justice will triumph- it is just a question of time.
Trijumfiraće svetlost, dobro i pravda; to je samo pitanje vremena.It was just a question of time for them.
BIlo je samo pitanje vremena za njih.Now he felt that it was just a question of time before he found what he needed.
And it is just a question of time when it will come back.
Bilo je samo pitanje vremena kada će se opet vratiti.Priorities are not just a question of time, in other words, they are also a question of focus and intention.
Приоритети нису само питање времена, другим речима, они су такође We didn't have success today but it's just a question of time," said the group, which says it was founded in 2014 to bring together all of Venezuela's"groups of resistance".
Nismo uspeli danas, ali to je samo pitanje vremena“, napisala je grupa osnovana 2014. godine sa ciljem da ujedini sve venecuelanske„ pokrete otpora“.It is just question of time when it explodes.
Bilo je samo pitanje vremena kada ce eksplodirati.
