Sta znaci na Srpskom JUST A QUESTION - prevod na Српском

• samo pitanje
• jedno pitanje
• samo stvar
• само питање

Примери коришћења Just a question на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was just a question.
To je samo pitanje.

Just a question for Lord M.
Samo pitanje za Lorda M.

It was just a question.
Bilo je samo pitanje.

Just a question, Mr. Martin.
Jedno pitanje, G. Martin.

Today, it was just a question.
Danas je samo pitanje.

Is just a question of the deal.
Је само питање договора.

A military coup was just a question of time.".
Војни удар је био само питање времена.".

It's just a question of practice.
To je samo stvar vežbe.

I think it's just a question of time.
Mislim da je samo pitanje vremena.

Just a question for the philosophers.
Jedno pitanje za filosofe.

Now it's just a question of, um.
Sada je samo pitanje, hm.

Just a question and solicitation for advice….
Jedno pitanje i ujedno i savet….

This isn't just a question of style.
Није то само питање стила.

Just a question for anyone who can help.
Jedno pitanje za sve koji mogu da pomognu.

This is not just a question of principle.
То није само питање принципа.

Just a question to anyone reading this.
Jedno pitanje za sve koji budu ovo procitali.

It's just a question.
To je bilo samo pitanje.

Just a question… but you probably already considered that.
Jedno pitanje… Mozda ste vec razmisljali na tu temu.

War is just a question of balls.
Rat je samo pitanje muda.

Just a question, but who put the Belgian together with White Sand?
Jedno pitanje, ko je spojio Belgijanca sa Belim peskom( White Sand)?

It's not just a question of pride.
Nije to samo stvar ponosa.

It's just a question of balance.
To je samo stvar balansiranja.

It's not just a question of style.
Није то само питање стила.

It is just a question of who hears them.
Само питање је ко га слуша.

Then it's just a question of which one?
Onda je samo pitanje koju?

It's just a question of good manners.
To je samo pitanje dobrih manira.

It's not just a question of principle.
То није само питање принципа.

It's just a question of figuring out which one.
То је само питање откријем који.

It ain't just a question Of misunderstood.
То није само питање несхваћености.

It's just a question, Damon.
To je samo pitanje, Dejmone.